Swegon TAC5F Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Swegon Manuels
  4. Contrôleurs
  5. TAC5F
  6. Manuel d'installation

Swegon TAC5F Manuel D'installation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

TAC5 F
20221102 - Cid 050386
ENGLISH : Page 2
FRANCAIS : Page 53
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Swegon TAC5F

Sommaire des Matières pour Swegon TAC5F

  • Page 1 TAC5 F 20221102 - Cid 050386 ENGLISH : Page 2 FRANCAIS : Page 53...
  • Page 2 TAC5 F Installation manual...
  • Page 49 TAC5 F Manuel d’installation...

  • Page 50: Fonctionnalites De La Regulation

    • Communication en MODBUS RTU – contrôle et visualisation via une GTC. Option SAT ETHERNET: • Commande déportée avec l’App spécifique Swegon pour tablette et smartphone (nécessite un router ou passerelle Wi-Fi). • Communication en MODBUS TCP/IP sur réseau Ethernet over twisted pair 10 BASE T.

  • Page 51: Généralités

    GÉNÉRALITÉS La figure 1 montre la carte de contrôle CB2 TAC5 F : Figure 5 - Carte de Contrôle CB2 TAC5 F Schéma de Principe En fonction du type de ventilateur utilisé, trois kits avec la carte de contrôle TAC5 F sont disponibles : CB2 PTAC5 F (DS140 / DD146-190) pour les ventilateurs DS 140-59 TAC 170W ainsi que pour les ventilateurs DD146-190 170W.
  • Page 52 Raccordement CB2 PTAC5 F (DS140 / DD146-190) TAC5 F Câble moteur <-> CC TAC5 EC BLEU (GND) <-> NOIR JAUNE (0-10V-PWM) <-> BLANC BLANC (RPM) <-> ROUGE ROUGE non connecté, isolé Figure 6 Raccordement CB2 PTAC5 F (DS140 / DD146-190)
  • Page 53 Raccordement CB2 PTAC5 F (DD146-210) TAC5 F Figure 7 Raccordement CB2 PTAC5 F (DD146-210)
  • Page 54 Raccordement CB2 TAC5 F TAC5 F Figure 8- Raccordement CB2 TAC5 F...

  • Page 55: Données Techniques

    Données techniques Alimentation 230VAC (entre 208V et 240V) - Fréquence : 50/60Hz Mise à terre: ! OBLIGATOIRE ! Protection électrique ventilateurs Les moteurs des ventilateurs fournis pour les trois kits sont auto-protégés contre les surcharges. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir une protection électrique contre les surcharges. Une simple protection contre les court-circuits suffit et doit être sélectionnée en respectant les spécifications suivantes : - pointe à...

  • Page 56: Raccordement

    RÉGULATION: FONCTIONNEMENT- RACCORDEMENT CONFIGURATION Modes de Fonctionnement Afin que les contacts duTAC5 F aient le contrôle des ventilateurs, les bornes IN1 et +12V ont été pontées en usine. (IN1 et +12V doivent être impérativement pontées pour le contrôle via TAC5 F). Les différents modes de fonctionnement permettent de définir la façon dont le débit d’air ou le couple ventilateur doit être modulé...
  • Page 57 Mode de Fonctionnement avec modulation du débit d’air Mode CA L’installateur définit 3 consignes de débit constant (m³h K1, m³h K2 et m³h K3). Celles-ci seront activées via les entrées K1/K2/K3. Configuration mode CA LANGUAGE Choix de la langue (F=Français, N=Néerlandais, GB=Anglais, D=Allemand) AFFICHER Si oui, le débit du ventilateur sera affiché.
  • Page 58 Si # VENT=F1 + F2 : 2 ventilateurs Si F2=%F1 est à oui : 2 ventilateurs dépendants Choix du débit d’air 1 pour le ventilateur 1 (activé si contact fermé entre les bornes m³h K1? K1 et +12V du circuit TAC5 F, ou si en position I sur le RC) Choix du débit d’air 2 pour le ventilateur 1 (activé...

  • Page 59: Schémas De Raccordement

    Schémas de raccordement Raccordement de 1 circuit à 3 contacts externes K1 fermé  Débit m h K1 K2 fermé  Débit m h K2 K3 fermé  Débit m h K3 K1/K2/K3 ouverts  softstop Attention. K1/K2/K3: Utilisez des contacts externes dorés. 2.1.1.1.1.1.

  • Page 60: Raccordement De Plusieurs Circuits À Un Com4

    Raccordement de plusieurs circuits à un COM4 MODE LS La valeur de consigne de débit est fonction d’un signal 0-10V raccordé sur l’entrée K2 (lien linéaire). L’installateur définit le lien LS via 4 valeurs Vmin, Vmax, m³h≡Vmin et m³h≡Vmax. Schéma de principe : La valeur m³h≡Vmin peut être inférieure ou supérieure à...
  • Page 61 Configuration mode LS LANGUAGE Choix de la langue (F=Français, N=Néerlandais, GB=Anglais, D=Allemand) AFFICHER Si oui, le débit du ventilateur sera affiché. m³h? AFFICHER Si oui, la pression du ventilateur sera affichée. (non disponible pour ventilateurs 720999 et 720998) Si oui, la vitesse d’air du ventilateur sera affichée AFFICHER m/s? SURFACE?
  • Page 62 Si # VENT=F1 + F2 : 2 ventilateurs Si F2=%F1 est à oui : 2 ventilateurs dépendants Choix du multiplicateur du lien LS lorsque le contact entre les bornes +12V et K3 du % sur K3? circuit TAC5 F est fermé. %F1/F2 Choix du rapport de débit entre le ventilateur F2 et le ventilateur F1 Si O, Configuration de l’heure et de la date.

  • Page 63: Raccordement À 1 Circuit Avec 2 Ventilateurs Dont Les Débits Sont Indépendants

    Schémas de raccordement Raccordement à 1 circuit avec 1 seul ventilateur ou 2 ventilateurs dont le débit du second est dépendant du premier K1 fermé  softstart K1 ouvert  softstop K2  signal 0-10V. Impédance maximum 1500 . K1+K3 fermé  % sur K3 actif K3 ouvert ...
  • Page 64 Raccordement à plusieurs circuits en parallèle avec, pour chaque circuit, 1 seul ventilateur ou 2 ventilateurs dont le débit du second est dépendant du premier K1 fermé  softstart K1 ouvert  softstop K2  signal 0-10V. Impédance maximum 1500 . K1+K3 fermé...
  • Page 65 MODE CPs Le débit est automatiquement modulé afin de maintenir constante une valeur de pression mesurée par une sonde. Configuration mode CPs LANGUAGE Choix de la langue (F=Français, N=Néerlandais, GB=Anglais, D=Allemand) AFFICHER Si oui, le débit du ventilateur sera affiché. m³h? AFFICHER Si oui, la pression du ventilateur sera affichée.
  • Page 66 Si INIT via PRESSION: entrer directement la valeur de consigne REF F1? Introduire la valeur de consigne de pression pour le ventilateur 1. xx,x V REF F2? Si # VENT=F1 + F2 et F2=%F1 = non. Introduire la valeur de consigne de pression pour le ventilateur 2.
  • Page 67 Raccordement à plusieurs circuits en parallèle avec, pour chaque circuit, 1 seul ventilateur ou 2 ventilateurs dont le débit du second est dépendant du premier K1 fermé  softstart K1 ouvert  softstop K2  signal 0-10V. Impédance maximum 1500 . K1+K3 fermé...
  • Page 68 MODE CPf Le débit est automatiquement modulé afin de maintenir une valeur de pression calculée constante. Configuration mode CPf LANGUAGE Choix de la langue (F=Français, N=Néerlandais, GB=Anglais, D=Allemand) AFFICHER Si oui, le débit du ventilateur sera affiché. m³h? AFFICHER Si oui, la pression du ventilateur sera affichée. (non disponible pour ventilateurs 720999 et 720998) Si oui, la vitesse d’air du ventilateur sera affichée.

  • Page 69: Raccordement À 1 Circuit

    Si INIT via PRESSION: entrer directement la valeur de consigne REF F1? Introduire la valeur de consigne de pression pour le ventilateur 1. xxxx Pa REF F2? Si # VENT=F1 + F2 et F2=%F1 = non. Introduire la valeur de consigne de pression pour le ventilateur 2.

  • Page 70: Fonctionnement Ventilateur Pales Arrière Avec Modulation Du Débit D'air

    Fonctionnement ventilateur pales arrière avec modulation du débit d’air Pour avoir le fonctionnement d’un ventilateur pales arrière avec modulation du débit d’air, une sonde de pression doit être raccordée à l’inlet de celui-ci. Il faudra en outre configurer la sonde via la configuration avancée. Mise en place La figure ci-dessous illustre à...
  • Page 71 Mode de Fonctionnement avec modulation du couple ventilateur Mode TQ L’installateur définit 3 consignes de pourcentage du couple maximum du ventilateur constant (%TQ K1, %TQ K2 et %TQ K3). Celles-ci seront activées via les entrées K1/K2/K3. Configuration mode TQ LANGUAGE Choix de la langue (F=Français, N=Néerlandais, GB=Anglais, D=Allemand) Choix du type de ventilateur (CID –...
  • Page 72 Si O, Configuration de l’heure et de la date. Voir § 3.2.1 CONFIG HEURE? N PLAGES Sélectionner OUI pour activer la fonctionnalité plages horaires. Voir § 3.2.1 HOR.? NON JOUR OFF Possibilité de configurer des jours OFF. Voir § 3.2.1. ALARMES Possibilité...
  • Page 73 Raccordement de plusieurs circuits à 3 contacts externes K1 fermé  Pourcentage du couple max %TQ K1 K2 fermé  Pourcentage du couple max %TQ K2 K3 fermé  Pourcentage du couple max %TQ K3 K1/K2/K3 ouverts  soft stop Attention.

  • Page 74: Configuration Mode Ls Avec Modulation Du Couple Ventilateur

    MODE LS La valeur de consigne de pourcentage du couple maximum ventilateur est fonction d’un signal 0-10V raccordé sur l’entrée K2 (lien linéaire). L’installateur définit le lien LS via 4 valeurs Vmin, Vmax, pourcentage du couple maximum du ventilateur atteint pour Vmin (%TQ≡Vmin) et pourcentage du couple maximum du ventilateur atteint pour Vmax (%TQ≡Vmax).

  • Page 75: Raccordement À 1 Circuit Avec 2 Ventilateurs Dont Les Couples Sont Indépendants

    Si # VENT=F1 + F2 : 2 ventilateurs Si F2=%F1 est à oui : 2 ventilateurs dépendants Choix du multiplicateur du lien LS lorsque le contact entre les bornes +12V et K3 du % sur K3? circuit TAC5 F est fermé. %F1/F2 Choix du rapport de débit entre le ventilateur F2 et le ventilateur F1 Si O, Configuration de l’heure et de la date.
  • Page 76 K1 fermé  softstart K1 ouvert  softstop K2  signal 0-10V. Impédance maximum 1500 . K1+K3 fermé  % sur K3 actif K3 ouvert  % sur K3 inactif Attention. K1/K3: Utilisez des contacts externes dorés. 2.1.2.2.1.3 Raccordement à plusieurs circuits en parallèle avec, pour chaque circuit, 2 ventilateurs dont les couples sont indépendants K1 fermé...
  • Page 77 MODE CPs Le pourcentage du couple maximum est automatiquement modulé afin de maintenir constante une valeur de pression mesurée par une sonde. Configuration mode CPs LANGUAGE Choix de la langue (F=Français, N=Néerlandais, GB=Anglais, D=Allemand) Choix du type de ventilateur (CID – voir étiquette sur le ventilateur ou TYPE VEN 720999 pour ventilateur pale arrière générique avec retour de vitesse ou 720998 pour...
  • Page 78 Si INIT via PRESSION: entrer directement la valeur de consigne REF F1? Introduire la valeur de consigne de pression pour le ventilateur 1. xx,x V REF F2? Si # VENT=F1 + F2 et F2=%F1 = non. Introduire la valeur de consigne de pression pour le ventilateur 2.
  • Page 79 Raccordement à plusieurs circuits en parallèle avec, pour chaque circuit, 1 seul ventilateur ou 2 ventilateurs dont le couple du second est dépendant du premier K1 fermé  softstart K1 ouvert  softstop K2  signal 0-10V. Impédance maximum 1500 . K1+K3 fermé...
  • Page 80 Plages Horaires La régulation TAC5 F permet de configurer 4 plages horaires et de définir des jours OFF (arrêt des ventilateurs de 00:00 à 23:59). Pour chaque plage horaire on peut sélectionner : En mode CA : le débit des ventilateurs 1 et 2. En mode TQ : le pourcentage du couple maximum des ventilateurs 1 et 2.
  • Page 81 Entrer l’heure de début de la plage horaire 1. HEURE 1: --:-- Si --:-- alors la plage horaire est inactive. VENT 1 Pour la plage horaire 1, entrer le pourcentage du couple maximum du ventilateur 1 000 %TQ (000 = arrêt) Si 2 ventilateurs VENT 2 Pour la plage horaire 1, entrer le pourcentage du couple maximum du ventilateur 2...
  • Page 82 Si 2 ventilateurs indépendants LS sur Pour la plage horaire 2, entrer le pourcentage du lien de base configuré pour le ventilateur 1. Sélectionner 000 pour arrêter le ventilateur, 100% pour avoir la F1 000% consigne nominale. LS sur Pour la plage horaire 2, entrer le pourcentage du lien de base configuré pour le ventilateur 2.
  • Page 83 CPs sur Pour la plage horaire 1, entrer, pour le ventilateur 1, le pourcentage de la consigne définie dans le setup de base. Sélectionner 000 pour arrêter le ventilateur, 100% pour F1 000% avoir la consigne nominale. CPs sur Pour la plage horaire 1, entrer, pour le ventilateur 2, le pourcentage de la consigne définie dans le setup de base.
  • Page 84 CPs sur Pour la plage horaire 4, entrer, pour le ventilateur 1, le pourcentage de la consigne définie dans le setup de base. Sélectionner 000 pour arrêter le ventilateur, 100% pour F1 000% avoir la consigne nominale. CPs sur Pour la plage horaire 4, entrer, pour le ventilateur 2, le pourcentage de la consigne définie dans le setup de base.
  • Page 85 Si 2 ventilateurs indépendants CPf sur Pour la plage horaire 3, entrer, pour le ventilateur 1, le pourcentage de la consigne définie dans le setup de base. Sélectionner 000 pour arrêter le ventilateur, 100% pour F1 000% avoir la consigne nominale. CPf sur Pour la plage horaire 3, entrer, pour le ventilateur 2, le pourcentage de la consigne définie dans le setup de base.
  • Page 86 Schéma de raccordement La fonction « Plages horaires » est activée via le contact entre IN3 et +12V IN3 fermé  mode automatique activé (plages horaires) : K1-K2-K3 inactifs IN3 ouvert  mode automatique désactivé : La régulation fonctionne via les contacts K1-K2-K3 dans le mode de fonctionnement CA / LS / CPs / CPf / TQ / OFF Alarmes...
  • Page 87 Voir 3 dans tableau 1 ci-après. Type 4: Une alarme de non-respect de la consigne. La consigne ne peut être maintenue constante car la limite basse ou haute de la plage de fonctionnement du moteur est atteinte. Voir 4 dans tableau 1 ci-après. Type 5: Une alarme signalant une erreur dans les données du circuit de contrôle.
  • Page 88 TABLEAU DES ALARMES Actions sur le circuit TAC5 F Action sur ventilateurs Type Texte affiché Relais R1 Relais Alarme ALARM Pression du SAT3 (O.R.1 ou O.R.2) Mise à l’arrêt du ventilateur ALARME Etat concerné (l’autre continuera à VENTx alarme tourner) ALARME Fermé...

  • Page 89: Alarme Incendie

    Débits des ventilateurs F1 et F2: 0 m³/h (ou 0%TQ en modulation de couple) Cette configuration peut être modifiée via le SETUP AVANCE. Détail complet: voir notre documentation technique sur notre site www.swegon.com 2.1.1.2. Schéma de raccordement IN2 fermé  Alarme incendie activée (la logique peut être inversée via la configuration avancée)

  • Page 90: Signalisation De La Marche Ventilateurs

    Il est possible de configuré la signalisation pour l’obtenir sur O.R.1 ou ne pas en avoir du tout. Détail complet: voir SETUP AVANCÉ sur notre site www.swegon.com 2.1.2. Schéma de raccordement Ouverture/fermeture des clapets CT à l’aspiration (via option SAT3) La régulation TAC5 F permet la gestion de l’ouverture / fermeture automatique de clapets motorisés.

  • Page 91: Configuration Avancée

    Pour les ventilateurs pales arrière avec modulation du débit d’air : configuration de la sonde de pression placée à l’inlet. Configuration des paramètres MODBUS RTU (adresse, …) ou TCP/IP sur Ethernet. Code d’accès Reset des paramètres d’usine Détail complet: voir notre documentation technique sur notre site www.swegon.com...

  • Page 92: Commandes Déportée (Rc)

    COMMANDES DÉPORTÉE (RC) La régulation TAC5 F permet l’ajout d’une commande déportée RC: commande déportée simple à écran LCD (2x8 caractères). L’option SAT MODBUS est obligatoire pour arriver à communiquer avec la commande déportée. RC – commande déportée simple à écran LCD (2x8 caractères) Le RC est une commande déportée de l’écran et des boutons se trouvant sur le circuit TAC5 F.

  • Page 93: Placer Le Circuit Satellite Sat Modbus Sur Le Circuit Tac5 F

    Placer le circuit satellite SAT MODBUS sur le circuit TAC5 F Enficher le SAT MODBUS sur le connecteur du circuit TAC5 F. Le montage doit se faire hors tension. Attention : Un mauvais positionnement du SAT MODBUS sur le circuit TAC5 F peut endommager de manière définitive les deux circuits ! TAC5 F Schéma de raccordement...

  • Page 94: Sélection Du Maitre

    Sélection du maitre Par « sélection du maître » on entend déterminer quel élément commande les ventilateurs. C’est-à-dire : Dans le mode CA: contrôler la marche/arrêt des ventilateurs ainsi que sélectionner le débit d’air. Dans le mode TQ: contrôler la marche/arrêt des ventilateurs ainsi que sélectionner le pourcentage du couple maximum ventilateur.
  • Page 95 Schéma de raccordement  Circuit TAC5 F maître (pré- IN1 fermé câblé d’usine) IN1 ouvert  RC maître Attention : utilisez un contact externe doré L’utilisation de ce contact permet de passer de RC maître à TAC5 F maître automatiquement. Ceci permet par exemple : de fonctionner en RC maître et de basculer en position TAC5 F maître pour arrêter automatiquement les ventilateurs (attention K1/K2/K3 sur le TAC5 F ne peuvent pas être...

  • Page 97: Annexe: Paramètres De L'installation

    ANNEXE: Paramètres de l’installation Afin de faciliter toute intervention future, indiquez dans ce tableau tous les paramètres propres à votre installation. Veuillez vous munir de ce document complété avant de nous contacter pour tout problème éventuel. Sans cela nous ne serons pas en mesure de vous aider. Paramètres de configuration: Type de Ventilateurs F1+F2?

Table des Matières