Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Xplorer 870+
ADSL ROUTER INSTALLATION GUIDE
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIEHANDLEIDING
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom Xplorer 870+

  • Page 1 Xplorer 870+ ADSL ROUTER INSTALLATION GUIDE MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATIEHANDLEIDING...
  • Page 50: Entretien

    Xplorer 870+ Consignes de sécurité • Utilisez uniquement l’adaptateur fourni à la livraison. Ne pas utiliser des adaptateurs étranger. • Ne pas placer l’appareil dans une pièce humide ou à moins de 1,5 m d'un point d'eau. Entretien Frottez l’appareil avec un chiffon légèrement humide ou avec un linge antistatique.
  • Page 51 Xplorer 870+ 1. LEDS DU ROUTEUR ADSL 2. CONNECTEURS DU ROUTEUR ADSL 3. APPLICATION TYPIQUE ACCÈS INTERNET À DE MULTIPLES PC 4. CONFIGURER L’ADRESSE IP DE VOTRE ORDINATEUR 4.1. Configurer les réglages IP de votre Ordinateur pour utilisation avec le serveur DHCP 4.2.
  • Page 52: Leds Du Routeur Adsl

    Xplorer 870+ 1. LEDS DU ROUTEUR ADSL LEDs Description La LED d’alimentation est illuminée lorsque l’alimentation est appliquée au routeur ADSL. Vérifier le raccordement du routeur à l’alimentation électrique au cas où cette LED n’est pas allumée. Le LED ALM s’allumera s’il y n’a pas de connexion WAN. LED de liaison au LAN.
  • Page 53: Connecteurs Du Routeur Adsl

    Xplorer 870+ 2. CONNECTEURS DU ROUTEUR ADSL ADSL DEBUG ENET PWR/SW Nom du Connecteur Description Fiche d’Alimentation - vers l’adaptateur d’alimentation ENET Port Ethernet - vers le port Ethernet de votre PC ou le concentrateur Ethernet DEBUG Port de la Console de Gestion - seulement pour le débogage ADSL Port ADSL - vers la prise murale ADSL...
  • Page 54: Application Typique Accès Internet À De Multiples Pc

    Xplorer 870+ 3. APPLICATION TYPIQUE ACCÈS INTERNET À DE MULTIPLES PC IP: 192.168.1.2 IP: 192.168.1.3 Subnet: 255.255.255.0 Subnet: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 Gateway: 192.168.1.1 INTERNET ADSL hub/switch IP: 192.168.1.1 Xplorer 870+ Subnet: 255.255.255.0 IP: 192.168.1.4 IP: 192.168.1.5 Subnet: 255.255.255.0 Subnet: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 Gateway: 192.168.1.1...
  • Page 55: Configurer L'adresse Ip De Votre Ordinateur

    Xplorer 870+ 4. CONFIGURER L’ADRESSE IP DE VOTRE ORDINATEUR Pour configurer le routeur ADSL, vous devez configurer les paramètres de réseau de votre ordinateur afin qu’ils se situent dans le même masque de sous-réseau que le routeur ADSL, faute de quoi vous ne pourrez avoir accès au routeur comme décrit au chapitre 5.
  • Page 56: Configurer Manuellement L'adresse Ip De Votre Ordinateur

    Xplorer 870+ 1.5 Sélectionnez l’onglet IP Address. 1.6 Assurez-vous que Obtain an IP Address Automatically a été sélectionné. 1.7 Cliquez sur OK afin de confirmer vos réglages, et redémarrez votre ordinateur si nécessaire. 4.2. Configurer manuellement l’adresse IP de votre ordinateur L’adresse IP de gestion par défaut du routeur ADSL est 192.168.1.1.
  • Page 57: Configurer La Passerelle De Votre Ordinateur

    Xplorer 870+ 1.5 Sélectionnez l’onglet IP Address. 1.6 Assurez-vous que Specify an IP Address a été sélectionné et introduisez l’Adresse IP 192.168.1.2 et le Subnet Mask (masque de sous-réseau) 255.255.255.0. 1.7 Cliquez sur OK afin de confirmer vos réglages, et redémarrez votre ordinateur si nécessaire.
  • Page 58: Configurer Les Dns De Votre Internet Service Provider

    1.4 Cliquez sur le bouton Properties. 1.5 Sélectionnez l’onglet Gateway. 1.6 Ajoutez l’adresse IP du routeur. 1.7 Cliquez sur OK afin de confirmer vos réglages, et redémarrez votre ordinateur si nécessaire. 4.4. Configurer les DNS de votre Internet Service Provider (ISP) (Fournisseur d’Accès Internet) 1.1 Pour ce faire avec un PC fonctionnant sous Windows 9x ou NT, sélectionnez Start >...
  • Page 59: Ouvrir Une Session Sur Le Routeur Adsl

    Xplorer 870+ 1.5 Sélectionnez l’onglet DNS Configuration. 1.6 Activez DNS. 1.7 Entrez le Host: il s’agit de votre “User Name” (Nom d’Utilisateur) d’accès à Internet. 1.8 Entrez votre nom de Domain des Fournisseurs Internet. 1.9 Entrez l’adresse IP DNS et cliquez sur Add. Vous pouvez entrer plus d’une adresse DNS.
  • Page 60 Xplorer 870+ Note: le PC qui exécute la navigation Web doit utiliser l’adresse IP dans le même sous-réseau que le routeur ADSL (par exemple 192.168.1.2). User Name : admin Password : aaaaaaaa Maintenant vous pouvez entrer la configuration du routeur :...
  • Page 61: Sélectionner Le Mode D'interface Adsl

    Xplorer 870+ 6. SÉLECTIONNER LE MODE D’INTERFACE ADSL (CHANGE MODE) Le routeur ADSL supporte quatre modes d’interface: Paramètres Valeur par Défaut Multi-mode Défaut ANSI T1.413 issue 2 G.DMT G.Lite Votre Fournisseur d’Accès Internet (ISP) vous indiquera quel réglage vous devez choisir.
  • Page 62: Configurer La Configuration Atm Pvc

    Xplorer 870+ La configuration par défaut comprend: l’adresse IP pour le routeur ADSL qui est 192.168.1.1 avec un masque de sous- réseau de 255.255.255.0. Il vous est loisible de modifier la configuration par défaut basée sur votre paramétrage de mise en réseau. Cliquez sur OK afin de confirmer l’entrée.
  • Page 63: Mode Ponté Rfc 1483 (Défaut)

    Xplorer 870+ 8.1 Mode Bridged RFC 1483 Sélectionnez RFC1483 Bridged Mode pour modifier le routeur afin qu’il fonctionne en mode ponté RFC1483. Il y a 3 modes Bridged : Pure Bridge, Static IP et DHCP Client. Paramètres Description Valeur par Défaut Identificateur d’accès virtuel Identificateur de circuit virtuel...
  • Page 64: Paramétrage Vpi/Vci

    Xplorer 870+ WAN IP Uniquement pour mode Static IP Encapsulation Modes d’encapsulation LLC/SNAP et VCMUX Mode qui sont décrits ci-dessous. LLC/SNAP Ce mode permet de faire tourner des Défaut protocoles multiples sur un circuit virtuel avec un peu plus d’informations supplémentaires. VCMUX Ce mode permet de faire tourner seulement un protocole par circuit virtuel avec moins...
  • Page 65: Mode Routé Rfc 1483

    Xplorer 870+ 8.2 Mode Routed RFC 1483 Sélectionnez RFC1483 Routed Mode afin de modifier le routeur pour qu’il fonctionne en mode de connexion routé RFC1483. Il y a 2 modes Routed : Static IP et DHCP Client. Paramètres Description Valeur par Défaut Identificateur d’accès virtuel Identificateur de circuit virtuel...
  • Page 66 Xplorer 870+ Paramètres Description Valeur Défaut Identificateur d’accès virtuel Identificateur de circuit virtuel Username Nom d’utilisateur affecté ou vérifié par votre fournisseur d’accès Password Mot de passe qui vous permet d’ouvrir une session avec votre nom d’utilisateur Encapsulation Les modes PPPoE et PPPoA supportent les modes Mode d’encapsulation VCMUX et LLC qui sont décrits ci-dessous.
  • Page 67: Paramétrage De Napt

    Xplorer 870+ Outre les paramètres VPI/VCI, vous devez spécifier ce qui suit (qui vous a été communiqué par votre fournisseur d’accès): 1. Nom d’utilisateur et mot de passe pour l’ouverture d’une session 2. Modes d’encapsulation PPP: LLC ou VCMUX. 3. Authentification PPP: CHAP ou PAP. NAPT doit toujours être ON pour PPPoE ou PPPoA.
  • Page 68: Serveur Dhcp

    Xplorer 870+ Lorsque NAPT est désactivé, il créera automatiquement trois adresses IP de Serveur NAPT. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des adresses IP de serveur NAPT. Pour l’utilisation normale, il n’est pas nécessaire de modifier les réglages par défaut. Note: pour sauvegarder les réglages, sélectionnez “Save Configuration”...
  • Page 69 Xplorer 870+ Note: le DNS IP doit être fixé à une valeur valide pour permettre au serveur DHCP de délivrer les IP DNS à l’hôte. Consultez votre ISP pour les adresses IP DNS. Vous pouvez introduire l’IP DNS secondaire s’il existe deux serveurs DNS dans votre réseau. Paramétrage du relais DNS Lorsque le relais DNS est activé, vous pouvez sélectionner “Auto-discovery”...
  • Page 70: Créer Une Table De Routage

    11. CRÉER UNE TABLE DE ROUTAGE (ROUTING TABLE) Chaque entrée de la table de routage se fait avec les paramètres suivants: Paramètres Description Valeur par Défaut RIP on/off Contrôlé pour activer la fonction RIP (Protocole d’Information de Routage). Destination. L’identificateur de sous-réseau de l’adresse IP 0.0.0.0 Network ID de destination...
  • Page 71: Changer Le Mot De Passe (Change Password)

    de la destination et son masque. Si le sous-réseau de destination correspond à celui qui est prédéfini, la politique de routage procèdera au routage de ce paquet vers l’interface qui le connecte à l’adresse Next Hop spécifiée. S’il n’existe pas de correspondance, ce paquet sera transmis à...
  • Page 72: Redémarrage (Reboot)

    Xplorer 870+ Après avoir changé la configuration, il est nécessaire de la sauvegarder. Cette sauvegarde prendra à peu près 20 secondes. 14. REDÉMARRAGE (REBOOT) Cette action fera redémarrer le routeur. ANNEXE A: RÉGLAGES PAR PAYS Pays Fournisseur VPI / VCI Connection Type Encapsulation Authentication...
  • Page 73 • Topcom prend en charge pendant la durée de la garantie toutes les défaillances issues de défauts des matériaux ou de défauts de fabrication. Topcom décide seul s'il souhaite remplacer ou réparer l'appareil défectueux sous garantie.
  • Page 76 U8006014...

Table des Matières