Page 2
CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. DE – WICHTIG – BITTE SORGFALTIG LESEN UND FUR SPATERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. NL – BELANGRIJK – LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS REFERENTIE VOOR EEN LATER GEBRUIK. ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 3
– IMPORTANTE – LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS. – VIKTIGT – LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. DA – VIGTIGT – LÆSES OMHYGGELIGT OG GEMMES TIL FREMTIDIG BRUG. Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 9
Index Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 20
0-6M / Max 9kg Press! ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 21
0-6M / Max 9kg Push! Click! Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 22
0-6M / Max 9kg Click! ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 23
0-6M / Max 9kg Push! Click! Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 24
Kit pasto venduto separatamente Kit Refeição vendido separadamente Måltidspaket säljs separat Måltidssæt sælges separat Ateriapaketti myydään erikseen Måltidssett selges separat Το κιτ γεύματος πωλείται χωριστά Yemek Takımı ayrı satılır maxi-cosi.com ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 31
Instalação da criança Placera barnet Gyermek behelyezése Barneinstallation Namestitev otroka Lapsen asettaminen Lapse paigutamine Plassering av barnet Umístění dítěte Τοποθέτηση του παιδιού Introducerea copilului Çocuğun yerleştirilmesi הושבת הילד تثبيت الطفل maxi-cosi.com Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 32
From 0M up to 6M/9KG From 0M up to 6M/9KG ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 33
From 1Y up to 3Y / Max 15kg From 6M up to 3Y/15KG Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 34
From 0M up to 6M/9KG From 6M up to 3Y/15KG maxi-cosi.com ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 45
à ce qu’aucune vis ne soit desserrée, suffocation. car l’enfant pourrait y accrocher certaines Ne pas placer le produit près parties de son corps ou ses vêtements • (par exemple cordons, colliers, attaches- Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 46
Ne pas transat sur une surface en ajouter un second matelas sur hauteur: par exemple, une table. celui-ci. Risques de suffocation. • Toujours utiliser le système de retenue. ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
3. Merci de tenir l’enfant a l’écart lors du • Toujours utiliser le harnais. pliage et du dépliage de la chaise haute pour • Risque de chute: empêcher éviter tout risque de blessure. Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Page 48
/ caché / couvert (selon le cas) lorsque le pourrait l’utiliser pour se hisser produit est utilisé comme siège. à hauteur de la fenêtre et risquerait de tomber. ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Lorsque vous n’utilisez plus le produit, nous vous prions par souci de l’environnement de vous débarrasser du produit en faisant le tri des déchets et conformément à la législation locale en la matière. Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...
Notre garantie de 24 mois de matériaux et de fabrication, vous devez est reconnue par ceux-ci . Vous devez ALBA 0 M - 3Y / Max 15 kg Maxi-Cosi...
Page 51
Un consommateur a des droits légaux, en vertu de la législation applicable à la consommation, qui peuvent varier d’un pays à l’autre. Les droits du consommateur en vertu de la législation nationale applicable ne Maxi-Cosi ALBA 0M - 3Y / Max 15 kg...