1.1 Introduction
Le PC4020CF est un tableau combiné homologué ULC
pour l'incendie, l'intrusion et le contrôle d'accès.
Lorsqu'il est utilisé comme tableau incendie toutes les
fonctions doivent être configurées pour prendre la prio-
rité sur l'intrusion, le contrôle d'accès et autres fonctions
auxiliaires.
Le PC4020CF possède un certain nombre de fonctions
système qui sont établies comme paramètres par défaut.
Ces fonctions doivent être conservées pour assurer que
l'intégrité Sécurité des personnes de l'installation satis-
fait à tous les codes et normes applicables.
Pour assurer une bonne installation, tous les codes et
normes NFPA et locaux applicables devront être exami-
nés de près. L'autorité locale (AHJ, Authority Having
Jurisdiction) devrait également être consultée avant l'ins-
tallation afin de déterminer les exigences locales pour
l'installation d'une alarme incendie.
Les renseignements contenus dans le présent manuel ont
pour objet de décrire la fonction prévention incendie de
l'équipement. Des renseignements supplémentaires se
trouvent dans les manuels connexes à ce produit et
doivent être consultés pour bien comprendre le fonction-
nement, l'installation et la programmation.
Le présent manuel donne la liste des dispositifs de
déclenchement de l'alarme et de signalement de l'alarme
à utiliser avec ce système.
Téléchargement en aval du tableau d'incendie, une fois
qu'il a été mis en service et qu'il protège le site, est très
limité. Voir la section Téléchargement de ce manuel pour
de plus amples renseignements à ce sujet.
1.2 Description et caractéristiques du matériel
PC4020CF - Tableau principal
• Un - PC4050CR – coffret rouge 14,8" x 12" x 4,9" avec
de la place pour deux piles au plomb étanches rechar-
geables 12V, 7Ah
• Un - module de tableau principal PC4020 qui comporte :
• 16 zones programmables pour incendie ou cambri-
olage
• Deux sorties programmables (chacune étant pro-
grammable comme un dispositif de boucle adress-
able) :
• 12 V.
.
., 50 mA max. chaque (sortie standard)
C
C
ou
• 12 V.
.
., 170 mA max. chaque (boucles adress-
C
C
ables)
• Une alimentation AUX commutée – 12 V.
max.
• Une alimentation AUX non commutée – 12 V.
mA max.
• Un circuit sonnerie surveillé – 12 V.
• Chargeur de pile surveillé – 12 V.
charge 330 mA
• Communicateur de téléphone surveillé (lié au module
PC4701)
• Un - transformateur d'alimentation – 16.5 V.
Section 1: Introduction
.
., 120 mA
C
C
C
.
., 700 mA max.
C
C
.
., courant de
C
C
.
., 40 VA
C
A
• Un - paquet de matériels comportant :
• 16 résistances FDL (5,600S)
• Une prise de coffret noire
• Un bracelet de mise à la terre vert
• Matériel de montage pour le PC4020A PCB
NOTE : L'Escort4580 ne peut pas être utilisé avec les
tableaux PC4020CF.
PC4701 - Module incendie
• Une – Zone de détection fumée à deux fils
• Classe 'B'/Style 'B'
• Peut recevoir un maximum de 30 détecteurs de
fumée 2 fils – 12 V.
• Une – Zone débit d'eau – Classe 'B'/Style 'B'
• Deux – Sorties communicateur surveillées
• Un – Relais alarme incendie actionné :
Forme 'C', intensité nominale 2A, 30 V.
• Un – Relais actionné problème incendie :
Forme 'C', intensité nominale 2A, 30 V.c.c.
• Bornes pour un téléphone intérieu
• Matériel nécessaire pour monter le module sur la paroi
de côté du PC4050CR
PC4702BP - Tableau de sonnerie
• Un - coffret rouge PC4052CR – 12" x 12" x 5"avec de la
place pour deux piles au plomb étanches rechargeables
12V, 4Ah
• Un module de zone sonnerie double PC4702 qui com-
porte :
• Deux sorties sonnerie surveillées Classe 'B'/Style 'Y'
– 24 V.
les ouvertures, les court-circuits, et la masse avec
une protection court-circuit auto-réparable.
• Chargeur de batterie surveillé, avec un courant de
charge pour les piles au plomb étanches recharge-
ables de 24 V.
• Transformateur d'alimentation – 28 V.
(monté dans le coffret).
• Bornes de connexion au Combus.
• Matériel pour monter le module PC4702.
Clavier incendie LCD4520 -
Clavier standard à cristaux liquides avec une collerette
d'encastrement rouge à utiliser avec le PC4020CF
Clavier incendie avec touches de fonction
LCD4521 -
Clavier à cristaux liquides avec une lentille rouge et cinq
touches de fonction :
• Silence problème
• Silence sonnerie
• Réinitialisation incendie
.
., 120
C
• Exercice d'incendie
• Essai ampoule
NOTE : Il faut utiliser au moins un clavier LCD4520 ou
LCD4521 avec le PC4020CF.
NOTE : Appel de courant maximum du clavier 55 mA.
.
.
C
C
R
.
. FWR, 1,8A chaque. Les sorties surveillent
C
C
.
., 350 mA.
C
C
.
.
C
C
.
., 175 VA
C
A
1