HOMCOM Audi TT RS Roadster Ride On Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOMCOM Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. Audi TT RS Roadster Ride On
  6. Instructions de montage
HOMCOM Audi TT RS Roadster Ride On Instructions De Montage

HOMCOM Audi TT RS Roadster Ride On Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Audi TT RS Roadster Ride On
● Forward and backward
●High and low speed
●Volume adjustment
●Power display
●2.4G R/C
●Wireless connection
●Music
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY INSTRUCTION
!
WARNING: This product must be assembled
by an adult. When unassembled, there are small
and sharp parts, which could be choked on if
swallowed. Keep out the reach of small children.
Warning: Do not use in traffic.
IN220901133V01_UK
370-079V70
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HOMCOM Audi TT RS Roadster Ride On

Sommaire des Matières pour HOMCOM Audi TT RS Roadster Ride On

  • Page 1 IN220901133V01_UK 370-079V70 Audi TT RS Roadster Ride On ● Forward and backward ●High and low speed WARNING: This product must be assembled ●Volume adjustment by an adult. When unassembled, there are small ●Power display and sharp parts, which could be choked on if ●2.4G R/C...
  • Page 2 Rearview mirror Steering wheel Car body Rear spoiler Windshield Rear wheel Seat Charger Front wheel Wheel cover Spanner Screw Remote control Seat lock Product specification Battery Suitable age 37-95 months Loading capacity 25kg Product size 102*60*44cm Speed 2.5-3.5km/h Charge/use time Charge 8-12h, Use 45min Charger Remote control...

  • Page 3: Remote Control Instructions

    Function ① Power display ⑦ High and low speed ② Music switch/Volume - ⑧ Forward and backward ③ Stop/play ⑨ Music button ④ Music switch/Volume + ⑩ Horn button ⑤ Mode Pedal switch ⑥ Power switch Remote control instructions ● Never switch forward and backward operations when car is driving, or the motor will be damaged.

  • Page 4: Assembly Installation

    Assembly installation 1. Wheel assembly Turn over car body, add 1pcs wheel, 1 pcs washer to direction bracket, then use nut to tighten. At last, insert wheel cover into the holes on the wheel. The same assembly step for the other side. 2.
  • Page 5 3. Steering wheel and windshield assembly Connect the line of steering wheel and the line in the hole of platform. Insert steering wheel into steering lever, use screw and nut to tighten them. At last, insert windshield into the reserved place on the platform. 4.

  • Page 6: Seat Assembly

    5. Seat assembly Connect seat together, use 3pcs to tighten, then insert seat into reserved place on the car. 6. Seat and rear spoiler assembly Use 2pcs seat lock to tighten seat. Insert rear spoiler into reserved place on the car. WARNING - For children's safety, please follow these instructions carefully.
  • Page 7 Safety use - Do not use in the street, on the road or near slopes and ditches. - Do not change the wire or add electrical devices to the car. - Use in a dry area, keeping away from wet conditions. Keep away from open flames. - Suitable for 1 children.

  • Page 8: Problem Solution

    Problem solution Problem Analysis Solution Battery low power Charge battery Fuse protect Reuse a few minutes later Car can not move Power not turn on Turn on it again Battery line loose Reconnect Battery damaged Replace a new one Electric device damaged Replace a new one Motor damaged Replace a new one...
  • Page 9 IN220901133V01_FR 370-079V90 Audi TT RS Roadster Ride On ● Marche avant et arrière AVERTISSEMENT : Ce produit doit être ● Vitesse élevée et faible assemblé par un adulte. À l'état non assemblé, il ● Réglage du volume présente des pièces de petite taille et tranchantes, ●...
  • Page 10 Pièces Rétroviseur Volant Carrosserie Aileron arrière Pare-brise Roue arrière Siège Chargeur Roue avant Enjoliveur de roue Clé Télécommande Verrou du siège Spécification du produit Batterie Age approprié 37-95 mois Capacité de charge 25Kg Taille du produit 102*60*44Cm Vitesse 2,5-3,5 km/h Temps de charge/d’utilisation Charger 8- 12h, Utilisation 45Min Charge...

  • Page 11: Instructions De La Télécommande

    Fonction ① Affichage de l’alimentation ⑦ Vitesse élevée et faible ⑧ Marcheavant et marche arrière Interrupteur de musique/Volume - ⑨ Bouton Musique Arrêt/lecture ⑩ Bouton de klaxon Interrupteur de musique/Volume + Mode Interrupteur à pédale Interrupteur d’alimentation Instructions de la télécommande ●...

  • Page 12: Installation De L'assemblage

    Installation de l'assemblage 1.Fixation De la roue Retournez la carrosserie, ajoutez 1 roue, 1 rondelle au support de direction, puis utilisez l'écrou et serrez- la. Enfin, insérez l'enjoliveur dans les trous de la roue. La même étape d'assemblage pour l'autre côté. 2.

  • Page 13: Fixation Du Volant Et Du Pare-Brise

    3. Fixation du volant et du pare-brise Connectez le fil du volant et le fil dans le trou de la plate-forme. Insérez le volant dans le levier de direction, serrez-le avec une vis et un écrou. Enfin, insérez le pare-brise à l’emplacement réservée sur la plate-forme.

  • Page 14: Fixation Du Siège

    5.Fixation du siège Connectez le siège ensemble, serrez -le avec 3 pièces, puis insérez le siège dans un emplacement réservé sur la voiture. 6. Fixation de l’assise et de l’aileron arrière Serrez le siège à l’utilisation des verrous du siège. Insérez l’aileron arrière à l’emplacement réservé...

  • Page 15: Les Étapes De Chargement Sont Les Suivantes

    Consignes de sécurité - Ne pas utiliser dans la rue, sur la route ou près des pentes et des fossés. - Ne pas changer le fil ou ajouter des dispositifs électriques à la voiture. - Utiliser dans un endroit sec, à l'écart des conditions humides. Tenir à l'écart des flammes nues.

  • Page 16: Dépannage

    Dépannage Panne Analyse Solutio Faible puissance de la Chargez la batterie batterie Réutilisez quelques minutes Fusible protégé plus tard La voiture ne peut pas avancer L’alimentation n’est pas Rallumez-la branchée Reconnectez Fil de batterie desserrée Batterie endommagée Remplacez-en un nouveau Appareil électrique Remplacez-en un nouveau endommagé...
  • Page 17 IN220901133V01_DE 370-079V90 Audi TT RS Roadster zum Mitfahren ● Vorwärts- und Rückwärtslauf ● Hohe und niedrige Geschwindigkeit WARNUNG: Dieses Gerät muss von ● Einstellung der Lautstärke einem Erwachsenen zusammengebaut werden. Im unmontierten Zustand befinden ● Betriebsanzeige sich kleine und scharfe Teile, die verschluckt ●...
  • Page 18 TEILE Rückspiegel Lenkrad Karosserie Heckspoiler Windschutzscheibe Hinterrad Sitz Ladegerät Vorderrad Radabdeckung Schraubenschlüssel Schraube Fernsteuerung Sitzsperre Produktspezifikation 12 V Batterie 37-95 Monate Geeignetes Alter 25 kg Ladekapazität 102 x 60 x 44 cm Produktabmessungen 2,5-3,5 km/h Geschwindigkeit Aufladen 8-12 Stunden, Verwendung 45 Minuten Lade-/Nutzungszeit 12 V Ladegerät...

  • Page 19: Anleitung Für Die Fernbedienung

    Funktion ① Betriebsanzeige ⑦ Hohe und niedrige Geschwindigkeit ⑧ Vorwärts- und Rückwärtslauf Musikschalter/Lautstärke - ⑨ Musiktaste Stop/Wiedergabe ⑩ Hupentaste Musikschalter/Lautstärke + Modus Pedalschalter Netzschalter Anleitung für die Fernbedienung ● Schalten Sie niemals während der Fahrt zwischen Vorwärts- und Rückwärtsfahrt um, da sonst der Motor beschädigt wird.
  • Page 20 Einbau der Baugruppe 1. Radmontage Drehen Sie die Karosserie um, fügen Sie 1 Stück Rad und 1 Stück Unterlegscheibe in die Richtungshalterung ein und verwenden Sie dann die Mutter zum Festziehen. Zuletzt die Radabdeckung in die Löcher des Rades einsetzen. Der gleiche Montageschritt gilt für die andere Seite.
  • Page 21 3. Lenkrad und Windschutzscheibe montieren Verbinden Sie die Leitung des Lenkrads mit der Leitung im Loch der Plattform. Setzen Sie das Lenkrad in den Lenkhebel ein und verwenden Sie Schraube und Mutter, um sie festzuziehen. Zuletzt setzen Sie die Windschutzscheibe in den dafür vorgesehenen Platz auf der Plattform ein.
  • Page 22 5. Sitzmontage Verbinden Sie den Sitz, verwenden Sie 3 Stück zum Festziehen und setzen Sie den Sitz in den dafür vorgesehenen Platz auf dem Fahrzeug ein. 6. Montage von Sitz und Heckspoiler Verwenden Sie 2 Stück Sitzsperren, um den Sitz festzuziehen. Setzen Sie den Heckspoiler in den dafür vorgesehenen Platz am Fahrzeug ein.
  • Page 23 Die sichere Verwendung - Nicht auf der Straße, im Straßenverkehr oder in der Nähe von Hängen und Gräben verwenden. - Verändern Sie nicht die Verkabelung und bauen Sie keine elektrischen Geräte in das Fahrzeug ein. - In einem trockenen Bereich verwenden und von Nässe fernhalten. Von offenen Flammen fernhalten.

  • Page 24: Wartung Und Service

    Problemlösung Problem Analyse Lösung Schwache Batterie Batterie aufladen Einige Minuten später wieder Sicherungsschutz verwenden Das Fahrzeug schaltet sich Das Fahrzeug Schalten Sie das Gerät wieder ein nicht ein kann sich nicht Wieder verbinden Batteriekabel lose bewegen Ersetzen Sie die Batterie mit einer Batterie beschädigt neuen Ersetzen Sie die Batterie mit einer...
  • Page 25 IN220901133V01_ES 370-079V90 Audi TT RS Roadster Ride On ● Marcha delante/atrás ● Velocidad alta y baja ADVERTENCIA: Este producto debe ser ● Ajuste de volumen ensamblado por un adulto. Cuando está desmontado, hay piezas pequeñas y afiladas ● Indicador de batería que podrían ahogarse si se tragan.
  • Page 26 Retrovisores Volante Cuerpo principal Alerón trasero Parabrisas Rueda trasera Asiento Cargador Rueda delantera Llanta de rueda Llave Tornillo Control remoto Bloqueo de asiento Especificaciones Batería Edad adecuada 37-95 meses Carga máxima 25 kg Medidas 102*60*44cm Velocidad 2.5-3.5 km/h Tie mpo Carga 8-12h, Uso 45min Cargador Control remoto...

  • Page 27: Funciones

    Funciones ① Indicador de batería ⑦ Alta y baja velocidad ⑧ Adelante y atrás Música/Volumen - ⑨ Botón de música Paro/encendido ⑩ Botón de bocina Música/Volumen + Modo Pedal Botón de encendido Instrucciones del control remoto ● No cambie nunca las operaciones de avance y retroceso cuando el coche está en marcha, o el motor se dañará.

  • Page 28: Montaje De La Rueda

    Instrucciones de montaje 1. Montaje de la rueda Voltee la carrocería del automóvil, agregue 1 pieza de rueda, 1 pieza de arandela al soporte de dirección, luego use la tuerca para apretar. Por último, inserte la cubierta de la rueda en los orificios de la rueda. El mismo paso de montaje para el otro lado. 2.
  • Page 29 3. Volante y parabrisas Conecte la línea del volante y la línea en el orificio de la plataforma. Inserte el volante en la palanca de dirección, utilice tornillos y tuercas para apretarlos. Por último, inserte el parabrisas en el lugar reservado en la plataforma. 4.
  • Page 30 5. Asiento Conecte el asiento, use 3 piezas para apretar, luego inserte el asiento en el lugar reservado en el automóvil. 6. Asiento y alerón trasero Use 2 candados de asiento para apretar el asiento. Inserte el alerón trasero en el lugar reservado del automóvil.

  • Page 31: Uso Seguro

    Uso seguro - No lo use en la calle, en la carretera o cerca de pendientes y zanjas. - No cambie el cable ni agregue dispositivos eléctricos al automóvil. - Úselo en un área seca, manteniéndolo alejado de condiciones húmedas. Mantener alejado de llamas abiertas.

  • Page 32: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Análisis Solución Protección de fusible de Cargar batería baja potencia Intentar unos minutos más tarde La energía no enciende El coche no Enciéndalo de nuevo puede moverse Línea de batería suelta Reemplace por uno nuevo Batería/motor dañada/o Reemplace por uno nuevo Dispositivo eléctrico Reemplace por uno nuevo...

  • Page 33: Instrução De Montagem

    IN220901133V01_PT 370-079V90 Audi TT RS ELÉTRICO ● Para a frente e para trás ● Alta e baixa velocidade AVISO: Este produto deve ser montado ● Ajuste de volume por um adulto. Quando não montado, existem peças pequenas e afiadas, que podem ser ●...
  • Page 34 PARTES Espelho retrovisor Volante Estrutura principal Suporte traseiro Pára-brisas Roda traseira Assento Carregador Roda frontal Cobertura da roda Chave Inglesa Parafuso Controlo Remoto Bloqueio do assento Especificação do produto Bateria Idade adequada 37-95 meses Capacidade de carga 25kg Tamanho do produto 102x60x44cm Velocidade 2,5-3,5km/h...
  • Page 35 Função ① Indicador de bateria ⑦ Velocidade Alta/Baixa ⑧ Para frente e para trás Música/Volume - ⑨ Botão de música Pausar/Continuar ⑩ Buzina Música Volume + Modo Pedall Ligar/Desligar Instruções do Controlo Remoto ● Não utilizar o botão de avanço/retrocesso quando o carro estiver a funcionar, ou irá danificar o motor.

  • Page 36: Instruções De Montagem

    Instruções de Montagem 1. Montagem das rodas dianteiras Virar a estrutura do carro, adicionar roda, 1 arruela ao suporte de direcção, depois utilizar porca para apertar. Finalmente, inserir a tampa da roda nos orifícios da roda. Realizar o mesmo procedimento para o outro lado. 2.
  • Page 37 3. Montagem do volante e do pára-brisas Conectar o cabo do volante e o cabo no orifício da plataforma. Inserir o volante na alavanca da direcção, utilizar o parafuso e porca para os apertar. Finalmente, inserir o pára-brisas no lugar reservado na plataforma. 4.
  • Page 38 5. Montagem dos assentos Encaixe as duas partes do assento, utilizando os parafusos para apertar, em seguida insira o assento em lugar reservado no carro. 6. Bloqueio do assento e montagem do suporte traseiro Utilizar as 2 peças do bloqueio do assento para fixar e bloquear o assento. Em seguida inserir o suporte traseiro em lugar reservado no carro.

  • Page 39: Utilização Segura

    Utilização segura Não utilizar na rua, na estrada ou perto de declives e valas. Não mudar o cabo ou adicionar dispositivos eléctricos ao carro. Utilizar numa zona seca, mantendo-se afastado de condições húmidas. Manter afastado do fogo. Adequado para 1 crianças. Não sobrecarregar. A capacidade máxima é...

  • Page 40: Solução De Problemas

    Solução de problemas Problema Causa Solução Bateria com pouca energia Carregar a bateria Protecção de fusíveis Reutilizar alguns minutos mais tarde Energia não ligada O carro não se Voltar a conectá-lo pode mover Cabo de bateria solto Voltar a conectá-la Bateria danificada Substituir por um novo Dispositivo eléctrico...

Ce manuel est également adapté pour:

370-079v90

Table des Matières