Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Accessoire cultivateur
Expand-it
UT15550B
L'accessoire cultivateur Expand-it
d'emploi et sécurité d'utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans
problème.
AVERTISSEMENT :
le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
Merci d'avoir acheté un produit Expand-it
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
a été conçu et fabriqué conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Homelite Expand-it UT15550B

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Accessoire cultivateur Expand-it ™ UT15550B L’accessoire cultivateur Expand-it a été conçu et fabriqué conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité ™ d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES  Introduction ..................................2  Règles de sécurité générales ............................3  Règles de sécurité particulières ............................. 4  Symboles ..................................5  Caractéristiques ................................6  Assemblage ................................. 7-8  Utilisation ................................... 8-10  Entretien ..................................11 ...
  • Page 3: Règles De Sécurité Générales

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES  Inspecter l’appareil avant chaque utilisation pour s’assurer qu’il n’y a pas de fixations desserrées ou de pièces AVERTISSEMENT : endommagées ou manquantes. Effectuer les corrections Lire et veiller à bien comprendre toutes les requises avant d’utiliser l’accessoire cultivateur. Ne pas instructions.
  • Page 4: Règles De Sécurité Particulières

    RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES  Les dents tournantes peuvent entraîner de graves  Faire preuve de la plus grande prudence pour travailler une terre dure. Les dents pourraient se bloquer dans la blessures. Garder toutes les parties du corps éloignées terre et projeter le cultivateur vers l’avant.
  • Page 5: Symboles

    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbole d’alerte de sécurité Précautions destinées à...
  • Page 6: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Poids ................................6,1 kg (13,5 lb) CAPUCHON D’EXTRÉMITÉ POIGNÉE EN « J » ARBRE DE L ’ACCESSOIRE CULTIVATEUR ÉCRAN CAPUCHON DE LAMES DENTÉES SUSPENSION BOÎTE DE TRANSMISSION Fig. 1 APPRENDRE À CONNAÎTRE L’ACCESSOIRE CULTIVATEUR Voir la figure 1. La sécurité...
  • Page 7: Assemblage

    ASSEMBLAGE DÉBALLAGE ARBRE DU Ce produit a été expédié complètement assemblé. DISPOSITIF DE BLOC-MOTEUR COUPLAGE  Retirer soigneusement les articles du carton. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont RAINURE DE incluses. GUIDAGE  Examiner soigneusement l’outil pour s’assurer que rien n’a été...
  • Page 8: Fixation De La Poignée En J

    ASSEMBLAGE FIXATION DE LA POIGNÉE EN J Voir la figure 3. BOULON La poignée en J fournie avec l’accessoire cultivateur 1/4-20 x 1 po BOULON Expand-it offre une barrière permettant d’aider l’utilisateur à ™ POIGNÉE 1/4-20 x 1-1/2 po maintenir une distance de sécurité suffisante par rapport aux AVANT dents tournantes.
  • Page 9: Position Des Lames

    UTILISATION AVERTISSEMENT : Garder les dents tournantes loin des mains et des pieds. Elles peuvent infliger de graves blessures corporelles. NOTE : Les dents du cultivateur peuvent tourner au démarrage du moteur.  Mettre le cultivateur dans la zone de travail avant de démarrer le moteur.
  • Page 10: Labourage Normal

    UTILISATION LABOURAGE NORMAL DISPOSITION NORMALE DES DENTS Voir la figure 6. GOUPILLE DE SÛRETÉ Dans la plupart des applications, le labourage normal convient le mieux. Il s’agit de la configuration instalée par l’usine. NOTE : Faire attention à la position du moyeu par rapport aux dents.
  • Page 11: Entretien

    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil. CAPUCHON DE SUSPENSION TROU AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité munies d’écrans latéraux lors de l’utilisation d’outils. Si une opération TROU dégage de la poussière, porter également un masque SECONDAIRE...
  • Page 12: Vue Éclatée Et Liste Des Pièces

    VUE ÉCLATÉE/LISTE DES PIÈCES...
  • Page 13 VUE ÉCLATÉE/LISTE DES PIÈCES NUM. NUM. DE RÉF. DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ. 220029002 Carter d’engrenages et arbre moteur (incl. pièces no. 2 et 17) ......1 940657006 Étiquette d’avertissement ..................1 308635001 Ensemble de protection des lames (incl. pièces no. 4 et 6) ........ 1 940627034 Autocollant Expand-it ..................
  • Page 14 NOTES...
  • Page 15: Garantie

    GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMTÉE B. Les articles consommables – Boutons d’avance par choc, bobines externes, lignes de coupe, bobines internes, Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur poulies et cordons de lanceur, courroies d’entraînement, original que ce produit EXPAND-IT est exempt de tous vices dents, rondelles en feutre, axes d’attelage, lames de de matériaux ou de fabrication et s’engage à...
  • Page 16: Accessoire Cultivateur Expand-It

    Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé le plus proche, téléphoner au 1-800-242-4672 ou visiter notre site www.homelite.com. PIÈCES DE RECHANGE Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette ou étiquette placée sur le carter. Noter le numéro de série dans l’espace ci-dessous.

Table des Matières