Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0 - INFORMACIÓN GENERAL
Este manual ilustra cómo instalar, poner en funcionamiento y utilizar el dispositivo de forma segura.
Las instrucciones de uso deben estar SIEMPRE disponibles en la instalación donde se encuentra el dispositivo.
ATENCIÓN: las operaciones de instalación/mantenimiento las debe realizar personal cualificado
(como se indica en 1.3), utilizando los equipos de protección individual (EPI) adecuados.
Para obtener más información relativa a las operaciones de instalación/mantenimiento o en caso de problemas que no se
puedan solucionar usando las instrucciones, es posible ponerse en contacto con el fabricante a través de la dirección y los
números de teléfono que aparecen en la última página.
1.1 - DESCRIPCIÓN
Dispositivo que suministra en el tramo posterior un valor de presión (Pa) predefinido y constante (dentro de los límites de
funcionamiento previstos) al variar la presión de entrada (Pe) y/o del caudal (Q). El obturador compensado garantiza precisión
en la regulación de la presión de salida (Pa), incluso en caso de variaciones elevadas y repentinas de la presión de entrada.
Estos reguladores se usan tanto en las instalaciones civiles como industriales que usan gas natural, GLP u otros gases no corrosivos
(gases secos). Las versiones FRG/2MBC (versiones COMPACT) son preferibles para los suministros pequeños (hasta 25 m
Normas de referencia: EN 88-2 – EN 13611.
Pueden contar con los siguientes dispositivos de seguridad y accesorios, según las exigencias de la instalación:
• dispositivo de bloqueo por sobrepresión en la parte posterior (OPSO): interrumpe la distribución cuando
la presión que sale del regulador supera el valor de la calibración del dispositivo. En estos aparatos, el dispositivo OPSO
siempre está presente.
• dispositivo de bloqueo por mínima presión en la parte posterior (UPSO): interrumpe el suministro
cuando la presión que sale del regulador desciende por debajo del valor de calibración del dispositivo. Interviene también
en caso de falta de alimentación aguas arriba. También pueden suministrarse sin dispositivo UPSO.
• válvula de alivio: descarga al exterior pequeños caudales de gas si hay sobrepresiones aguas abajo del regulador.
Esta descarga se puede transportar al exterior en instalaciones en ambientes con poca ventilación También pueden
suministrarse sin válvula de alivio.
• toma de presión en salida.
1.2 - LEYENDA DE SÍMBOLOS
PRECAUCIÓN:
caso de incumplimiento,
se pueden provocar daños
en bienes materiales.
1.3 - PERSONAL CUALIFICADO
Se trata de personal que:
• Está familiarizado con la instalación, el montaje, la puesta en servicio y el mantenimiento del producto;
• Conoce las normativas en vigor en la región o país, en materia de instalación y seguridad;
• Ha recibido formación acerca de primeros auxilios.
1.4 - USO DE PARTES DE RECAMBIO NO ORIGINALES
• En caso de mantenimiento o sustitución de componentes de repuesto (ej. muelle, cartucho filtrante, etc.) se deben usar
SOLO los indicados por el fabricante. El uso de componentes diferentes, además de invalidar la garantía del producto,
podría perjudicar su funcionamiento correcto.
• El fabricante se exime de toda responsabilidad por problemas de funcionamiento que deriven de alteraciones no autorizadas
o uso de recambios no originales.
1.5 - USO NO APROPIADO
• El producto se debe usar solo para el fin para el que ha sido fabricado.
• No se permite el uso con fluidos que no sean los indicados.
• No se deben superar en ningún caso, los datos técnicos indicados en la placa. El usuario final o el instalador tienen que adoptar
sistemas correctos de protección del aparato, que impidan que se supere la presión máxima indicada en la placa.
• El fabricante no es responsable de los daños causados por un uso impropio del aparato.
Madas Technical Manual - 5|5.1b - REV. 1 of 20
En
PRECAUCIÓN:
incumplimiento, además de daños en bienes
materiales, también pueden provocarse daños
en las personas y/o animales domésticos.
Feb 2020
th
En
caso
de
27
FRG/2MBC(Z-F-R-M) - FRG/2MB(Z-F-R-M)
/h).
3
ATENCIÓN: Se llama
la atención sobre detalles
técnicos
dirigidos
al
personal cualificado.
Publicité
Table des Matières
