Huawei MatePad Pro Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour MatePad Pro:
- Guide de démarrage rapide (108 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (252 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (97 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Huawei MatePad Pro
Sommaire des Matières pour Huawei MatePad Pro
- Page 1 MatePad Pro Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil Charge Fonctionnalités intelligentes Voix IA AI Lens AI Touch Projection facile Huawei Share Collaboration multi-appareils Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Prendre des photos Prendre des photos panoramiques Prendre des photos HDR Images dynamiques...
- Page 3 Sommaire Messagerie MeeTime Agenda Horloge Bloc-notes Enregistreur sonore Email Application jumelle Gestionnaire tablette Tablet Clone Paramètres Wi-Fi Données mobiles Plus de connexions Affichage & luminosité Sons & vibrations Notifications Accès biométrique & déverrouillage Applications Batterie Stockage Sécurité Vie privée Fonctionnalités d'accessibilité Utilisateurs &...
- Page 4 Fondamentaux Gestes de base Gestes avec l'articulation du doigt Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes pour activer Faire une capture d'écran, Faire une capture vidéo d'écran. Effectuer une capture d'écran Toquez deux fois sur l'écran avec une articulation pour prendre une capture d'écran.
- Page 5 (contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android.
- Page 6 Fondamentaux Migrer des données depuis un iPhone ou un iPad Sur le nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez iPhone/iPad. Suivez les instructions à...
- Page 7 Fondamentaux Déverrouiller l'écran avec un mot de passe Une fois l'écran allumé, faites glisser le doigt vers le haut depuis le milieu de l'écran pour afficher le panneau de saisie du mot de passe. Saisissez ensuite votre mot de passe de déverrouillage de l'écran.
- Page 8 Fondamentaux Ajouter ou retirer des applications : ouvrez un dossier agrandi, touchez , puis ajoutez • ou supprimez des applications selon vos besoins. Si vous désélectionnez toutes les applications du dossier, ce dernier sera supprimé. Passer d'un mode d'affichage à l'autre : maintenez le doigt appuyé sur un dossier pour •...
- Page 9 Fondamentaux Charge en cours Charge rapide Super charge Super charge sans fil Charge rapide sans fil Charge normale sans fil Mode de gestion d'alimentation Équilibre digital activé Économie activé Bluetooth activé Batterie d'appareil Bluetooth Appareil Bluetooth connecté Connecté à un VPN Mode conduite Appareil de projection connecté...
- Page 10 Lorsque vous passez des appels MeeTime sur votre appareil, que vous regardez des vidéos (par exemple dans HUAWEI Vidéo, dans Youku ou dans d'autres applications de streaming vidéo) ou que vous écoutez de la musique, vous pouvez transférer n'importe laquelle de ces...
- Page 11 Fondamentaux tâches en cours vers un autre appareil via Appareil+ et reprendre sur le nouvel appareil là où vous en étiez. Par exemple, vous pouvez transférer un appel MeeTime vers votre Vision. MeeTime : Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. Vous pouvez sélectionner différents appareils vers lesquels transférer les tâches suivantes : Vidéos : peuvent être transférés vers des Vision.
- Page 12 Fondamentaux faire glisser la vignette vers le bas pour prendre une capture d'écran défilant • faire glisser la vignette vers le haut pour choisir par quel moyen partager la capture d'écran • avec vos amis toucher la vignette pour la modifier ou la supprimer Vous pouvez également toucher •...
- Page 13 Fondamentaux faire glisser le cadre vers la position souhaitée ou le redimensionner • toucher l'une des options de forme en bas de l'écran pour modifier la forme de la zone • capturée. Vous pouvez également conserver la forme que vous avez dessinée Touchez pour enregistrer la capture d'écran.
- Page 14 Fondamentaux L'enregistrement sera sauvegardé dans Galerie. Utiliser les articulations de deux doigts pour commencer à faire une capture vidéo d'écran Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > Faire une capture vidéo d'écran, et assurez-vous que Faire une capture vidéo d'écran soit activée. Toquez rapidement sur l'écran deux fois avec les articulations de deux doigts pour commencer à...
- Page 15 Fondamentaux Utiliser un raccourci pour alterner entre les modes son, vibreur et silencieux Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle et touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le modèle de votre appareil).
- Page 16 Fondamentaux Maintenez enfoncés au milieu de la ligne de l'écran partitionné et faites glisser jusqu'à ce que l'un ou l'autre des volets disparaisse. La prise en charge du mode Partition d'écran varie selon les applications. Faire glisser des éléments entre deux applications grâce au multi-fenêtres Le multi-fenêtres permet de faire glisser facilement des images, du texte et des documents entre deux applications.
- Page 17 Fondamentaux Afficher la fenêtre flottante : Faites glisser vers l'intérieur à partir du bord gauche ou du bord droite et appuyez quelques instants pour faire apparaître le dock multi-fenêtres. Touchez l'icône d'une application dans le dock multi-fenêtres pour ouvrir cette application dans une fenêtre flottante.
- Page 18 Fondamentaux Ouvrez l'application Email. Dans l'application Email, touchez un lien ou une pièce jointe pour l'ouvrir dans la fenêtre flottante. Ouvrir un lien : touchez un lien dans l'application Email pour l'afficher dans une • fenêtre flottante. Ouvrir une pièce jointe : touchez une pièce jointe (un document, une image ou une •...
- Page 19 Lorsque l'autonomie de la batterie diminue sensiblement, rendez-vous dans un centre • technique Huawei agréé pour remplacer la batterie. Il est recommandé d'éviter d'utiliser votre appareil pendant la charge. •...
- Page 20 Fondamentaux Branchez le chargeur sur une prise électrique. Lorsqu'un bip retentit, votre appareil commence à se charger et l'icône du mode de charge et le niveau actuel de la batterie s'affichent sur l'écran d'animation de charge. Icône Mode de charge SuperCharge Charge rapide Charge standard...
- Page 21 Fondamentaux Allumez l'appareil à charger et placez-le au centre de l'arrière de votre appareil. Ne placez aucun objet métallique entre votre appareil et l'appareil à charger. Si l'appareil ne commence pas à se charger au bout de quelques secondes, ajustez sa position et refaites une tentative.
- Page 22 En maintenant enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Voice > Activer avec le bouton marche/ arrêt et activez Activation via bouton marche/arrêt. Maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice.
- Page 23 Fonctionnalités intelligentes Mode inactif : AI Voice ne capte aucun son dans ce mode. • Mode écoute : vous pouvez parler à AI Voice, car, dans ce mode, il est en mesure de vous • écouter. Mode réflexion : AI Voice est en mesure de commencer à exécuter vos commandes vocales. •...
- Page 24 Lire des vidéos à l'aide de commandes vocales Activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Lire une vidéo », « Regarder Friends via HUAWEI Video », « Me montrer une vidéo drôle » ou « Lire une vidéo de Coldplay ».
- Page 25 Ouvrir une application à l'aide de commandes vocales Activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Ouvrir Appareil photo », « Ouvrir YouTube », « Ouvrir PayPal » ou « Ouvrir HUAWEI Musique ». Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions.
- Page 26 Fonctionnalités intelligentes Appuyez sur le bouton de votre côté de la section, dites ce que vous voulez faire traduire, et relâchez le bouton pour qu'AI Voice affiche en temps réel le résultat traduit et le diffuse. Définir des événements de l'Agenda et des rappels pour ces événements à l'aide de commandes vocales AI Voice vous permet de créer et de consulter les évènements de votre agenda et d'ajouter des rappels pour ces événements.
- Page 27 Fonctionnalités intelligentes Scanner pour traduire AI Lens vous permet de scanner et de traduire un texte dans une langue étrangère, afin que vous puissiez facilement déchiffrer les panneaux de signalisation, les menus ou les descriptions sur les flacons de produits cosmétiques lorsque vous voyagez ou faites des achats à...
- Page 28 écartés pour faire apparaître AI Touch afin d'en savoir plus. Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Touch et activez AI Touch. Acheter avec AI Touch Lorsque vous voyez sur votre appareil un article que vous souhaitez acheter, vous pouvez utiliser AI Touch pour rechercher rapidement l'article et comparer les prix sur plusieurs plateformes d'achat avant d'acheter l'article.
- Page 29 Vous pouvez également visualiser les images ou les vidéos reçues en allant à Galerie > Albums. Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur à l'aide de Huawei Share Huawei Share vous permet de partager facilement des fichiers par une liaison sans fil entre votre appareil et un ordinateur (Windows ou macOS).
- Page 30 Fonctionnalités intelligentes Partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur Vous pouvez partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur à l'aide de Huawei Share. Vous pourrez ensuite accéder facilement depuis votre ordinateur aux dossiers partagés de votre appareil.
- Page 31 Dans la boîte de dialogue affichée sur votre appareil, touchez Accepter. Transfert par glissement • Sélectionnez le fichier à transférer et faites-le glisser dans l'écran Huawei Share vers l'appareil correspondant. Dans la boîte de dialogue affichée sur votre appareil, touchez Accepter.
- Page 32 Lorsque vous passez des appels MeeTime sur votre appareil, que vous regardez des vidéos (par exemple dans HUAWEI Vidéo, dans Youku ou dans d'autres applications de streaming vidéo) ou que vous écoutez de la musique, vous pouvez transférer n'importe laquelle de ces tâches en cours vers un autre appareil via Appareil+ et reprendre sur le nouvel appareil là...
- Page 33 Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran.
- Page 34 Appareil photo et Galerie Touchez l'obturateur pour prendre une photo. Prendre des photos en rafale Le mode Rafale permet de prendre une séquence de photos en succession rapide afin de pouvoir choisir la meilleure à conserver. Ouvrez Appareil photo, sélectionnez le mode Photo et assurez-vous que c'est bien l'appareil photo arrière qui est utilisé.
- Page 35 L'image dynamique s'arrête automatiquement après une lecture complète. Vous pouvez également toucher l'écran pour arrêter la lecture. Partager des photos mobiles Pour partager des photos mobiles avec des appareils Huawei ou Honor, plusieurs méthodes sont possibles : , Wi-Fi Direct, Bluetooth ou Huawei Share.
- Page 36 Appareil photo et Galerie Allez à Galerie > Albums > Appareil photo, appuyez quelques instants sur les photos mobiles que vous souhaitez partager, puis touchez pour les partager. Si vous partagez des photos mobiles vers des applications tierces ou des appareils non compatibles, les photos mobiles s'afficheront sous forme d'images statiques.
- Page 37 Appareil photo et Galerie Certains appareils ne prennent pas en charge la suppression des ombres de document. Ajuster la zone de texte Si vous n'êtes pas satisfait de la correction de déformation d'une photo, vous pouvez également ajuster manuellement la zone de texte. Accédez à...
- Page 38 Appareil photo et Galerie La vitesse d'obturation affecte la quantité de lumière autorisée à pénétrer dans l'objectif de l'appareil photo. Lorsque vous filmez des scènes fixes ou des portraits, réduisez la vitesse d'obturation. Lorsque vous photographiez des scènes ou des objets en mouvement, augmentez la vitesse d'obturation.
- Page 39 Appareil photo et Galerie Utiliser le mode Pro pour enregistrer des vidéos En mode Pro, touchez pour passer en mode Vidéo. Vous pourrez alors : Régler le mode de mesure : Touchez M et sélectionnez un mode de mesure. • Mode de Description mesure...
- Page 40 Appareil photo et Galerie Touchez pour commencer l'enregistrement. Tous les appareils ne prennent pas en charge ces fonctionnalités. • En mode Pro, la modification d'un réglage particulier peut parfois entraîner celle • d'autres réglages. Ajustez-les en fonction de vos besoins. Enregistrer des vidéos Prendre une vidéo Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Vidéo.
- Page 41 Appareil photo et Galerie Les appareils ne prennent pas tous en charge ces fonctionnalités. • La modification d'un réglage particulier peut parfois entraîner celle d'autres • réglages. Ajustez-les en fonction de vos besoins. Touchez pour commencer à filmer. Lorsque vous enregistrez des vidéos avec l'appareil photo arrière, vous pouvez maintenir le doigt appuyé...
- Page 42 Appareil photo et Galerie Faites glisser les curseurs pour ajuster la portion à lire au ralenti. Les autres portions de la vidéo seront lues à une vitesse normale. Allez à > Enreg. le fichier en ralenti pour enregistrer vos modifications. Pour obtenir des résultats optimaux lorsque vous partagez des vidéos, partagez les vidéos au ralenti dans lesquelles vos modifications ont été...
- Page 43 Appareil photo et Galerie Ajuster le format d'image Allez à Appareil photo > > Format d'image et sélectionnez un format d'image. Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certains modes. Activer les étiquettes de localisation Pour pouvoir activer Étiquette de localisation, commencez par activer les services de localisation pour votre appareil, puis allez à...
- Page 44 Appareil photo et Galerie Utiliser le niveau horizontal pour de meilleures compositions Activez Niveau horizontal pour afficher un guide horizontal dans le viseur. Lorsque la ligne pointillée chevauche la ligne continue, cela indique que l'appareil photo est parallèle au niveau horizontal. Gérer Galerie Visualiser les photos et les vidéos Dans la Galerie, vous pouvez visualiser, modifier et partager vos photos et vidéos ;...
- Page 45 Paramètres. Si aucune des deux options n'est présente sur votre appareil, cela signifie que cette fonctionnalité n'y est pas prise en charge. Activez Wi-Fi et le Bluetooth et connectez-vous au même Compte HUAWEI sur votre appareil et sur l'appareil auquel vous voulez vous connecter.
- Page 46 Appareil photo et Galerie Ajouter un effet de filtre : touchez Filtres pour sélectionner un filtre. • Régler les effets de photo : touchez Ajuster pour régler la luminosité, le contraste, la • saturation et d'autres aspects de la photo. Autre : touchez Plus pour modifier la photo d'autres manières, par exemple en lui •...
- Page 47 Appareil photo et Galerie Dans l'onglet Découvrir, touchez Créer un collage, sélectionnez vos photos, puis • touchez Créer. Dans l'onglet Photos ou Albums, appuyez de manière prolongée pour sélectionner vos • photos, puis accédez à > Créer collage. Sélectionnez un modèle. Vous pourrez alors : Déplacer une photo : touchez et maintenez la photo et faites-la glisser vers une autre •...
- Page 48 Appareil photo et Galerie Organiser en albums Organisez en albums les photos et les vidéos pour pouvoir les parcourir facilement. Ajouter des albums Allez à Galerie > Albums. Touchez , donnez un nom à l'album, puis touchez OK. Sélectionnez les photos ou les vidéos que vous souhaitez ajouter, puis déplacez-les ou copiez-les dans l'album.
- Page 49 Appareil photo et Galerie Récupérer des photos et des vidéos supprimées Dans l'album Récemment supprimées, touchez et maintenez pour sélectionner les photos/ vidéos que vous souhaitez récupérer, puis touchez pour les restaurer dans leurs albums d'origine. Si l'album d'origine a été supprimé, un nouveau sera créé. Ajouter des photos et des vidéos à...
- Page 50 Appareil photo et Galerie Touchez pour lancer la vidéo. Modifier la couverture d'un album Temps forts Dans l'onglet Temps forts, touchez un album. Allez à > Changer la couverture, sélectionnez une photo, puis touchez Partager des Temps forts Vous pouvez partager des Temps forts avec vos amis sous forme de vidéos ou d'images. Partager des vidéos Temps forts en tant que vidéos Si vous avez édité...
- Page 51 Appareil photo et Galerie Accédez à > Supprimer, puis touchez Supprimer Après avoir supprimé un album Temps forts, celui-ci ne peut pas être restauré, et les photos et vidéos de l'album Temps forts resteront dans Galerie.
- Page 52 Applications Contacts Créer et modifier des informations de contacts Vous pouvez créer des contacts de différentes façons, ainsi que voir et gérer votre liste de contacts. Créer des contacts Ouvrez Téléphone, touchez l'onglet Contacts, puis touchez Si c'est la première fois que vous créez un contact, touchez Créer un contact pour commencer à...
- Page 53 Applications Rechercher des contacts Ouvrez Contacts, allez à > Paramètres > Préférences d'affichage et touchez Tous les contacts pour afficher tous vos contacts. Assurez-vous que l'icône correspondante en bas est bien activée. en haut de l'écran Contacts, entrez dans la zone de recherche des mots clés pour le contact que vous voulez trouver Partager des contacts Dans l'écran Contacts :...
- Page 54 Applications interactions récentes, mais vous pouvez également créer de nouveaux groupes en fonction de vos préférences. Nouveau groupe Ouvrez Téléphone, touchez l'onglet Contacts, puis touchez Groupes. Pour les tablettes Wi-Fi uniquement, ouvrez Contacts dans le dossier Outils. Touchez , entrez le nom du groupe, par exemple « Famille » ou « Amis », puis touchez Dans un groupe de discussion, touchez , suivez les instructions à...
- Page 55 Applications Pour les tablettes Wi-Fi uniquement, ouvrez Contacts dans le dossier Outils. Définissez votre photo de profil et entrez des informations personnelles (nom, adresse professionnelle et numéro de téléphone, par exemple). Touchez pour créer automatiquement une carte de visite avec QR code. Le QR code vous permettra de partager votre carte de visite.
- Page 56 Applications Utiliser la composition abrégée Une fois que vous avez configuré la composition abrégée pour un contact, vous pouvez rapidement appeler ce contact avec la touche numérique qui lui a été attribuée. Accédez à Téléphone > > Paramètres > Composition abrégée, sélectionnez une touche numérique, puis définissez un contact pour ce numéro de composition abrégée.
- Page 57 Applications Fusionner les entrées du journal d'appels Allez à Téléphone > > Paramètres > Fusionner les entrées du journal d'appels. Sélectionnez Par contact et votre appareil fusionnera automatiquement les journaux d'appels du même numéro ou contact. Voir les appels manqués Pour afficher tous les appels manqués, ouvrez Téléphone, faites glisser vers le bas la liste du journal d'appels, puis touchez l'onglet En absence.
- Page 58 Applications Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de mise en attente d'appel pour répondre aux appels entrants alors que vous êtes déjà engagé dans un autre appel. Si vous ne pouvez pas répondre à un appel parce que votre appareil est défectueux ou le signal réseau médiocre, vous pouvez également définir la fonctionnalité...
- Page 59 Applications Activer le transfert d'appels Une fois la fonction de transfert d'appel activée, les appels qui répondent à vos conditions prédéfinies seront automatiquement transférés vers un numéro de téléphone spécifié. Cette fonctionnalité doit être prise en charge par votre opérateur. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur.
- Page 60 Applications Gérer les appels interceptés Dans l'écran Interception, vous pouvez gérer les appels interceptés, par exemple en rappelant des numéros, en supprimant des enregistrements ou en faisant appel si vous estimez qu'un numéro a été marqué à tort comme spam. Allez à...
- Page 61 Applications dispose d'une connexion Internet, il obtiendra automatiquement votre position géographique et l'affichera à l'écran. Entrez votre numéro d'urgence local et touchez pour appeler le numéro. Vous pouvez également toucher Informations en cas d'urgence et sélectionner un contact à appeler en cas d'urgence.
- Page 62 Applications Dans l'écran Messagerie, balayez vers la gauche sur le message que vous voulez marquer • comme lu, puis touchez Dans l'écran Messagerie, allez à > Marquer comme lus. • Supprimer un message Vous pouvez supprimer des messages en utilisant l'une des deux méthodes suivantes : Depuis l'écran Messagerie, faire glisser le message concerné...
- Page 63 Utiliser MeeTime pour passer des appels MeeTime permet de passer des appels vidéo ou vocaux de haute qualité à des contacts équipés d'appareils Huawei (téléphones ou tablettes) et de partager votre écran pendant les appels. Grâce à la technologie GPU Turbo, la résolution des appels vidéo sera automatiquement optimisée en cas de faiblesse du signal réseau.
- Page 64 MeeTime vous permet de passer des appels fluides et de haute qualité avec d'autres appareils Huawei (téléphones ou tablettes). Vous pouvez bénéficier de la clarté dans vos appels vidéo même dans des environnements sombres et vous pouvez ajuster le niveau de qualité...
- Page 65 Applications Touchez pour quitter le partage d'écran. Définir des numéros de téléphone MeeTime Vous n'êtes pas limité à un seul numéro de téléphone pour utiliser MeeTime. Dans l'écran MeeTime, touchez l'icône de votre photo de profil en haut à droite pour accéder à...
- Page 66 Applications Touchez pour partager l'événement lorsque vous y êtes invité. Supprimer un événement Dans l'écran Agenda, touchez l'événement que vous souhaitez supprimer, puis touchez Définir une notification d'Agenda Vous pouvez définir le type de notification d'Agenda qui correspond à vos besoins. Vous pouvez définir des notifications dans la barre d'état, dans une bannière ou par sonnerie.
- Page 67 Applications Éteindre une alarme Lorsque l'alarme sonne, faites glisser le bouton qui apparaît en bas de l'écran vers la gauche/ droite pour éteindre l'alarme. Bloc-notes Créer une note Pour vous aider à ne pas laisser s'envoler vos idées et vos inspirations, vous pouvez créer des notes en utilisant les modes Écriture manuscrite (pour écrire ou dessiner du contenu) et Scanner le document, ou en conjonction avec la collaboration multi-écrans.
- Page 68 Applications Ajouter une note manuscrite Vous pouvez ajouter une note manuscrite pour noter des idées et des éclairs d'inspiration difficiles à rédiger. Accédez à Bloc-notes > Notes et touchez Touchez pour écrire ou dessiner le contenu que vous souhaitez noter dans la couleur sélectionnée.
- Page 69 Applications Utiliser le verrouillage des applications pour le Bloc-notes ou verrouiller une note Vous pouvez appliquer le verrouillage des applications au bloc-notes ou définir un mot de passe pour une note afin de protéger votre vie privée. Activer le verrouillage de l'application pour le Bloc-notes : accédez à Paramètres > Sécurité...
- Page 70 Applications Les notes manuscrites ne prennent pas en charge Exporter en tant que document, et d'autres types de notes peuvent être exportés dans des fichiers TXT ou HTML en utilisant Exporter en tant que document. Pour voir les notes enregistrées, procédez comme suit : Ouvrez Fichiers, recherchez et touchez Documents, puis touchez Notepad.
- Page 71 Applications Pour visualiser vos enregistrements, ouvrez Fichiers, puis recherchez le dossier Sounds et accédez-y. Écouter un enregistrement Les fichiers d'enregistrement sont répertoriés dans l'écran d'accueil d'Enreg. sonore. Touchez un enregistrement pour l'écouter. Dans l'écran de lecture de l'enregistrement, vous pouvez : toucher pour ignorer les parties en sourdine •...
- Page 72 Applications finaliser la configuration. Le système va alors se connecter automatiquement au serveur de messagerie et vérifier ses paramètres. Utiliser les e-mails Sélectionnez un compte e-mail, puis rédigez un courriel et envoyez-le aux adresses électroniques des destinataires. Modifier et envoyer des e-mails Ouvrez Email et touchez Saisissez l'adresse électronique du destinataire ou touchez pour sélectionner un...
- Page 73 Applications Pour pouvoir installer un certificat numérique, vous devez le demander à une autorité de certification (CA) tierce de confiance. La procédure de traitement varie d'une autorité de certification à l'autre. Pour plus de détails, reportez-vous au site web de l'autorité...
- Page 74 Applications Dans l'écran de sélection de groupe, sélectionnez un groupe existant, puis touchez pour enregistrer l'ajout du contact au groupe. Vous pouvez également toucher Créer un groupe, entrer le nom du groupe, puis toucher Enregistrer. Une fois que vous avez créé un groupe, vous pouvez le sélectionner dans la liste déroulante des destinataires afin d'envoyer des e-mails aux membres du groupe.
- Page 75 Applications Modifier le nom et la signature d'un compte Dans l'écran Boîte de réception, allez à > Paramètres, sélectionnez un compte et définissez les Nom du compte, Signature et Compte par défaut correspondants. Déconnecter un compte e-mail Dans l'écran Boîte de réception, allez à >...
- Page 76 Applications Sur l'écran Nettoyage, touchez Nettoyer près d'une catégorie, sélectionnez les éléments à nettoyer, puis touchez SUPPRIMER . Nettoyer les fichiers en double Gestionnaire de Tablette peut identifier les fichiers en double sur votre appareil. Sur l'écran Nettoyage, touchez Fichiers en double , puis sélectionnez les fichiers indésirables pour les supprimer.
- Page 77 Applications Dans l'écran Plus de paramètres données, touchez Rappels de consommation. De là, vous pouvez définir si une notification sera envoyée ou si les données mobiles seront désactivées une fois que la limite mensuelle de données ou la limite de données en itinérance auront été...
- Page 78 Applications toucher Supprimer pour supprimer par lots des appels interceptés • toucher Règles d'interception pour modifier les règles d'interception des appels • Filtrer et intercepter les messages spam Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge sur les tablettes Wi-Fi uniquement. Les messages spams de vente, frauduleux et autres peuvent être interceptés en définissant des règles d'interception telles que votre liste de blocage.
- Page 79 (contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android.
- Page 80 Wi-Fi. Transfert de données à l'aide de Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct vous permet de transférer des données entre des appareils Huawei. Wi-Fi Direct vous permet de transférer des fichiers volumineux vers un appareil à proximité plus rapidement que le Bluetooth et sans avoir à...
- Page 81 Paramètres Accédez ensuite au dossier Wi-Fi Direct dans Fichiers pour visualiser les fichiers reçus. Sélectionner un réseau via Wi-Fi+ Lorsque Wi-Fi+ est activé, si votre appareil détecte un réseau Wi-Fi auquel il s'est précédemment connecté ou étant gratuit, il activera alors automatiquement le Wi-Fi et se connectera au réseau.
- Page 82 Paramètres Allez à Paramètres > Réseau de données mobiles > Point d'accès personnel > Plus et activez Partage de connexion via Bluetooth. Dans l'écran des paramètres Bluetooth de l'appareil associé, touchez à côté du nom de votre appareil, puis activez Accès Internet pour partager votre réseau. Partager votre réseau via USB Connectez votre appareil à...
- Page 83 Se déconnecter. Partager des fichiers locaux entre des appareils Huawei Share vous permet de partager rapidement des fichiers entre des appareils Huawei. Le destinataire pourra prévisualiser les fichiers avant de les accepter et voir leur contenu complet après les avoir reçus.
- Page 84 Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur à l'aide de Huawei Share Huawei Share vous permet de partager facilement des fichiers par une liaison sans fil entre votre appareil et un ordinateur (Windows ou macOS). Partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur Vous pouvez partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur à...
- Page 85 Paramètres Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Huawei Share permet de partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Huawei. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de votre appareil pour afficher Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis...
- Page 86 Paramètres L2TP: littéralement protocole de tunnellisation de niveau 2, offre un cryptage IPSec PSK et • IPSec RSA. IPSec Xauth : offre un cryptage PSK, RSA, et RSA hybride. • Se connecter à un serveur PPTP Obtenez de l'administrateur de votre serveur VPN les données requises (nom et adresse du serveur VPN).
- Page 87 Paramètres Régler manuellement la luminosité de l'écran Vous pouvez régler manuellement la luminosité de l'écran en utilisant l'une des méthodes suivantes : Faites glisser depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle. • Dans la section , faites glisser le curseur pour régler la luminosité...
- Page 88 Paramètres Activer le mode sombre Vous pouvez activer le mode sombre pour appliquer un jeu de couleurs plus foncées, ce qui permet d'économiser la batterie et d'éviter d'avoir les yeux irrités par une luminosité excessive de l'écran. Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Mode sombre et suivez les instructions qui s'affichent pour définir les configurations correspondantes.
- Page 89 Paramètres Configurer le mode Ne pas déranger Ne pas déranger vous permet d'éviter les interruptions lorsque vous avez besoin de vous concentrer. Lorsque ce mode est activé, le son des messages et des appels sera coupé et les notifications sous forme de bannière ne seront pas affichées. Activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger Pour activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger, vous pouvez procéder de l'une des manières suivantes :...
- Page 90 Paramètres Toucher Appels ou Messages et sélectionner l'une des options. Si vous faites une exception, • votre téléphone sonnera pour les appels et les messages provenant de la source sélectionnée. Activer l'option Appels répétés afin qu'un deuxième appel dans les 15 minutes d'un même •...
- Page 91 Paramètres Définir le mode de notification d'une application Allez à Paramètres > Notifications et sélectionnez une application. Vous pouvez alors définir son mode de notification. Activer Notifications discrètes : les notifications seront uniquement affichées dans le • panneau de notifications. Il n'y aura pas de bannières, de notifications dans l'écran verrouillé...
- Page 92 Paramètres Ajouter d'autres profils faciaux Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq profils faciaux à votre appareil afin de pouvoir partager ce dernier avec des proches en toute sécurité. Dans l'écran Reconnaissance faciale, touchez Ajouter un profil de visage et laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour ajouter des données faciales. Régler le déverrouillage par reconnaissance faciale Dans l'écran Reconnaissance faciale, touchez Déverrouillage de l'appareil et sélectionnez une méthode de déverrouillage.
- Page 93 Paramètres Désactiver le mode de déverrouillage de l'écran Sur l'écran Accès biométrique & déverrouillage, allez à Désactiver le mode de déverrouillage de l'écran. Applications Activer Application jumelle Application jumelle vous permet de vous connecter simultanément à deux comptes WhatsApp ou Facebook, ce qui vous permet de séparer votre travail et votre vie privée. Application jumelle n'est pris en charge que par quelques applications.
- Page 94 Paramètres Les données relatives à vos habitudes de chargement seront utilisées exclusivement sur votre appareil et ne seront ni sauvegardées ni téléchargées vers le cloud. Pour activer cette fonctionnalité, allez à Paramètres > Batterie > Plus de paramètres batterie, puis activez Charge intelligente. Régler le mode d'affichage du niveau de la batterie Vous pouvez également choisir d'afficher ou non le pourcentage de la batterie dans la barre d'état et de maintenir ou non une connexion réseau lorsque l'écran de l'appareil est éteint.
- Page 95 à chaque fois que vous vous connectez à une application. Ces données sont cryptées au niveau du matériel et stockées uniquement sur votre appareil. Huawei n'y a pas accès, et ne les transférera pas sur le réseau ou sur des serveurs.
- Page 96 Paramètres Voir ou supprimer les noms d'utilisateur/mots de passe stockés Les noms d'utilisateur/mots de passe stockés dans Trousseau d'accès peuvent être vus ou supprimés à tout moment. Allez à Paramètres > Sécurité > Trousseau d'accès > COMPTES pour voir ou supprimer les noms d'utilisateur/mots de passe stockés.
- Page 97 Paramètres Annuler ou désactiver le verrouillage d'applications Dans l'écran des paramètres de Verrouillage d'applications, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Annuler le verrouillage d'applications : dans la liste des applications verrouillées, désactivez • les options situées à côté des applications pour lesquelles vous souhaitez annuler le verrouillage.
- Page 98 Paramètres Créer un espace privé pour vos données à caractère privé Créez votre espace privé qui sera complètement indépendant de l'espace d'utilisation principal (l'espace d'origine) de votre appareil et auquel vous pourrez accéder à l'aide de votre empreinte digitale ou d'un mot de passe. Les appareils ne prennent pas tous en charge les fonctionnalités d'empreintes digitales.
- Page 99 Paramètres Réinitialiser le mode de déverrouillage d'Espace privé Vous pouvez définir une question de sécurité lors de la création d'un mode de déverrouillage pour Espace privé, ce qui vous aidera à réinitialiser le mode de déverrouillage si jamais vous l'oubliez. Dans Espace privé, allez à...
- Page 100 Paramètres Utiliser une application de lecteur d'écran Les applications de lecteur d'écran sont conçues pour aider les utilisateurs handicapés visuels à se servir d'un appareil. Activer la Correction des couleurs pour personnaliser les couleurs de l'écran La Correction des couleurs aide les personnes ayant une vue déficiente à voir plus facilement le contenu à...
- Page 101 Vous pouvez également toucher Mise à jour du firmware pour mettre à jour le firmware du stylet. Le HUAWEI M-Pen 2 n'est pas pris en charge sur tous les modèles d'appareils. Utilisateurs & comptes Ajouter un compte d'utilisateur ou d'invité...
- Page 102 Paramètres Alterner entre les comptes propriétaire, d'utilisateur et d'invité Pour passer à un autre compte, procédez de l'une des manières suivantes : Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran afin d'afficher le Panneau • de contrôle, touchez , puis touchez la photo de profil du compte auquel vous souhaitez passer.
- Page 103 (contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android.
- Page 104 : données système, d'applications et personnelles liées aux identifiants HUAWEI ID. Veillez à sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine sur votre appareil.
- Page 105 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.