Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Koko Xtra 2.0
deutsch
Benutzerhandbuch / user instructions/
istruzioni per l'uso / manuel d'instructions
KOKO Xtra 2.0
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Austroflamm KOKO Xtra 2.0

  • Page 3: Table Des Matières

    Gaskets ................................. 15 Keramott ................................15 Other parts ................................15 Accessories ................................15 SPECIAL FEATURES KOKO Xtra 2.0 ........................16 DATI TECNICI ..............................17 INFORMAZIONI IMPORTANTI ........................... 20 PER UN USO CORRETTO DELLA VOSTRA STUFA-CAMINETTO .................... 21 Per una corretta accensione ..........................21 Il riscaldamento durante le mezze stagioni ......................
  • Page 4 Accessoires ................................29 Entretien ................................29 Nettoyage ................................29 PARTICULARITES DU KOKO XTRA 2.0 ......................30 GARANTIE / GUARANTEE / GARANZIA / GARANTIE ..................... 31 DATENVERARBEITUNG / DATA PROCESSING / TRAITEMENT DES DONNÉES / ELABORAZIONE DEI DATI 35 INBETRIEBNAHMEPROTOKOLL / START UP LOG / PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE / PROTOCOLLO DI...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    Koko Xtra 2.0 français 1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le poêle de type 1 peut être raccordé à une cheminée déjà occupée par d’autres poêles ou cuisinières à combustibles solides, à condition toutefois que les dimensions de la cheminée selon la norme DIN 4705 Partie 3 l’autorisent..
  • Page 27 Koko Xtra 2.0 français italiano Dispositions particulières concernant l’assemblage, l’installation ou la maintenance Les dispositions sont décrites dans les différents chapitres de la notice d’instructions. Combustible Combustible Autre(s) Émissions du Émissions du ηs privilégié combustible chauffage des locaux à chauffage des locaux...
  • Page 28 Koko Xtra 2.0 italiano Propriétés pour une utilisation avec le combustible privilégié exclusivement Données Symbol Valeur Unité Données Symbole Valeur Unité Puissance calorifique Rendement thermique (rendement du combustible) (sur la base de la NCV) Puissance Pnom Rendement thermique 80,1 ηth,nom...
  • Page 29: Informations Importantes

    Lorsque le poêle est en marche, ne travaillez jamais avec des matières facilement inflammables ou combustibles dans le local où il se trouve ni dans une pièce adjacente. • Le poêle Koko Xtra 2.0 est un chauffage d'appoint. • L’appareil doit être utilisé portes fermées. •...
  • Page 30: Pour Bien Utiliser Votre Poêle

    Koko Xtra 2.0 français Air de combustion Raccordement du carneau En tant qu’utilisateur, vous devez faire en sorte qu’il y ait Pour votre sécurité, des consignes strictes doivent être suffisamment d’air de combustion. Si toutes les fenêtres et respectées pour le raccordement des carneaux à la portes sont fermées hermétiquement , il se peut que...
  • Page 31: Chauffer À La Mi-Saison

    Koko Xtra 2.0 français Chauffer à la mi-saison Information en cas d’incendie dans le A la mi-saison, c’est-à-dire quand les températures conduit extérieures sont plus élevées, il arrive que le tirage du En cas d’utilisation d’un mauvais combustible ou d’un conduit de cheminée soit mauvais à...
  • Page 32: Technologie D'accumulation De Chaleur Xtra

    Technologie d’accumulation de chaleur Xtra Le modèle Koko Xtra 2.0 est équipé du système unique en son genre d’accumulation de chaleur Xtra. Celui-ci est fondé sur la base du système breveté Heat Memory System, mais aussi sur la circulation spéciale des fumées ainsi que que sur l’air de convection que l’on peut régler voire complétement couper.
  • Page 35: Garantie Commerciale / Légale

    Déclaration de garantie commerciale Nous garantissons le bon fonctionnement du corps de chauffe de votre poêle à bois Austroflamm sur une période de six ans à compter de la date du premier achat, et de deux ans pour tous les autres composants en acier et en fonte.
  • Page 39: Traitement Des Données

    KG à me transmettre par e-mail / SMS / téléphone des rappels de service et des offres concernant d’autres produits d’Austroflamm GmbH à des fins publicitaires. ________________________________________________ Signature ________________________________________________ Date Les mentions légales sont disponibles sur le site internet de la société Austroflamm GmbH à l’adresse suivante : https://www.austroflamm.com/de/datenschutz...
  • Page 45: Protocole De Mise En Service

    Protocole de mise en service Exploitant/client Revendeur/technicien Entreprise Code postal, Ville Code postal, Ville Téléphone Téléphone E-mail E-mail Poêle à bois Remarques Modèle Numéro de série Technique Aspect Accessoires Conditions sur site Type de conduit de cheminée Diamètre du conduit de fumée : [ ] maçonnerie [ ] acier [ ] chamotte Diamètre du conduit de cheminée : Tirage de la cheminée : Valeur réelle :...
  • Page 46 Instruction de l’exploitant/client Maniement de l’appareil clairement expliqué Essai de chauffe effectué sur l’appareil avec le client Conditions de garantie commerciale et Nettoyage et intervalle de maintenance garantie légale expliqués expliquées [ ] Gant de protection [ ] Notice d'utilisation remis Le client final confirme que le poêle à...
  • Page 49 Koko Xtra 2.0 français AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A-4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 054028 Stand 01/2023...

Table des Matières