Hill-Rom The Vest 205 Manuel De L'utilisateur page 6

Table des matières
Utilisation du mode Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réglage et utilisation d'un mode Nouvelle rampe . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation du mode Rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Contrôle du relevé du compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Modification de la langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Désactivation des modes Programme et Rampe. . . . . . . . . . . . . . 33
Réglages par défaut personnalisés de l'établissement . . . . 34
Utilisation du système de désobstruction des voies aériennes
TheVest™, version logicielle 1.22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mode Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Réglage et utilisation du mode Nouveau programme . . . . . . . . 39
Utilisation du mode Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Réglage et utilisation du mode Nouvelle rampe . . . . . . . . . . . . . . 47
Utilisation du mode Rampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contrôle du relevé du compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Modification de la langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Désactivation des modes Programme et Rampe. . . . . . . . . . . . . . 54
Réglages par défaut personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Déplacement du générateur d'air pulsé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Élévation ou abaissement du générateur d'air pulsé . . . . . . . . . . 62
Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nettoyage général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nettoyage à la vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Nettoyage des taches tenaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Durée de vie prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Gilets jetables et pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sélection de la taille des gilets jetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Demandes d'intervention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Le générateur d'air pulsé ne s'allume pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Les gilets jetables ne reçoivent pas d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
L'écran affiche le message « Please Call for Service »
(Veuillez contacter le Service technique).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
iv
Manuel de l'utilisateur du système de désobstruction
des voies aériennes TheVest™, modèle205 (150592 RÉV. 7)