Table des Matières
Publicité
IMPIEGHI NON CONSENTITI E TASSATIVAMENTE VIETATI / IMPROPER USE / EMPLOIS NON
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE / MAINTENANCE INSTRUCTIONS /
INSTRUCTIONS POUR LA MANUTENTION / GEBRAUCHSANLEITUNG /
ISTRUCION PARA LA MANUTENCION / INSTRUÇÕES PARA A MANUTENÇÃO
AVVERTIMENTO: prima di effettuare le operazioni di seguito descritte, staccare la presa di corrente dalla rete elettrica.
:
WARNING
Remove plug from power supply before carrying out any operation described below.
:
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer les opérations suivantes, vous devez débrancher la prise de courant du réseau de distribution.
WAHRNUNG: Bevor Sie mit den folgenden Arbeiten anfangen muß man den Stecker aus der Steckdose raus nehmen
:
ADVERTENCIA
antes de afectuar las operaciones describidas desenchufar la toma de corriente de la red de distribucion.
AVISO: antes de efetuar as operações descritas a seguir, desligar a ficha da corrente elétrica.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA DEI FILTRI / MAINTENANCE INSTRUCTIONS /
INSTRUCTIONS POUR LA MANUTENTION / GEBRAUCHSANLEITUNG /
ISTRUCION PARA LA MANUTENCION / INSTRUÇÕES PARA A MANUTENÇÃO
AVVERTIMENTO: prima di effettuare le operazioni di seguito descritte, staccare la presa di corrente dalla rete elettrica.
:
WARNING
Remove plug from power supply before carrying out any operation described below.
:
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer les opérations suivantes, vous devez débrancher la prise de courant du réseau de distribution.
WAHRNUNG: Bevor Sie mit den folgenden Arbeiten anfangen muß man den Stecker aus der Steckdose raus nehmen
:
ADVERTENCIA
antes de afectuar las operaciones describidas desenchufar la toma de corriente de la red de distribucion.
AVISO: antes de efetuar as operações descritas a seguir, desligar a ficha da corrente elétrica.
CONSENTIS ET FORMELLEMENT INTERDITS
Data ultimo aggiornamento: 30/10/2017
Pag. 11 di 16
Publicité
Table des Matières
