Table des Matières
Publicité
Indikatorlampa / Indikatorlampe / Merkkivalo / Indicator light / Hinweisleuchte
Voyant lumineux / Indikační diody
• När "barnläge" är aktiverad, kommer lampan blinka i 4:a sekunder.
• Om toaltten inte är inställd på "Sitsvärme", blinkar lampan i 4:a sekunder, lyser i en halv sekund och sedan släcks i en halv
sekund och är sedan släckt i 4:a sekunder.
• Om toaltten är inställd på "Sitsvärme", blinkar lampan i 4:a sekunder, lyser i en halv sekund och sedan släcks i en halv
sekund och lyser sedan i 4:a sekunder.
• Når børnefunktionen er aktiveret, vil lampen blinke 4 sekunder.
• Hvis toilettet ikke er indstillet til børnefunktion, blinker lampen i 4 sekunder, lyser i halvt sekund og slukkes i et halvt sekund
POWER
og slukkes derefter i 4 sekunder.
ENERGY SAVER
• Hvis toilettet er indstillet til børnefunktion, blinker lampen i 4 sekunder, lyser i halvt sekund og slukkes i et halvt sekund og
WATER
tændes derefter i 4 sekunder.
SEAT
• Kun lapsi-tila on kytketty päälle, valo vilkkuu 4 sekuntia.
SENSOR
• Jos istuinlämmitys ei ole kytketty päälle valo vilkkuu 4 sekuntia, on puolisekuntia päällä, puolisekuntia pois ja 4 sekuntia pois.
• Jos istuinlämmitys on kytketty päälle valo vilkkuu 4 sekuntia, on puolisekuntia päällä, puolisekuntia pois ja 4 sekuntia päällä.
• When the "children mode" function is turned on, the light will flash 4 seconds.
• If the seat heating function is not turned on the light will flash 4 seconds, then the light is half second on and half second off, then 4 seconds off.
• If the seat heating function is turned on the light will flash 4 seconds, then it is half second on and half second off, then 4 seconds on.
• Wenn der Kindermodus eingeschaltet ist, blinkt das Licht 4 Sekunden lang.
• Ist die Sitzheizung ausgeschaltet, blinkt das Licht 4 Sekunden lang, anschließend leuchtet es eine halbe Sekunde und wird dann eine halbe Sekunde
ausgeschaltet, danach ist es 4 Sekunden ausgeschaltet.
• Ist die Sitzheizung eingeschaltet, blinkt das Licht 4 Sekunden lang, anschließend leuchtet es eine halbe Sekunde und wird dann eine halbe Sekunde
ausgeschaltet, danach ist es 4 Sekunden eingeschaltet.
• Quand la fonction « mode enfant » est activée, la lumière clignote pendant 4 secondes.
• Si la fonction chauffage du siège n'est pas activée, la lumière clignote pendant 4 secondes, puis la lumière reste allumée pendant une demi seconde,
puis éteinte une demi seconde, puis éteinte 4 secondes.
• Si la fonction chauffage du siège est activée, la lumière clignote pendant 4 secondes, puis la lumière reste allumée pendant une demi seconde, puis
éteinte une demi seconde, puis allumée pendant 4 secondes.
• Pokud je dětský mód zapnutý, dioda bude blikat 4 sekundy.
• Pokud je výhřev sedátka vypnutý, dioda bude blikat 4 sekundy, potom svítí půl sekundy, poté je 4 a půl sekundy zhasnuté.
• Pokud je výhřev sedátka zapnutý, dioda bude blikat 4 sekundy, potom svítí půl sekundy, poté půl sekundy zhasne a nakonec 4 sekundy svítí.
POWER
ENERGY SAVER
WATER
SEAT
SENSOR
Publicité
Table des Matières
