Table des Matières
Publicité
52
RÉGLAGES LOGICIELS
CONFIGURATION
L'appli Com U1 et le gestionnaire des
appareils proposent diverses possibilités
de configuration pour le Connected-
Ride Com U1.
Langue de l'appareil
Vous pouvez définir une autre langue pour le
ConnectedRide Com U1.
Les commandes vocales sont supportées
dans les langues suivantes :
Allemand
Anglais
Français
Espagnol
Italien
Japonais
Chinois
Russe
Si vous sélectionnez une langue qui ne com-
porte aucune commande vocale, seules les
commandes vocales en anglais fonctionnent.
Vous trouverez une liste des commandes
vocales pour les autres langues dans l'appli
Com U1.
La fiabilité des commandes vocales peut va-
rier selon les conditions ambiantes telles que
la vitesse de conduite, le type de casque et
les bruits ambiants. Pour améliorer les per-
formances, utilisez l'embout de microphone
fourni.
La langue sélectionnée est également
conservée lorsque l'appareil de communica-
tion est désactivé et réactivé.
Égaliseur audio
L'égaliseur audio est désactivé par défaut.
Les niveaux dB des différentes gammes de
fréquences peuvent être adaptés de la ma-
nière suivante :
Balance : toutes les gammes de
fréquences sont adaptées au même
volume sonore (0 dB).
Bass Boost : la gamme des graves est
augmentée (20-250 Hz).
Mid Boost : la gamme moyenne est aug-
mentée (250 Hz-4 kHz).
Treble Boost : la gamme des aigus est
augmentée (4 Hz-20 kHz).
Téléphone VOX
La fonction Téléphone VOX permet de
prendre des appels avec une commande
vocale quelconque (par ex. « en criant ») ou
en soufflant sur le microphone. La fonction
Téléphone VOX est activée par défaut. La
fonction est temporairement désactivée
lorsque l'interphone est connecté ou lorsque
l'écran TFT de la moto ou un appareil de
navigation est connecté. Lorsque la fonction
est désactivée, les appels entrants doivent
être pris en actionnant la touche centrale.
Interphone VOX
Cette fonction permet de démarrer
une communication avec le dernier
correspondant connecté. Pour démarrer,
une commande vocale quelconque suffit
(par ex. « en criant ») ou en soufflant dans
le microphone. Lorsque la communication
est démarrée par commande vocale, elle
est automatiquement terminée lorsque
le deux correspondants ne disent rient
pendant 20 secondes. L'interphone VOX est
désactivé par défaut.
Les communications démarrées manuelle-
ment en appuyant sur une touche doivent
également être terminées en appuyant une
touche. Lorsqu'une communication est dé-
marrée par commande vocale mais terminée
par pression sur la touche centrale, l'inter-
phone ne peut pas être réactivé par com-
mande vocale. Il doit pour cela tout d'abord
être réactivé par une pression de la touche
centrale. Cela empêche que l'interphone ne
soit activé de manière involontaire par des
bruits dus au vent ou autres.
Sensibilité VOX
La sensibilité VOX peut être adaptée aux
conditions ambiantes. Il est possible de
choisir entre le niveau 1 (sensibilité la plus
basse) et le niveau 5 (sensibilité la plus
haute). La fonction est réglée par défaut sur
le niveau 3.
Publicité
Table des Matières
