F
Pour votre sécurité, veuillez respecter les recommandations suivantes :
1. N'essayez pas de démonter ou de modifier le produit.
2. Le moniteur est de type STN LCD. Évitez de lui faire subir des chocs ou de le faire tomber.
3. Assurez-vous que votre console est hors-tension avant de commencer l'installation.
4. Tenez votre moniteur éloigné de tout liquide.
5. Assurez-vous que votre moniteur est éteint avant de le nettoyer. Utilisez un linge légèrement humide.
N'utilisez pas de produits chimiques ou d'abrasifs.
6. Ne laissez pas le moniteur sous tension lorsque vous ne l'utilisez plus.
7. Ne laissez pas trop longtemps un jeu en mode Pause pour ne pas endommager l'affichage.
8. Éloignez le moniteur de toute source de chaleur immédiate et ne le laissez pas à proximité d'un endroit
exposé aux rayons directs du soleil.
9. Pour tout entretien du matériel consultez un technicien qualifié.
I
Per la vostra sicurezza, si prega di adottare le seguenti misure precauzionali:
1. Non cercate in alcun modo di smontare o modificare il prodotto.
2. Il monitor è uno schermo LCD STN. Usatelo con cautela e cercate di non farlo cadere al suolo.
3. Prima di procedere all'installazione, assicuratevi che la vostra console sia spenta.
4. Tenente distante i liquidi dal monitor.
5. Spegnete sempre il monitor, prima di pulirlo dolcemente con un panno umido. Non utilizzate mai prodotti
chimici o abrasivi per la pulizia del monitor.
6. Non lasciate il monitor incustodito nel momento in cui è connesso al GameCube o ad altre fonti AV.
7. Non lasciate in pausa i giochi GameCube poiché potrebbero danneggiare in modo permanente lo
schermo.
8. Non posizionate il monitor vicino a fonti di calore o a diretta esposizione del sole.
9. Rivolgersi a personale specializzato per l'assistenza.
NL
Neem a.u.b de volgende veiligheidsvoorschriften in acht:
1. Probeer het product niet te demonteren of op enige wijze te modificeren.
2. De monitor is een STN LCD. Wees er voorzichtig mee en vermijd vallen en stoten.
3. Zet de console uit voordat met de installatie wordt begonnen.
4. Houd de monitor vrij van vloeistoffen.
5. Zet alvorens de monitor te reinigen met een lichtbevochtigde doek, de monitor uit. Gebruik voor het
reinigen geen chemische producten of schuurmiddel.
6. Laat de de spelende monitor niet onbeheerd achter als deze aangesloten is op de GameCube of andere
AV bron.
7. Zet de GameCube games niet te lang op pause; dit kan het inbranden van het beeld op het scherm
veroorzaken.
8. Plaats de monitor niet te dicht bij een hitte bron of in direct zonlicht.
9. Raadpleeg voor reparaties van de apparatuur altijd gekwalificeerd service personeel.
GameCube™
Pour