Lifetime 60226 Instructions De Montage page 11

u SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1.5
• 1) Align the two tabs on the Rear Wall Panel with the grooves just underneath the tabs locks in the Lower Left Wall
Panel (EXD). Insert the tabs into the grooves, and 2) push the Panel down. The tabs on the Rear Wall Panel should
lock into place in the tab locks, and the tabs at the bottom of the Lower Left Wall Panel should snap into place in
the slits in the Floor Panel.
• 1) Alignez les deux lenguettes sur le panneau mural arrière avec les rainures juste sous les serrures de languettes
dans le panneau mural inférieur gauche (EXD). Insérez les languettes dans les rainures, et 2) pousser le panneau vers le
bas. Les languettes sur le panneau mural arrière doivent s'emboîter en place dans les serrures de languettes, et les
languettes au bord inférieur du panneau mural inférieur gauche doivent s'emboîter en place dans les rainures dans
le panneau de plancher.
• 1) Alinee las dos lengüetas en el panel mural trasero con las ranuras justo debajo las cerraduras de lengüetas en
el panel mural inferior izquierdo (EXD). Inserte las lengüetas en las ranuras, y 2) empuje el panel hacia abajo. Las len-
güetas en el panel mural trasero deben encajarse en las cerraduras de lengüetas, y las lengüetas al borde inferior
del panel mural inferior izquierdo deben encajarse en las ranuras en el panel de piso.
1
EXD
Tabs
Languettes
Lengüetas
SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
Slits
Fentes
Rendijas
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
Tab Locks
Serrures de languettes
Cerraduras de langüetas
Groove
Rainure
Ranura
Tab
Languette
Lengüeta
Tab Locks
Serrures de languettes
Cerraduras de langüetas
Groove
Rainure
Ranura
Tab
Languette
Lengüeta
11
2