Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Segurança (Continua)
• Para evitar choques elétricos ou danos ao
instrumento, não conecte mais de 30 V entre os
terminais ou entre os terminais e o fio terra
(aterramento).
• UPM apenas. Para evitar uma liberação de
pressão perigosa, isole e alivie o sistema antes
de desconectar uma conexão de pressão.
Antes de começar uma operação ou procedimento
descrito nesta publicação, certifique-se de que você tenha
as habilidades exigidas (se necessário, com qualificações
de um estabelecimento de treinamento aprovado). Siga
sempre as práticas recomendadas de engenharia.
Segurança – Marcas e símbolos no instrumento
Em conformidade com
as diretivas da União
Européia
Leia o manual
Conexão terra
Não jogue fora este produto como se fosse um resíduo
doméstico. Consulte a seção "Manutenção".
Para iniciar
Para iniciar – Localização dos itens
Item
Descrição
1.
❍
Botão Ligar/Desligar.
2.
Tecla personalizável à esquerda. Seleciona a função
■ ■
acima dela no visor (Item 25). Exemplo: Editar.
3.
Volta um nível do menu.
Sai de uma opção de menu.
ESC
Cancela as alterações em um valor.
4.
Aumenta ou diminui um valor.
▲
▼
Destaca um item diferente.
5.
Mantém os dados no visor. Para continuar,
HOLD
pressione o botão HOLD novamente.
6.
Mostra o menu Selec. tarefa.
MENU
Seleciona ou aceita um item ou valor.
OK
Seleciona [✓] ou cancela [ ] uma seleção.
7.
Tecla personalizável à direita. Seleciona a função
■ ■
acima dela no visor (Item 25). Exemplo: Ajustes.
8.
Visor. Consulte a figura A3.
9.
Porta de comunicação. Use para conectar
SENSOR
um módulos de medida universais (UMM) ou um
/ PC
cabo RS232.
10.
Terminais para medir (IN) ou alimentar (OUT)
IN
uma freqüência ou uma razão de pulso. Consulte
OUT
"Operação".
11.
Ponto de conexão para alguns dos acessórios
opcionais. Consulte o catálogo técnico.
12.
Compartimento de bateria. Consulte a figura B1.
13., 14., 15.
DPI 842 apenas. Terminais para medir corrente,
fornecer alimentação de 24 V e fazer testes de chave.
2
- [PT] Português
Aviso - consulte
o manual
Bateria
LIGADO/DESLIGADO
...
A1
A2
Para iniciar – Itens no visor
Item
Descrição
16.
DPI 842 apenas. Indicação de tarefa para o teste
de chave.
= chave fechada
UPM apenas. Indicação de tarefa para o teste de
vazamento.
Consulte: Selec. tarefa (Tabela 2/3).
17.
DPI 842 apenas. A alimentação do loop está ativada.
Consulte: Selec. tarefa (Tabela 2/3).
18.
O valor medido satisfaz uma das condições de
alarme. Consulte: Ajustes (Tabela 4).
19.
Os dados no visor estão em espera. Para continuar,
pressione o botão HOLD novamente.
20.
Mostra o nível de bateria: 0 ... 100%.
21.
Identifica o tipo de dados e a faixa de medida.
= Entrada
= Entrada IDOS
Consulte: Selec. tarefa (Tabela 2/3).
22. ... 24.
Os ajustes aplicados à entrada ou saída.
22.
kHz
As unidades ou uma escala especificada (x:y) -
(Tabela 4/5).
,
,
...V
O nível de disparo de entrada (Tabela 4) ou a
5,0V
amplitude de saída (Tabela 5).
23.
, ... ,
24.
= Filtro
= Tara
25.
Uma função de tecla personalizada. Para selecionar
uma função disponível, pressione a tecla
personalizável abaixo dela. Exemplo:
= Mover
para a
esquerda
26.
O valor ou os valores medidos aplicáveis à seleção
de tarefa.
27.
A tela Editar para configurar rótulos de texto
( ≤ 6 caracteres): x:y Escala (Tabela 4).
OK
= Aceitar o novo rótulo de texto.
Shift = Alterar a teclas 123ABC ou -_+abc.
= Adicionar um espaço.
BS
= Backspace (Excluir caractere).
Para iniciar – Preparar o instrumento
Antes de usar o instrumento pela primeira vez:
• Certifique-se de que não haja danos no instrumento, e
que não haja itens perdidos.
• Remova a película de plástico que protege o visor.
Use a etiqueta (◗ ) no canto superior direito.
• Instale as baterias (consulte a figura B1). Em seguida,
recoloque a tampa.
A3
= chave aberta
= Saída
Forma de onda de saída
=
(Tabela 5).
= Operação de saída (Tabela 5).
= Máximo
= Média
(Tabela 4)
= Mínimo
= Mover
para a
direita
K395 Edição 3
Publicité
