EcoInnovation ThermoDrain Guide D'installation

Connexion à l'eau froide
Installer les raccords appropriés sur les deux extrémités du tuyau d'eau froide du ThermoDrain®.
Le ThermoDrain® possède des connexions pour des raccords soudés seulement. Une tempéra-
ture maximale de 275°C est permise lors de l'installation. Ne pas utiliser de raccords compres-
sion, rapides ou pressés. Pour un ThermoDrain® ayant un tuyau de 1/2'' n'utilisez que des rac-
cords 1/2''C x 3/4'' PEX lorsque raccordé à un tube 3/4'' de type PEX.
Raccorder l'alimentation d'eau froide au BAS de l'enroulement de l'unité. Ne pas raccorder autre-
ment. Raccorder la sortie d'eau préchauffée au HAUT de l'enroulement du ThermoDrain® en
direction des appareils de plomberie selon le type de raccordement sélectionné.
Raccordement à un appareil
La sortie préchauffée du ThermoDrain® ne doit pas alimenter une section du système précédent
un adoucisseur d'eau ou un système de filtration. Il ne doit pas alimenter le coté froid d'un miti-
geur thermostatique central (souvent situé près du chauffe-eau). S'il alimente un mitigeur local
servant à limiter la température à une douche ou un bain, procéder à l'ajustement de celui-ci sui-
vant l'installation du ThermoDrain®. Les raccordements suivants sont recommandés pour une
utilisation résidentielle unifamiliale.
Raccordement à une seule douche:
Un ThermoDrain® ayant un tuyau de 1/2'' doit être raccordé selon les schémas #3 ou #4 seule-
ment et selon les codes en vigueur. Un ThermoDrain® ayant un tuyau de 3/4'' peut être installé
dans toutes les configurations suivant les codes en vigueur.
1. PRÉCHAUFFAGE AU CHAUFFE-EAU ET À LA DOUCHE (débits égaux); Ce mode consiste à
raccorder l'eau préchauffée provenant du récupérateur à l'entrée du chauffe-eau ainsi qu'à l'entrée
d'eau froide de la douche. Ceci procure les économies maximales. NOTE: Au Québec, cette ins-
tallation n'est PAS permise.
2. PRÉCHAUFFAGE AU CHAUFFE-EAU; Ce mode consiste à raccorder l'eau préchauffée prove-
nant du récupérateur à l'entrée du chauffe eau seulement. Procurant un rendement un peu moins
avantageux qu'en configuration #1, cette installation est intéressante lorsque le chauffe-eau est à
proximité de la colonne de drainage.
3. PRÉCHAUFFAGE À LA DOUCHE; Ce mode consiste à raccorder l'eau préchauffée provenant
du récupérateur à l'entrée d'eau froide de la douche seulement. Procurant un rendement un peu
moins avantageux qu'en configuration #1, cette installation est simple de manière générale.
NOTE: Au Québec, cette installation n'est PAS permise.
Raccordement de deux (2) douches:
Si deux douches partagent une colonne de drainage commune, les raccordements préconisés
sont les #1 à #3.
4. PRÉCHAUFFAGE DE L'EAU FROIDE À LA DOUCHE; Si deux douches, situées sur un même
ou à des niveaux différents, sont sur des colonnes de drainage distinctes, raccorder l'eau pré-
chauffée à l'entrée froide de la douche. NOTE: Au Québec, cette installation n'est PAS permise.
5. PRÉCHAUFFAGE DE L'EAU AU CHAUFFE-EAU; Si deux douches, situées sur un même ou à
des niveaux différents, sont sur des colonnes de drainage distinctes, raccorder l'eau préchauffée à
l'entrée du chauffe-eau seulement. Cette installation est intéressante lorsque le chauffe-eau est à
proximité de l'une des colonnes de drainage.
6. PRÉCHAUFFAGE HYBRIDE; Ce raccordement hybride entre le #4 et le #5 est pratique dans
les grandes habitations. NOTE: Au Québec, cette installation n'est PAS permise.
#1 #2
1
2
#4
#5
2
3
3 3
2
1
4
1 2
ÉcoInnovation  Des solutions d'avenir
#3
3 4
#6
3
2
3
3
4 1
4
3 4
 www.ecoinnovation.ca
3
1