Généralités - Aeta Audio Systems HIFISCOOP 3 LL Manuel Utilisateur

1. Généralités
Le codec HIFISCOOP 3 LL permet la transmission bidirectionnelle
réduction de débit, sur une ou deux interfaces X24
Plusieurs algorithmes de codage peuvent être utilisés :
•
G722, disponible aussi en mode double codec ;
•
MPEG Audio Layer II ou Layer III
•
MICDA 4 sous-bandes ;
•
TDAC (mono) ; cet algorithme est fourni en option.
Les débits disponibles, selon le codage, sont de 64, 128, 192, 256 ou 384 kbit/s sur une interface
X24/V11, ou 2x64 kbit/s sur deux interfaces X24/V11 (64 kbit/s sur chaque interface).
Selon la configuration souhaitée, le codec peut être programmé et commandé au moyen de commutateurs
en face avant, et/ou il peut être télécommandé via un port série asynchrone (ou encore, en option, une
interface Ethernet).
Ce manuel décrit la version bidirectionnelle (full-duplex) du codec, sous forme de châssis 2U.
Une version décodeur seul, en châssis 1U, est aussi disponible. Cette version possède fondamentalement
les mêmes possibilités et caractéristiques dans un encombrement moindre, mais n'inclut que les fonctions
de réception/décodage. Le présent manuel est aussi applicable à cette version décodeur 1U, avec les
restrictions et remarques suivantes :
•
Les fonctions de codage ne sont pas présentes sur la version décodeur.
•
Les faces avant et arrière du décodeur 1U diffèrent quelque peu de celles de la version 2U, qui
apparaissent sur certaines illustrations du présent manuel.
•
Les entrées audio analogiques sont inopérantes sur le décodeur 1U, et le contrôle audio ne porte
que sur les sorties. En revanche, en cas d'utilisation des interfaces (optionnelles) audio
numériques, il peut être nécessaire d'utiliser l'entrée audio numérique pour assurer une
synchronisation.
•
Les boucles de test ne sont pas utilisables, puisque le fonctionnement est unidirectionnel.
•
Pour un refroidissement correct, il est recommandé de laisser un espace de 1U ou plus au-dessus
du décodeur lorsqu'il est installé dans une baie 19 pouces.
1 La version décodeur peut être utilisée du côté réception sur une liaison unidirectionnelle
2 Compatible aussi avec des interfaces X21
3 Technologie de codage audio MPEG Layer III sous licence de Fraunhofer IIS
55 000 016 – Ed. D
Ce document est la propriété d'AETA AUDIO SYSTEMS,
et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation
2
/V11/V35.
3
;
HIFISCOOP 3 LL - Manuel Utilisateur
janvier 2006
1
d'un ou deux signaux audio avec
Manuel HifiScoop 3 LL (F) - Ed. D.doc
1