Publicité
Montage/Installation
Připojení
DE
Připojení podle obrázku A: optimální účinnost.
Připojení podle obrázku B/C: Účinnost klesne relativně o
cca 20 %.
Výslovně doporučujeme použití termostatické armatury
pro sprchu!
Connecting
EN
Connecting as Fig. A: best efficiency
Connecting as Fig. B/C: approx. 20 % less efficient
The use of a thermostatic shower mixer tap is strongly
recommended.
A
A Připojení na sprchovou armaturu a zdroj teplé vody / Connection to shower armature and Water heater / Raccordement à l'armature de douche
et au chauffe-eau Aansluiting zowel op de koude zijde van de douchemengkraan als ook op de boiler
B
B Připojení na zdroj teplé vody / Connection to water heater / Raccord au chauffe-eau / Aansluiting op de boiler
ASIO NEW, spol. s r.o.
Kšírova 552/45, CZ - 619 00 Brno, Horní Heršpice
XX-INT_ECOshower-Duschwanne_TI-MA-180212-1WA60578
Tel.: +420 548 428 111
E-mail: asio@asio.cz, www.asio.cz
FR
NL
Studená voda / Cold water
L'eau froide / Koud water
Předehřátá voda / Preheated water
L'eau préchauffé / Voorverwarmed water
Teplá vody / Warm water
L'eau chaude / Warm water
Odpadní voda / Sewage
D´eaux usées / Afvoer
Termostatická armatura
Thermostatic mixing valve
Mitiguer thermostatique
Thermostatische mengkraan
Termostatická armatura
Thermostatic mixing valve
Mitiguer thermostatique
Thermostatische mengkraan
Raccordement
Raccordement selon image A: rendement optimal
Raccordement selon image B/C: degré de rendement
baisse d'environ 20 %
L'utilisation d'une armature de douche à thermostat est
vivement recommandé.
Aansluiting
Aansluit volgens beeld A: maximale rendement
Aansluit volgens beeld B/C: rendement ca. 20 % lager
Het gebruik van een thermostatische douchemengkraan
wordt sterk aanbevolen.
3
Publicité
