Siemens SIMATIC Panel PC 677B Notice De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. SIMATIC Panel PC 677B
  6. Notice de service
Siemens SIMATIC Panel PC 677B Notice De Service

Siemens SIMATIC Panel PC 677B Notice De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC Panel PC 677B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC PC industriel SIMATIC PanelC77B
SIMATIC
PC industriel
SIMATIC Panel PC 677B
Notice de service
06/2008
A5E02217247-01
______________
Sécurité
______________
Livraison
______________
Montage
______________
Raccordement
______________
Mise en service
______________
SAV et assistance
1
2
3
4
5
6

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC Panel PC 677B

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC Panel PC 677B

  • Page 1 ______________ Sécurité SIMATIC PC industriel SIMATIC PanelC77B ______________ Livraison ______________ Montage SIMATIC ______________ Raccordement PC industriel SIMATIC Panel PC 677B ______________ Mise en service ______________ SAV et assistance Notice de service 06/2008 A5E02217247-01...

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Siemens s'ils ne sont pas de Siemens. Le fonctionnement correct et sûr du produit implique son transport, stockage, montage et mise en service selon les règles de l'art ainsi qu'une utilisation et maintenance soigneuses.

  • Page 3: Table Des Matières

    Mise en service............................25 Première mise sous tension......................25 Configurer le changement de langue...................26 Indiquer le type d'appareil ......................27 KeyTools (pour modèles à clavier) ....................28 Clavier virtuel (pour modèles tactiles)..................29 SAV et assistance............................ 31 SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 4 Sommaire SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 5: Sécurité

    Ceci permet de détecter les erreurs de programmation, de paramétrage et de câblage. Les résultats du test doivent être consignés et ajoutés, le cas échéant, aux consignes de sécurité essentielles. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 6 Sécurité SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 7: Livraison

    "Avis au contrôle qualité SIMATIC IPC/PG". ATTENTION Empêchez qu'un appareil endommagé soit mis en place et mis en service par mégarde. 8. Notez les données d'identification (voir le chapitre "Données d'identification de l'appareil"). SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 8: Données D'identification De L'appareil

    Documentation du produit Les instructions de service détaillées du Panel PC 677B peuvent être téléchargées sur Internet sous forme de fichier PDF à l'adresse suivante : http://www.siemens.com/automation/service&support, ID de contribution 25737077 SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 9: Montage

    Tactile avec TFT 17" 130 mm Tactile avec TFT 19" 130 mm Remarque Profondeur supplémentaire avec lecteur optique Pour un appareil avec un lecteur optique, la profondeur d'encastrement augmente de 21 mm. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 10: Positions De Montage Autorisées

    Quand l'appareil est monté en position inclinée, veuillez noter les indications suivantes : • L'appareil ne doit être soumis à aucun effort mécanique. • Il n'est pas permis d'utiliser un lecteur de DVD. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 11: Préparation De La Découpe D'encastrement

    120 dans la zone du joint d'étanchéité Vis sans tête Zone de joint Remarque Les cotes d'encastrement peuvent être relevées sur le plan d'encombrement ou bien être reportées sur l'armoire à l'aide du gabarit fourni avec l'appareil. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 12 Faute de quoi la découpe d'encastrement serait inutilisable. Faites la découpe d'encastrement conformément aux dimensions. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 13: Fixation De L'appareil Au Moyen D'étriers

    Le degré de protection n'est garanti que si le point suivant est respecté : • le défaut de planéité de la découpe d'encastrement par rapport aux dimensions extérieures de l'unité de dialogue est ≤ 0,5 mm lorsque celle-ci est en place. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 14: Fixation De L'appareil Au Moyen De Vis

    Ebavurez les trous de la face avant de l'unité de dialogue. IMPORTANT Risque d'endommagement Veillez à empêcher la pénétration de copeaux dans l'appareil lors du perçage des trous. Enveloppez l'appareil dans un film plastique ou utilisez une aspiration lors du perçage. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 15 Le degré de protection n'est garanti que si le point suivant est respecté : • le défaut de planéité de la découpe d'encastrement par rapport aux dimensions extérieures de l'unité de dialogue est ≤ 0,5 mm lorsque celle-ci est en place. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 16 Montage 3.5 Fixation de l'appareil au moyen de vis SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 17: Raccordement

    Raccordement SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 18: Eléments De Raccordement Et De Commande

    CA) Pour bloquer la fiche d'alimentation en position, une équerre en tôle est jointe l 'appareil. (10) PROFINET Interface CP 1616 onboard, trois connecteurs femelles RJ45 (variante optionnelle du produit) SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 19 • Les périphériques sont développés par le fournisseur qui les commercialise. Chaque fournisseur offre un support technique pour ses périphériques. Par ailleurs, les conditions de garantie et de responsabilité du constructeur sont applicables. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 20: Raccordement De L'alimentation C.a. (120 V / 240 V)

    Les propriétés des alimentations ininterrompues sont décrites et classées dans les normes EN 50091-3 et CEI 62040-3. Les appareils à tension de sortie sinusoïdale en mode de fonctionnement normal et en mode tampon possèdent la classe "VFI-SS-…" ou "VI-SS-…". SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 21 Branchez la fiche CEE à l'appareil. Branchez le cordon secteur à la prise de courant. Au besoin, fixez les câbles avec le verrouillage de fiche secteur fourni. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 22: Raccordez L'alimentation En Courant Continu (24 V)

    24 V ne provoque par un démarrage involontaire de l'appareil. Coupez l'alimentation 24 V cc. Branchez la fiche pour courant continu. (1) 24 V CC (2) Masse (3) Conducteur de protection SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 23: Connexion Du Câble D'équipotentialité

    Reliez la borne d'équipotentialité (filetage M4) sur l'appareil (1) (surface étendue, contact à surface étendue) à la mise à la terre centrale de l'armoire. La section minimale ne doit pas être inférieure à 5 mm SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 24 Raccordement 4.4 Connexion du câble d'équipotentialité SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 25: Mise En Service

    A partir de maintenant, chaque fois que vous allumerez l'appareil, la routine de démarrage sera suivie de l'affichage de l'interface utilisateur du système d'exploitation Windows 2000 / Windows XP Professional / Windows Vista. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 26: Configurer Le Changement De Langue

    Le changement de langue s'effectue via le Panneau de commande dans les boîtes de dialogue "Regional and Language Options" (Options régionales et linguistiques) ou "Time and Date" (Date et heure). SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 27: Indiquer Le Type D'appareil

    1. Dans la boîte de dialogue "Panel Wizard", cliquez sur le bouton indiquant le type de votre appareil. Figure 5-1 Type d'appareil 2. Suivez les instructions affichées à l'écran. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 28: Keytools (Pour Modèles À Clavier)

    F11 à F20 et S1 à S16 ou quand vous emploierez vos propres tables de codes de touche. SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 29: Clavier Virtuel (Pour Modèles Tactiles)

    à l'aide d'une souris connectée. Ouverture de "Touch input" Ouvrez l'application "Touch input" sur le bureau. Le clavier d'écran s'affiche. (1) bouton pour choisir la langue : allemand, anglais, italien, espagnol, français SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 30 Mise en service 5.5 Clavier virtuel (pour modèles tactiles) SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

  • Page 31: Sav Et Assistance

    ● Logiciel supplémentaire installé ● Matériel supplémentaire installé Assistance en ligne Vous trouverez des informations sur le produit, un support, un service de dépannage et même un forum technique à l'adresse : http://www.siemens.com/automation/service&support SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...
  • Page 32 Système d'informations après vente de SIMATIC PC / PG Vous obtiendrez des informations sur les interlocuteurs disponibles, les pilotes et les mises à jour du BIOS, la Foire aux Questions, le service Clientèle à l'adresse : http://www.siemens.com/asis SIMATIC Panel PC 677B Notice de service, 06/2008, A5E02217247-01...

Table des Matières