Passage D'un Appel Au Téléphone Intérieur; Pour Déverrouiller La Porte Pendant Une Conversation, Ap; Capteur De Lumière - SCS Sentinel CL 3684 Manuel D'installation Et D'utilisation

)RQFWLRQQHPHQW
Passage d'un appel au téléphone intérieur
(Q PRGH YHLOOH DSSX\H] VXU OH ERXWRQ $SSHO GX WpOpSKRQH
extérieur. Le téléphone intérieur correspondant se met à
sonner et l'image du visiteur apparaît sur l'écran du téléphone
intérieur.
 6L O RFFXSDQW QH VRXKDLWH SDV UpSRQGUH DSSX\H] VXU
pour désactiver la sonnerie et la vidéo.
2. After the master press
2. Si l'occupant appuie sur
GH VRQQHU /D FRQYHUVDWLRQ HVW pWDEOLH
es not want to answer, press
 $SSX\H] VXU
Notes:
- La durée maximale de la conversation est de 2 minutes.
$X ERXW GH GHX[ PLQXWHV OD OLJQH VHUD DXWRPDWLTXHPHQW
déconnectée.
- La durée maximale de surveillance est de 5 minutes.
$X ERXW GH  PLQXWHV OH WpOpSKRQH LQWpULHXU TXLWWHUD
automatiquement le mode de surveillance.
'pYHUURXLOODJH
Pour déverrouiller la porte pendant une conversation, ap-
SX\H] VXU OH ERXWRQ
Capteur de lumière
/D QXLW ORUVTX XQH SHUVRQQH DSSXLH VXU OH ERXWRQ $SSHO GX
WpOpSKRQH H[WpULHXU WRXV OHV YR\DQWV /(' V DOOXPHQW
1. If the master does not want to answer, press
, the
, le téléphone intérieur cessera
to cancel
pour terminer la conversation.
du téléphone extérieur.
- 15 -
FR
to cancel