Little Partners the learning Tower LP0141 R3 Mode D'emploi page 13

PLATFORM ADJUSTMENT / RÉGLAGE DE LA PLATEFORME / AJUSTE PLATAFORMA
18.39"
(46.7cm)
11
To raise or lower: lift the "T" shaped wood up, then lift and slide the platform out
!
of the "hooks" to the desired height. Then slide back so that all 4 dowels are
resting on the hooks level. Put "T" shaped wood back to lock platform into place.
Pour lever ou baisser : soulever le bois en forme de « T », puis soulever et faire
!
glisser la plateforme hors des encoches jusqu'à la hauteur désirée. Ensuite, faire
glisser pour que les 4 goujons reposent sur les encoches et replacer le bois en
forme de « T » afin de fixer la plateforme.
Para subir o bajar: levante la madera con forma de "T" (tal como se muestra),
!
entonces levante y deslice la plataforma fuera de los "ganchos" hasta la altura
deseada. Entonces deslice otra vez para que las 4 clavijas reposen encima de las
ganchos. Ponga la madera en forma de "T" otra vez en su sitio para bloquear la
plataforma.
www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254
15.79"
(40.1cm)
To set your platform to the correct height, make sure your
!
Child's waist is ALWAYS below the waistline on label. Lower
the platform as they grow.
Pour régler votre plateforme à la bonne hauteur, assurez-vous
!
que la taille de votre enfant est TOUJOURS en dessous de la
taille indiquée sur l'étiquette. Abaissez la plate-forme à
mesure qu'ils grandissent.
Para colocar su plataforma a la altura correcta, asegúrese de
!
que la cintura de su niño esté SIEMPRE por debajo de la
cintura en la etiqueta. Baje la plataforma a medida que crecen.
11a
13.19"
(33.5cm)
Waist Line/Taille/Cintura
10.59"
(25.9cm)
13