M-E VDV-807 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. M-E Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. VDV-807
  6. Mode d'emploi

M-E VDV-807 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VDV-807
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 1
11.12.20 21:17
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour M-E VDV-807

Sommaire des Matières pour M-E VDV-807

  • Page 1 VDV-807 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 1 11.12.20 21:17...
  • Page 2 VDV-807 | DEUTSCH VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 2 11.12.20 21:17...
  • Page 3 DEUTSCH | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 3 11.12.20 21:17...
  • Page 4 VDV-807 | DEUTSCH VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 4 11.12.20 21:17...
  • Page 5 DEUTSCH | VDV-807 Externer Klingeltaster VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 5 11.12.20 21:17...
  • Page 13 DEUTSCH | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 13 11.12.20 21:17...
  • Page 14 VDV-807 | ENGLISH 14 14 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 14 11.12.20 21:17...
  • Page 15 ENGLISH | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 15 11.12.20 21:17...
  • Page 16 VDV-807 | ENGLISH CONNECTIONS 1= +15V 2= Ground/GND 3= Audio 4= Video 40= External bell push + 41= External bell push - 16 16 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 16 11.12.20 21:17...
  • Page 24 VDV-807 | FRANÇAIS VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 24 11.12.20 21:17...
  • Page 25 FRANÇAIS | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 25 11.12.20 21:17...
  • Page 26 VDV-807 | FRANÇAIS RACCORDS 1= +15V 2= Masse/GND 3= Audio 4= Video 40= Bouton de sonnette externe + 41= Bouton de sonnette externe - VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 26 11.12.20 21:17...
  • Page 27 FRANÇAIS | VDV-807 Bouton de sonnette externe Vers le module Masse/GND extérieur Vers le bloc Masse/GND d‘alimentation VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 27 11.12.20 21:17...

  • Page 28: Unité Intérieur Vdv-807 Pour Système D'interphone Vidéo

    VDV-807 | FRANÇAIS Unité intérieur VDV-807 pour système INSTALLATION (Fig. 2a+b) d’interphone vidéo Nous vous remercions de l’achat de ce module vidéo intérieur. 1. Définissez un endroit approprié pour le montage du Il peut être combiné avec tous les éléments des systèmes module intérieur et posez les câbles jusqu‘à...

  • Page 29: Mise En Service

    FRANÇAIS | VDV-807 10. Remettez en place le cache frontal avec l‘écran. Veillez à REMARQUE : Avant toute intervention sur l‘installation, ce que les clips de fixation s‘enclenchent correctement. vous devez couper l‘alimentation électrique ! REMARQUE : Veillez également à ce qu‘aucun fil nu de EXPLOITATION blindage éventuel ne touche pas la carte électronique.

  • Page 30: Fonctions De L'installation

    VDV-807 | FRANÇAIS 1. le carillon a été actionné (sans devoir établir une commu- FONCTIONS DE L‘INSTALLATION nication auparavant, dans un délai de 60 secondes). 2. a fonction d‘interphone est active. Carillon Régler le volume vocal Si le bouton de sonnette du module extérieur est actionné, Le réglage de volume vocal (8) sur le côté...

  • Page 31: Intégration D'une Sonnette Radio

    FRANÇAIS | VDV-807 touche est maintenue appuyée dans un délai de 60 secondes Intégration d‘une sonnette radio après la sonnerie ou si la connexion vocale est établie. Pour coupler une sonnette radio de la série BELL ou FG, mettez-la en mode apprentissage (voir les instructions pour...

  • Page 32: Module Radio

    VDV-807 | FRANÇAIS Module radio luminosité Utilisez ce réglage pour modifier la mélodie de la sonnerie d‘un récepteur de sonnette radio connecté de la série BELL contraste ou FG. Modification du codage du module radio interne saturation des couleurs En cas de chevauchement avec d‘autres sonnettes radio du voisinage, le code transmis peut être modifié.

  • Page 33: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS | VDV-807 Nettoyage et entretien Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Les feuilles Débrancher du secteur les appareils alimentés sur secteur ou poches plastiques, les éléments polystyrène, etc. peuvent avant le nettoyage (retirer la fiche). La surface du boîtier se transformer en jouets dangereux pour les enfants.

  • Page 34: Responsabilité Limitée

    VDV-807 | FRANÇAIS Veuillez noter que toute réclamation dans le cadre de la Cette notice est une publication de la société m-e GmbH garantie est exclue dans les cas suivants, entre autres : modern-electronics, An den Kolonaten 37, 26160 Bad •...
  • Page 35 FRANÇAIS | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 35 11.12.20 21:17...
  • Page 36 VDV-807 | NEDERLANDS VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 36 11.12.20 21:17...
  • Page 37 NEDERLANDS | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 37 11.12.20 21:17...
  • Page 47 NEDERLANDS | VDV-807 VDV-807_I-Manual_170x170 Fin1.indd 47 11.12.20 21:17...

Table des Matières