Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cloueuse de charpente en magnésium
Lun - Ven
07h30 à 16h30
Canada et États Unis (sauf les jours fériés)
Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous
aider. Dans le cas d'une pièce endommagée ou manquante, la plupart
des pièces de remplacement seront expédiées de notre usine en deux
jours ouvrables.
Pour de l'aide immédiate avec l'assemblage ou pour des informations
additionnelles sur le produit, appelez notre numéro sans frais:
1 (888)
267-7713.C
Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les procédures d'utilisation et la garantie.
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
Magnesium 28° / 30° Framing Nailer
QUESTIONS? 1 (888) 267-7713
CONSERVEZ CE GUIDE
Conservez-le dans un endroit sûr et sec pour référence future.
SAVE THIS MANUAL
Modèle / Model :
Code Rona / Rona Code :
de 28 et 30 degrés
Guide de l'utilisateur (p.2)
Operator's Manual (p.9)
Mon - Fri 7:30 am - 4:30 pm
Canada and United States (except holidays)
Our Customer Service staff are ready to provide assistance. In the case
of a damaged or missing part, most replacement parts ship from our
facility in two business days.
For immediate help with assembly, or for additional product information,
call our toll-free number: 1 (888)
RFNS-001
2001622
267-7713.C
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rona RFNS-001
Sommaire des Matières pour Rona RFNS-001
- Page 1 RFNS-001 Modèle / Model : 2001622 Code Rona / Rona Code : Cloueuse de charpente en magnésium de 28 et 30 degrés Guide de l’utilisateur (p.2) Magnesium 28° / 30° Framing Nailer Operator’s Manual (p.9) QUESTIONS? 1 (888) 267-7713 Mon - Fri 7:30 am - 4:30 pm Lun - Ven 07h30 à...
-
Page 2: Importantes Directives De Sécurité
Ne jamais transporter l’outil avec le doigt sur la gâchette : un clou pourrait être projeté si le mécanisme de sécurité est déclenché. Permettez au dispositif de sécurité de revenir en contact avec la surface de travail avant que le déclencheur ne soit relâché, une agrafe non désirée pourrait être déclenchée. RFNS-001... -
Page 3: Alimentation
INHÉRENTES À L’UTILISATEUR. INSTRUCTIONS D’UTILISATION Le modèle RFNS-001 de RONA est une cloueuse de charpente pneumatique de service intensif, dotée d’un boîtier léger de magnésium. Elle est conçue pour planter des clous d’un diamètre de 0,113 à 0,131 po (2,9 à 3,3 mm) et d’une longueur allant de 2-3/16 à... -
Page 4: Préparation De L'outil
5. Poussez le verrou vers l’avant et laissez le sabot glisser contre les clous. 6. Ajustez le déflecteur d’échappement réglable (RFNS-001-4) de manière à ce que le courant d’air ne soit pas dirigé vers l’utilisateur. Saisissez le déflecteur et tournez-le à... -
Page 5: Utilisation De L'outil
INSTRUCTIONS D’UTILISATION UTILISATION DE L’OUTIL Complétez toutes les étapes de préparation de l’outil avant de l’utiliser. Cet outil peut être utilisé de deux façons : 1. Placez la pointe sur la pièce, appuyez légèrement sur la cloueuse pour enfoncer le dispositif de sécurité... -
Page 6: Entretien
Si le clou ne peut pas être retiré tel que décrit ci-dessus, vous devrez désassembler le chargeur comme suit a. Retirez les trois vis (RFNS-001-68 & RFNS-001-65) à l’avant gauche de l’outil et les deux vis (RFNS-001-35) à l’avant droite. -
Page 7: Entretien Et Réparations
: modèle, type, numéro de série, etc. GARANTIE Merci d’avoir investi dans un outil RONA. Les produits sont fabriqués selon des normes de qualité rigoureuses et élevées, et garantis pour l’usage domestique contre les défauts de fabrication pendant une période de 36 mois à... -
Page 8: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Veuillez consulter le schéma à la page 15 Description Description RFNS-001-1 Vis M5 x 20 RFNS-001-42A Goupille à ressort RFNS-001-2 Rondelle à ressort M5 RFNS-001-43 Plaque de guidage RFNS-001-3 Bague RFNS-001-44 Joint torique 20.3 x 2.5 RFNS-001-4 Couvercle d’échappement... -
Page 9: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using pneumatic tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL We strongly recommend not to modify and/or use this tool for any application other than that for which it was designed. -
Page 10: Air Source
OPERATING INSTRUCTIONS The RONA Model RFNS-001 is a heavy duty pneumatic framing nailer with a lightweight magnesium housing. This tool is designed to install framing nails of various lengths (2-3/16”... -
Page 11: Using The Tool
5. Push the lock forward and allow the feeder shoe to slide forward against nails. Fig. 4 6. Rotate the exhaust cover (RFNS-001-4), so that the exhaust air blast will be directed away from the operator: Grasp the deflector and rotate it to the desired position. - Page 12 If fastener cannot be removed as described, it may be necessary to disassemble the magazine as follows: a. Remove three screws (RFNS-001-68 & RFNS-001-65 on the left front of the magazine and remove screws RFNS-001-35 on the right front.
- Page 13 This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your RONA tool (failure, missing part, etc.), please call us toll-free at 1 (888) 267-7713. In any communication, please be prepared to give all the information about your stand: model number, type, serial number, etc.
-
Page 14: Parts List
PARTS LIST Please refer to the schematic drawing on page 15 Description Description RFNS-001-1 Screw M5 x 20 RFNS-001-42A Spring pin RFNS-001-2 Spring washer M5 RFNS-001-43 Safety bracket guide RFNS-001-3 Bushing RFNS-001-44 O-Ring 20.3 x 2.5 RFNS-001-4 Exhaust cover RFNS-001-45 O-Ring 20.3 x 1.5... - Page 15 SCHÉMA / SCHEMATIC DRAWING WARNING: Repairs should be made by an authorized repair centre. AVERTISSEMENT : Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d’un centre de service autorisé. 070709...