Table des Matières
Publicité
Très rarement, il se peut que la bande audio d'un film ne soit
pas parfaitement synchronisée avec l'image. Cela se traduit
ordinairement par le fait que le dialogue ne correspond pas
visiblement avec le mouvement des lèvres de l'acteur. Cela peut
également se produire si vous utilisez un 'doubleur de lignes'
pour améliorer la qualité de l'image. Pour compenser cela,
l'AV32R peut appliquer un 'Lip-synchronization delay'
modification de
Pressez la touche menu de votre télécommande AV32R pour
Lip-Sync
sélectionner le menu principal, puis placez la flèche du curseur
sur 'Changer la Configuration' en utilisant les touches
Pressez la touche ok pour valider la sélection, puis utilisez les
touches
lorsque vous avez terminé, puis sortez du menu en pressant à
nouveau menu.
Le bouton normal de la façade ou la touche normal de la
télécommande AV32R ramène le réglage Lip-Sync à sa valeur
par défaut (zéro) mais rappelle également tous les autres
réglages de balance. Vous pouvez également utiliser le menu
'Changer la Configuration' pour ramener le délai Lip-Sync à
zéro sans affecter les autres réglages de balance.
1. Vous pouvez éventuellement rencontrer des problèmes de synchronisation
même avec des bandes son 'correctement' synchronisées. Cela peut être dû
à un doublage douteux (lorsque le film est doublé et ré-enregistré dans une
langue différente). Il est impossible de corriger un mauvais doublage car le
délai change constamment.
2. Ce réglage a lieu lorsque vous modifiez le retard du son jusqu'à 50 ms par
étapes de 10 ms.
ou
pour régler le délai nécessaire
synchronisation son et image
(1)
.
ou
.
(2)
. Pressez ok
manuel d'utilisation
1 5
Publicité
Table des Matières
