Cobianchi PC11DA Notice

Cobianchi Liftteile AG
Französisch
L'entreprise Cobianchi Liftteile AG, fabricant de pièces de sécurité, assume ses responsabilités concernant la
construction et l'usinage des parachutes à prise progressive Cobianchi. Cette notice explicative a été conçue
pour faciliter le travail des fabricants de structure, les activités de montage, la production, la mise en service et
l'entretien.
Cette notice explicative documente les versions standards PC11XX, PC13XX, PC24XX et la version
bidirectionnelle à 2 x PC24XX, équipés chacun d'un arbre de transmission et d'un commutateur de fin de course
disposés à l'intérieur et à l'extérieur de l'entretoise selon l'exécution standard. Si la configuration dont vous
disposez diffère de la version décrite ici, adressez-vous à votre bureau technique ou au service de construction
compétent.
Vous trouverez ci-dessous des indications importantes, qu'il faudra respecter dans tous les cas pour obtenir un
montage et un fonctionnement sans défaut.
Les autres plans référencés ci-dessous doivent être joints à cette notice explicative:
Type de disp. d'arrêt
N° de plan
PC11DA, PC11DO, PC11UP
11GA-BA51-1
PC11GA, PC11GO, PC11GU
PC13DA, PC13DO, PC13UP
13GA-BA51-1
PC13GA, PC13GO, PC13GU
PC24DA, PC24DO, PC24UP
24GA-BA51-1
PC24GA, PC24GO, PC24GU
Version bidirectionnelle comprenant
24GA-BA51-5
2 x PC24GA, 2 x PC24GO, 2 x PC24GU
Cette notice comporte plusieurs pages de texte (selon la langue) et quatre plans. Les solutions spécifiques au
client peuvent dicter des procès de montage différents. On peut monter les parachutes à prise progressive en
haut ou en bas sur la cabine, en tenant compte de la position de l'arbre de transmission. Les indications détaillées
figurent dans nos documents techniques.
Sous réserve de différences par rapport à la version standard décrite dans ce document.
Précautions à prendre avant montage:
Le parachute à prise progressive se compose de deux ou quatre têtes d'accrochage mises au point et plombées.
Toutes les exigences de puissance indiquées sur les plaques signalétiques concernent une exploitation par paire,
et pour les versions bidirectionnelles, les indications se répartissent sur deux paires. Les numéros de série sont
gravés sur toutes les têtes d'accrochage. Ces numéros doivent correspondre aux numéros de série des deux
plaques signalétiques collées comme à ceux de la plaque signalétique jointe et doivent pouvoir s'harmoniser avec
le numéro de fabrication de l'installation. Si cela n'est pas le cas, on a à faire à une erreur, et il faut entrer en
contact avec les achats, son propre stock ou directement avec le fabricant.
La disposition et la position de l'arbre de transmission ainsi que le système de ressort de rappel 6 sont,
dans le cas des dispositifs d'accrochage de type PC11DA/GA, PC13DA/GA et PC24DA/GA , des dispositifs
d'accrochage double effet PC11DO/GO, PC13DO/GO et PC24DO/GO, des dispositifs d'accrochage à effet
descendantPC11UP/GU, PC13UP/GU et PC24UP/GU - des parachutes à prise progressive montants ainsi
que des versions bidirectionnelles 2 x PC24GA, 2 x PC24GO et 2 x PC24GU, et sont logiquement de
construction similaire. On peut donc appliquer la description suivante à tous les types désignés.
Weststrasse 16, CH-3672 Oberdiessbach
Type: PC11DA, DO, UP et PC11GA, GO, GU;
Type: PC13DA, DO, UP et PC13GA, GO, GU;
Type: PC24DA, DO, UP et PC24GA, GO, GU;
version bidirectionnelle 2 x PC24GA, GO, GU;
Tel. +41 31 720 50 50 Fax +41 31 720 50 51
Notice explicative, avril 2016
avec boîtier extérieur
Épure, coupe horizontale, profil
Plan d'assemblage FV avec n° de rep.
Plan d'assemblage FV avec n° de rep.
Plan d'assemblage FV avec n° de rep.
Plan d'assemblage FV avec n° de rep.
www.cobianchi.ch Seite 1/3