Joytutus CR32 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

CAR REFRIGERATOR WITH COMPRESSOR

CR32 CR40 CR50 USER MANUAL

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Joytutus CR32

Page 1 CAR REFRIGERATOR WITH COMPRESSOR CR32 CR40 CR50 USER MANUAL...
Page 3 English 01/05 Deutsch 06/10 Français 11/15 Español 16/20 Italiano 21/25 Russion 26/30...
Page 4 OUTDOOR ROAD TRAVEL HOME BOAT...
Page 5 English No urbanized life, but worldwide travel. To create a cool trip for worldwide car lovers Healthy travel, enjoy driving DC inverter compressor, temperature up to -18°C Dual-use for car and home, care for love This product is mainly suitable for outdoor self-driving tour or car hotel, but also can be used in hotels, family-type hotels and other living environment...
Page 6: Connect The Power Supply
Attention Before use, please read this manual carefully and keep it properly 1. Before use for the ﬁrst time, clean the inside and outside of the car refrigerator with a damp cloth. 2. Do not ﬁll in corrosive liquids. Do not pour liquids directly into the car refrigerator. 3.
Page 7 Troubles and Troubleshooting Advice: If an abnormal situation cannot be resolved through simple fault analysis, please contact professional customer service for assistance. The car refrigerator does not work 1, Check whether if the power is connected correctly or not (If the plug is loose, positive and negative poles are reversed). 2.
Page 8 Car Refrigerator Operation Temperature Adjustment Settings Press to uch screen to adjust the temperature inside the car refrigerator Operation Method 1-Press {On/Oﬀ} key for 3 seconds to turn on/standby the refrigerator. 2. Touch the {+ or -} key to adjust the temperature. 3-Press the {+ or -} key for a long time.
Page 9 Safety Attention ①　Make sure that the power voltage connected to the car refrigerator is correct at any time (parameter labels have car refrigerator veriﬁcation voltage parameters). ②　Do not pour the liquid directly into the car refrigerator. ③　It is forbidden to transform refrigerators privately to avoid danger. ④　Refrigerator should not be exposed to the rain Car Refrigerator Electrical Schematic Tip: It is recommended to use this refrigerator in the car.
Page 10 Deutsch Kein urbanisiertes Leben, sondern weltweite Reisen. Eine coole Reise für weltweite Autoliebhaber Gesundes Reisen, viel Spaß beim Fahren DC-Inverter-Kompressor, Temperatur bis -18 ° C DC-Wechselrichterkompressor, leistungsstarke Kältetechnik Dual-Use für Auto und zu Hause, Pﬂege für die Liebe Dieses Produkt eignet sich hauptsächlich für Selbstfahrer-Touren im Freien oder für Autohotels, kann aber auch in Hotels, Famil- ienhotels und anderen Wohnumgebungen verwendet werden...
Page 11 Aufmerksamkeit Vor der ersten Verwendung lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig und bewahren es gut auf 1. Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Innere und Äußere des Autokühlschranks mit einem feuchten Tuch. 2. Füllen Sie keine ätzenden Flüssigkeiten ein. Gießen Sie keine Flüssigkeiten direkt in den Autokühlschrank. 3.
Page 12 Fehler und Fehlerbehebung Hinweis: Wenn eine abnormale Situation nicht durch einfache Fehleranalyse behoben werden kann, wenden Sie sich bitte direkt an den professionellen Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten. Der Kühlschrank funktioniert nicht. 1. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung korrekt angeschlossen ist (Wenn der Stecker locker ist, sind Plus- und Minuspol vertauscht).
Page 13 Betrieb von Auto Kühlschrank Temperatureinstellung Drücken Sie den Touchscreen, um die Temperatur im Autos Kühlschrank einzustellen. Operationsmethode 1.Drücken Sie die Taste {Ein / Aus} 3 Sekunden lang, um den Kühlschrank einzuschalten oder in den Standby-Mo- dus zu schalten. 2.Berühren Sie die Taste {+ oder -}, um die Temperatur einzustellen 3.Drücken Sie lange die Taste {+oder -}.
Page 14 Sicherheitshinweis Sicherheitshinweis ①　Stellen Sie sich fest, dass die an den Autokühlschrank angeschlossene Netzspannung jederzeit korrekt ist (auf den Parameteretiketten sind die Spannungsparameter zur Überprüfung des Autokühlschranks angegeben). ②　Gießen Sie die Flüssigkeit nicht direkt in den Autokühlschrank. ③　Es ist verboten, Kühlschränke privat umzubauen, um Gefahren zu vermeiden. ④　...
Page 15: Créer Un Voyage Frisquet
Français Voyage en bonne santé, proﬁtez d'une visite autonome Créer un voyage frisquet Voyage en bonne santé, proﬁtez d'une visite autonome Avec un compresseur inverter DC, la température peut atteindre -18 degrés Celsius Voiture et maison double usage· Soin de l'amour Ce produit est principalement adapté...
Page 16: Précautions
Précautions Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation et le conserver dans un endroit sûr. 1. Avant la première utilisation, veuillez nettoyer l’ intérieur et l’ extérieur du réfrigérateur de la voiture avec un chiﬀon humide. 2. N'installez pas de liquides corrosifs et ne dirigez pas de liquides dans le réfrigérateur de la voiture.. 3.
Page 17: Analyse D'échec Commun
Analyse d'échec commun Conseil: Si une situation anormale se produit, elle ne peut pas être résolue par une analyse de panne commune. Veuillez contacter un service client professionnel pour trouver une solution. Réfrigérateur de voiture ne fonctionne pas 1. Vériﬁez si l'alimentation est correctement connectée (la ﬁche est desserrée et les pôles positif et négatif sont inversés).
Page 18: Suggestions D'utilisation
Fonctionnement du réfrigérateur de voiture Réglage de la température Réglez la température interne du réfrigérateur de la voiture en appuyant sur le bouton d'écran. Méthode d'opération: 1. Appuyez sur le bouton «On / Oﬀ» (Marche / Arrêt) et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer / éteindre le réfrigérateur.
Page 19: Attention À La Sécurité
Attention à la sécurité ①　Assurez-vous que la tension d'alimentation du réfrigérateur de la voiture est correcte à tout moment (les paramètres sont marqués des paramètres de tension approuvés du réfrigérateur de la voiture). ②　Ne pas verser de liquide dans le réfrigérateur de la voiture. ③　Il est interdit de modiﬁer le réfrigérateur en privé...
Page 20 Español No hay vida urbanizada, sino viajes por todo el mundo No hay vida urbanizada, sino viajes por todo el mundo Para crear un viaje genial para los amantes del automóvil en todo el mundo Viaje saludable, disfrute conduciendo DC inverter compressor, temperature up to -18°C Doble uso para automóvil y hogar, cuidado del amor Este producto es principalmente adecuado para un recorrido al aire libre o motel, pero también se puede usar en hoteles, hoteles...
Page 21: Conectar La Fuente De Alimentación
Atención Antes de usar, lea detenidamente este manual y guárdelo correctamente. 1. Antes de usar por primera vez, limpie el interior y el exterior del refrigerador del automóvil con un paño húmedo. 2. No llene líquidos corrosivos. No vierta líquidos directamente en el refrigerador del automóvil. 3.
Page 22: Problemas Y Solución De Problemas
Problemas y solución de problemas Consejo: Si una situación abnormal no se puede resolver mediante un simple análisis de fallas, comuníquese con el servicio al cliente profesional para obtener ayuda. El refrigerador del auto no funciona 1. Examine si la alimentación está conectada correctamente o no (Si el enchufe está...
Page 23 Operación del refrigerador del automóvil Conﬁguraciones de ajuste de temperatura Presione la pantalla táctil para ajustar la temperatura dentro del refrigerador del automóvil. Método de operación 1. Presione la tecla {On/Oﬀ} durante 3 segundos para encender / poner en espera el refrigerador. 2.
Page 24 Atención de seguridad ①　Asegúrese de que el voltaje de alimentación conectado al refrigerador del automóvil sea correcto en cualquier momento (las etiquetas de los parámetros tienen parámetros de voltaje de veriﬁcación del refrigerador del automóvil). ②　No vierta el líquido directamente en el refrigerador del automóvil. ③　Está...
Page 25 Italiano Niente vita sedentaria, viaggia in tutto il mondo. Appassionati Di Auto di Tutto Il Mondo Viaggia sano, goditi la guida Compressore DC inverter, temperatura ﬁno a -18 ° C Doppio uso in auto e a casa, da tenere con cura Questo prodotto è...
Page 26 Attenzione Prima dell'uso, leggere attentamente questo manuale e conservarlo correttamente 1. Prima del primo utilizzo, pulire l'interno e l'esterno del frigorifero d'auto con un panno umido. 2. Non riempire con liquidi corrosivi. Non versare liquidi direttamente nel frigo d'auto. 3. In caso di non utilizzo per un lungo periodo, scollegare l'alimentazione e mantenere asciutto l'interno del frigo auto.
Page 27: Problemi E Risoluzione Dei Problemi
Problemi e risoluzione dei problemi Avviso: se una situazione anomala non può essere risolta mediante una semplice analisi dei guasti, contattare l'assistenza clienti professionale. Il frigo auto non funziona 1. veriﬁcare se l'alimentazione è collegata correttamente o meno (Se la spina è allentata, i poli positivi e negativi sono invertiti). 2.
Page 28 Funzionamento del frigorifero per auto Impostazioni di regolazione della temperatura Premere sul touchscreen per regolare la temperatura all'interno del frigo auto Funzionamento 1. Premere il tasto {On/Oﬀ} per 3 secondi per accendere/mettere in standby il frigorifero. 2. Toccare il tasto {+ o - } per regolare la temperatura. 3.
Page 29 Attenzione alla sicurezza ①　Assicurarsi che la tensione di alimentazione collegata al frigo auto sia corretta in qualsiasi momento (le etichette devono indicare i parametri di tensione di veriﬁca del frigo auto). ②　Non versare liquidi direttamente nel frigo auto. ③　È vietato trasformare i frigoriferi privatamente per evitare pericoli. ④　Il frigorifero non deve essere esposto alla pioggia Schema elettrico del frigorifero per automobile Suggerimento: questo frigorifero è...
Page 30 Russion Никакой урбанизированной жизни, только путешествия по всему миру. создать крутое путешествие для любителей автомобилей по всему миру Здоровое путешествие, наслаждайтесь вождением компрессор переменного тока с температурой до - 18°C Двойное назначение для автомобиля и дома, уход за любовью этот продукт в основном используется для самостоятельного вождения...
Page 31 Внимание Перед использованием внимательно прочитайте данное руководство и храните его надлежащим образом 1. Перед первым использованием очистите внутреннюю и внешнюю части автомобильного холодильника влажной тканью. 2. Не заливайте агрессивные жидкости. Не наливайте жидкость непосредственно в автомобильный холодильник. 3. Если не используется в течение длительного времени, пожалуйста, отключите источник питания и держите...
Page 32 Проблемы и устранение неполадок Предложение: если аномалия не может быть устранена путем простого анализа неисправности, обратитесь за помощью к спецсервису. Автомобильный холодильник не работает 1. Проверить правильность подключения к питанию (если отключается штепсель, то положительный и отрицательный полюс наоборот). 2. Проверьте, открыт ли выключатель питания на панели управления. 3.
Page 33 Работа автомобильного холодильника Настройки Регулировки Температуры Press to uch screen to adjust the temperature inside the car refrigerator Метод работы： 1. Нажмите клавишу {On/Oﬀ} в течение 3 секунд, чтобы включить / выключить холодильник. 2. Нажмите клавишу {+ или -} для регулировки температуры. 3.
Page 34 Внимание Безопасности ① Убедитесь, что напряжение питания, подключенное к автомобильному холодильнику, является правильным в любое время (метки параметров имеют параметры напряжения проверки автомобильного холодильника). ② Не наливайте жидкость непосредственно в холодильник автомобиля. ③ Запрещается трансформировать холодильники в частном порядке, чтобы избежать опасности. ④...
Page 36 FRIDGE： AC ADAPTER：...

Ce manuel est également adapté pour:

Cr40 Cr50