Videx 4000 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 4000 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

4000 Series
Art. 4384
Speaker unit with built-in camera
Art. 4384X
Speaker unit with built-in camera & proximity key reader
A
B
C
D
Fig. 1 Front
DESCRIPTION
Speaker unit module for VX2300 digital system with built-in col-
our camera with autoiris lens and white light illumination LEDs.
Art.  4384X versions are also equiped with a built-in proximity
key reader and programming modes.
The unit circuitry incorporates:
• The transmitting amplifier with microphone and volume control
• The receiving amplifier with volume control
• The audio balance circuit with "BALANCE" control
• The enslavement relay to enable the electric lock (3 contacts:
common, normally open and normally closed). It can work
also as capacitor discharge to supply directly the electric lock
• The call buttons from (0, 1 or 2 depending on the module version
• The illumination LEDs for the card name holder
• The camera comprised of illumination LEDs
• The 2
output with common and normally open contancts
nd
for service use.
LEDS
The first LED (red), if switched ON, indicates that it is
not possible to make a call because a call or a conver-
sation is in progress (from the outdoor station from
which you are calling or from another outdoor station
on systems with multiple entrances).
The second LED (red), if switched ON, indicates that a
call is in progress. The LED will be switched OFF when
the call is answered.
The third LED (yellow), if switched ON, indicates that it is
possible to speak. The LED will be switched OFF at the end
of conversation (or at the end of the conversation time).
The fourth LED (green), if switched ON, means that the
door lock has been operated. It will be switched OFF at
the end of the "door opening" time.
Art. 4384/4384X -
Installation instructions
4384-0
B
F
4384-1
4384-2
4384X-0
4384X-1
4384X-2
STEEL
ALI
MATTE
GUN METAL
E
O
Fig. 2 Back
LEGEND
Camera with illumination
A
LEDs
Operation LEDs
B
Loudspeaker
C
Card name holder with built
D
in-in proximity key reader
(only Art. 4384X versions)
Call push button
E
AVAILABLE VERSIONS
Art. 4384-0
Art. 4384X-0
CONTROLS
Balance
Prevent Larsen effect on bidirectional audio conversation.
Loudspeaker volume
Adjust the loudspeaker volume.
Rotate clockwise to increase or anti-clockwise to decrease
Microphone volume
Adjust the microphone volume.
Rotate clockwise to increase or anti-clockwise to decrease
- 1 -
R 0.1
ON
Made in Italy
1 2 3 4 5 6 7 8
RS485
EXPANSION
BUTTONS
Camera horizontal and
F
vertical adjustment (not
available in Wide Angle
versions)
Balance
G
Loudspeaker volume
H
Microphone volume
I
8 way dip-switch
L
RS485 connection terminals
M
(only Art. 4384X versions)
IDC male connectors
N
Connection terminals
O
1
Art. 4384-1
Art. 4384-2
Art. 4384X-1
Art. 4384X-2
66251850 - V3.3 - 30/11/22
PCB Rev.0.1
G
H
I
L
M
N
2
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Videx 4000 Serie

  • Page 1 4000 Series Art. 4384 Speaker unit with built-in camera Art. 4384X PCB Rev.0.1 Speaker unit with built-in camera & proximity key reader 4384-0 4384-1 4384-2 4384X-0 4384X-1 4384X-2 STEEL MATTE R 0.1 GUN METAL Made in Italy 1 2 3 4 5 6 7 8 RS485 EXPANSION BUTTONS...
  • Page 2 4000 Series Art. 4384 Speaker unit with built-in camera Art. 4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader PROGRAMMING The programming consists of the following settings: • Unit ID (1..15); • Door opening time (2 or 6 seconds); • Conversation time (1 or 2 minutes); •...
  • Page 3 4000 Series Art. 4384 Speaker unit with built-in camera Art. 4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader RS485 CONNECTION switch to RS485 position With switch 8 in ON position the module can be connected using an RS485 bus connection via an RS485 RS-232 4384-0 485 / 232...
  • Page 4 Titolo: Data modifica: 28/11/2022 28/11/2022 Press the relevant button to call the user: 2 quick beeps will indicate if the system is busy, otherwise the call will be signalled by a Videx Electronics S.p.A. Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Notes:...
  • Page 5 4000 Series Art. 4384 Speaker unit with built-in camera Art. 4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader PROGRAMMING TAGS (ONLY ART. 4384X VERSIONS) MASTER TAG The external module is supplied with a master tag. The master tag is programmed in-factory, it is white to easily stand out. This tag enables user tags to be programmed or cleared.
  • Page 6 4000 Series Art. 4384 Speaker unit with built-in camera 4384-0 Art. 4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader 4384-1 4384-2 REPROGRAMMING A MASTER TAGS 4384X-0 4384X-1 4384X-2 If the master tag is lost or damaged, a new one can be programmed using the following procedure: STEEL MATTE R 0.1...
  • Page 7: Technical Specifications

    4000 Series Art. 4384 Speaker unit with built-in camera Art. 4384X Speaker unit with built-in camera & proximity key reader CONNECTION TERMINALS SIGNALS HOW TO REMOVE/INSERT THE CARD NAME HOLDER ART. 4384 VERSIONS • To avoid damage to the module front plate, mask the side that will be in contact with the screwdriver blade;...
  • Page 8: Versioni Disponibili

    Serie 4000 Art. 4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata Art. 4384X PCB Rev.0.1 Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati 4384-0 4384-1 4384-2 4384X-0 4384X-1 4384X-2 STEEL MATTE R 0.1 GUN METAL Made in Italy 1 2 3 4 5 6 7 8 RS485 EXPANSION BUTTONS...
  • Page 9 Serie 4000 Art. 4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata Art. 4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati PROGRAMMAZIONE La programmazione consiste nei seguenti settaggi: • Il numero del dispositivo (1..15); • Il tempo di apertura porta (2 o 6 secondi); •...
  • Page 10 Serie 4000 Art. 4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata Art. 4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati CONNESSIONE RS485 Passare alla posizione RS485 Con lo switch 8 in posizione ON il modulo può essere collegato utiliz- zando un collegamento bus RS485 RS-232 4384-0 485 / 232...
  • Page 11 28/11/2022 Titolo: Data modifica: Titolo: Data modifica: 28/11/2022 28/11/2022 PER CHIAMARE UN UTENTE Videx Electronics S.p.A. Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Notes: Autore: Lorenzo Silla Lorenzo Silla Premere il pulsante relativo all’utente che si desidera chiamare: se il sistema è occupato sarà segnalato da 5 beep rapidi, altrimenti la...
  • Page 12 Serie 4000 Art. 4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata Art. 4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati PROGRAMMAZIONE DEI TAG (SOLO VERSIONI ART. 4384X) TAG MASTER Il modulo viene fornito con un tag master. Il tag master è programmato in fabbrica, è di colore bianco per essere individuato facil- mente.
  • Page 13 Serie 4000 Art. 4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata 4384-0 Art. 4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati 4384-1 4384-2 RIPROGRAMMAZIONE DI UN TAG MASTER 4384X-0 4384X-1 4384X-2 Se il tag master è stato smarrito o danneggiato, è possibile programmarne uno nuovo osservando la seguente procedura: STEEL MATTE R 0.1...
  • Page 14 Serie 4000 Art. 4384 Portiere elettrico con telecamera incorporata Art. 4384X Portiere elettrico con telecamera e lettore di prossimità incorporati SEGNALI MORSETTIERA DI CONNESSIONE RIMOZIONE/INSERIMENTO DEL PORTA-CARTELLINO VERSIONI ART. 4384 • Per evitare ammaccature della placca frontale, proteggere il VID2 Ingresso segnale video (centrale coassiale) lato che verrà...
  • Page 15: Versions Disponibles

    Série 4000 Art. 4384 Portier électrique avec caméra intégrée Art. 4384X PCB Rev.0.1 Portier électrique avec caméra et lecteur de proximité incorporés 4384-0 4384-1 4384-2 4384X-0 4384X-1 4384X-2 STEEL MATTE R 0.1 GUN METAL Made in Italy 1 2 3 4 5 6 7 8 RS485 EXPANSION BUTTONS...
  • Page 16: Programmation

    Série 4000 Art. 4384 Portier électrique avec caméra intégrée Art. 4384X Portier électrique avec caméra et lecteur de proximité incorporés PROGRAMMATION La programmation se compose des paramètres suivants: • Le numéro de l'appareil (1..15) ; • Temps d'ouverture de la porte (2 ou 6 secondes) ; •...
  • Page 17: Configurations Cavaliers J2 Et J1 Pour Leds De Rétro-Éclairage

    Série 4000 Art. 4384 Portier électrique avec caméra intégrée Art. 4384X Portier électrique avec caméra et lecteur de proximité incorporés CONNEXION RS485 Passage en position RS485 Avec l'interrupteur 8 en position ON , le module peut être connecté à l'ai- de d'une connexion de bus RS485 RS-232 4384-0 485 / 232...
  • Page 18: Comment Connecter La Serrure Électrique

    28/11/2022 Titolo: Data modifica: Titolo: Data modifica: 28/11/2022 28/11/2022 POUR APPELER UN UTILISATEUR Videx Electronics S.p.A. Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Notes: Autore: Lorenzo Silla Lorenzo Silla Appuyez sur le bouton relatif à l'utilisateur que vous souhaitez appeler : si le système est occupé, il sera signalé par 5 bips rapides,...
  • Page 19: Balise Utilisateur

    Série 4000 Art. 4384 Portier électrique avec caméra intégrée Art. 4384X Portier électrique avec caméra et lecteur de proximité incorporés PROGRAMMATION DES BALISES (ART. 4384X) BALISE MASTER Le module est fourni avec une balise master. La balise master est programmée d’usine, elle est blanche pour être facilement re- pérée.
  • Page 20: Reprogrammation D'une Balise Master

    Série 4000 Art. 4384 Portier électrique avec caméra intégrée 4384-0 Art. 4384X Portier électrique avec caméra et lecteur de proximité incorporés 4384-1 4384-2 REPROGRAMMATION D'UNE BALISE MASTER 4384X-0 4384X-1 4384X-2 Si la balise master a été perdue ou endommagée, il est possible d’en programmer une nouvelle en respectant la procédure suivante : STEEL MATTE R 0.1...
  • Page 21: Retirer/Insérer Le Porte-Étiquette

    Série 4000 Art. 4384 Portier électrique avec caméra intégrée Art. 4384X Portier électrique avec caméra et lecteur de proximité incorporés SIGNAUX DU BORNIER DE CONNEXION RETIRER/INSÉRER LE PORTE-ÉTIQUETTE VERSIONS ART. 4384 • Pour éviter des chocs sur la plaque frontale, protéger le côté VID2 Entrée du signal vidéo (unité...
  • Page 22 Local Bell Local Bell Termination Termination ART.6286 ART.6286 Extension N. Extension N. Address ID: Address ID: BUS OUT 1 BUS OUT 2 BUS OUT 3 BUS OUT 4 Close Close Close Close Open Open Open Open AMPLIFICATION BUS LINE TERMINATION Art.317N Local Bell Local Bell...
  • Page 23 Foglio VX2300 2 Wire Bus 12 Apartments Video Door Entry System 15/04/2019 Titolo: Data modifica: ---- 16/11/2022 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni-L.S Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto (FM) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 esvk-62h-006a2.dwg...
  • Page 24 Local Bell Local Bell Termination Termination ART.6286 ART.6286 Extension N. Extension N. Address ID: Address ID: BUS OUT 1 BUS OUT 2 BUS OUT 3 BUS OUT 4 Close Close Close Close Open Open Open Open AMPLIFICATION BUS LINE TERMINATION Art.317N Local Bell Local Bell...
  • Page 25 Foglio VX2300 2 Wire Bus 25 Apartments Video Door Entry System 14/06/2019 Titolo: Data modifica: ---- 16/11/2022 Videx Electronics S.p.A. Notes: Autore: Marco Rongoni-L.S Via del Lavoro 1, 63846 Monte Giberto (FM) Note: Cod.File: Phone: +39 0734 631669 - Fax +39 0734 631669 esvk-62h-006b2.dwg...
  • Page 26 - 26 - 66251850 - V3.3 - 30/11/22...
  • Page 27: Smaltimento

    DISPOSAL In accordance with the Legislative Decree no. 49 of 14 March 2014 “Implementation of the Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE)”. The crossed-out bin symbol on the equipment or on the packaging indicates that when the product reaches the end of its lifetime, it must be collected separately from mixed municipal waste.
  • Page 28 APOIO AO CLIENTE ‫خدمة العمالء‬ Portugal office: Singapore office: VX IBÉRIA, UNIPESSOAL LDA VIDEX ASIA PACIFIC PTE LTD Rua Tenente Mário Grilo, 26 D, E, F 1 TAMPINES NORTH DRIVE 1, 4200-397 Porto #06-08, T-Space Phone: (+351) 221 124 531 Singapore 528559 www.videx.it...

Ce manuel est également adapté pour:

43844384x4384x-04384-14384x-14384-2 ... Afficher tout

Table des Matières