Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Systemair Inc. certifies that
Systemair Inc. certifie que
the K...EC Series shown
les ventilateurs de la série
herein is licensed to bear
K...EC décrits aux présentes
the AMCA Seal. The ratings
portent le sceau de l'ACMA. Les
shown are based on tests
caractéristiques indiquées sont
and procedures performed
fondées sur les essais et procé-
in accordance with AMCA
dures effectués conformément
Publication 211 and comply
aux publications
with the requirements of
211 de l'ACMA, et répondent
the AMCA Certified Ratings
aux exigences du programme
Program.
de certification des caracté-
ristiques.
Inline Centrifugal Fan K EC
Installation and Operation Manual
Systemair Inc. certifica que
los K...EC modelos que
aparecen en este documen-
to están autorizados para
llevar el sello de AMCA. Las
clasificaciones se basan en
pruebas y procedimientos
realizados de acuerdo con
el documento AMCA 211
y en cumplimiento con los
requisitos del programa
AMCA para la certificación.
EN
FR
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SystemAir K EC

  • Page 1 Inline Centrifugal Fan K EC Installation and Operation Manual Systemair Inc. certifies that Systemair Inc. certifie que Systemair Inc. certifica que the K...EC Series shown les ventilateurs de la série los K...EC modelos que herein is licensed to bear K...EC décrits aux présentes aparecen en este documen- the AMCA Seal.
  • Page 7: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Avertissement 1. Le caractère compact des appareils de séries K EC, ainsi 1. AVERTISSEMENTS POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, que leur adaptabilité à être montés dans n’importe quelle DE DECHARGE ELECTRIQUE OU RISQUE DE BLESSURES. position, facilite leur installation. Ces ventilateurs à flot SUIVEZ LES CONSEILS SUIVANTS: d’air direct peuvent être montés à...
  • Page 8 Pour une installation dans laquelle le ventilateur est raccordé Plafond à la hotte, ou pour une où une grille d’évacuation raccordée au ventilateur est située audessus ou près du dessus de la Section de cuisinière, comme démontrée, suivez les directives suivantes: cuisson AVERTISSEMENTS!!! AFIN D’ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, UTILISEZ DES CON-...
  • Page 9: Options De Montage

    3. Conduits flexibles, en spiral ou en verrou d’accrochage peuvent être utilisés. Si vous utilisez un conduit rigide, les pinces de raccordement FK de Systemair sont recommandées pour relier les conduits au ventilateur (voir illustration 2). Les pinces FK créent un joint étanche à l’air au niveau des points de raccordement et réduisent les vibrations transmises à...
  • Page 10: Installation & Câblage

    Installation & Câblage Illustration 2 Placement des vis de montage et du crochet Ventilateur Adapteur pour attaches Les ventilateurs peuvent être suspendus sans aucun supports de montage spéciaux. Modèles • K 150 EC • K 200 EC Matériel absorbant les vibrations Conduit en spirale •...
  • Page 11: Dépannage & Entretien

    Dépannage & Entretien Dépannage 1. Si le ventilateur cesse de fonctionner, vérifier ce qui suit: a. Consulter le diagramme de raccordement électrique inclus afin d’assurer les bons raccords. b. Pour assurer un contact approprié, vérifier le fil principal du moteur et les fils d’approvisionnement. c.
  • Page 18: Garantie De 5 Ans

    été trouvé défectueux. CERTIFICATION DE LA GARANTIE: LES TERMES DE LA GARANTIE DE Systemair NE PRÉVOIENT PAS DE • L'utilisateur doit conserver une copie du contrat de vente pour REMPLACEMENT SANS FRAIS AVANT QUE LA PIÈCE OU LE PRODUIT confirmer la date d'achat.
  • Page 20 www.systemair.net...

Ce manuel est également adapté pour:

K 100 ecK 150 ecK 200 ecK 250 ecK 300 ecK 300l ec

Table des Matières