Publicité

Liens rapides

PA32DC
Moniteur OLED
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus PA32DC

  • Page 1 PA32DC Moniteur OLED Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................v Soin & Nettoyage ..................vi Services de récupération ................vii Informations sur les produits pour le label énergétique de l'UE ..vii Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenu ! ..................1-1 Contenu de la boîte ..............
  • Page 4: Avertissements

    Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
  • Page 6: Soin & Nettoyage

    Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
  • Page 7: Où Trouver Plus D'informations

    Services de récupération Les programmes de recyclage et de récupération ASUS proviennent de notre engagement au plus haut niveau pour la protection de notre environnement. Nous croyons qu'offrir des solutions pour nos clients leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants et les matériaux...
  • Page 8 viii...
  • Page 9: Chapitre 1 : Présentation Du Produit

    ® Merci d'avoir acheté ce moniteur OLED d'ASUS Le dernier moniteur à écran OLED large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage.
  • Page 10: Présentation Du Moniteur

    Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Menu Close Input Select QuickFit Self Calibration ProArt Preset 4 3 2 Bouton Menu (5 directions) : • Ouvre le menu OSD. • Active les éléments de menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection vers le haut/ bas/gauche/droite.
  • Page 11 30 cm et 1,5 m), car cela peut causer une défaillance du capteur (erreur de détection d’une personne devant vous). • Pour configurer le paramètre, allez dans le menu Configuration Système > Capteur de proximité. Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 12: Vue De Derrière

    1.3.2 Vue de derrière Prise écouteurs : Cette prise permet de connecter des écouteurs. Ports HDMI : Ces ports sont utilisés pour brancher un appareil compatible HDMI. Entrée DisplayPort : Ce port est pour brancher un appareil compatible avec DisplayPort. Le réglage par défaut pour le flux DisplayPort dans le menu OSD est DisplayPort 1.4.
  • Page 13: Fonction Quickfit Plus

    Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent. Les sélections possibles sont : Action sûre Titre sûr 3 x 3 Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 14 Marqueur centre Sélectionne le type de marqueur central. Les sélections possibles sont : Type 1 Type 2 Type 3 Customization Vous pouvez choisir la taille de l'image en poussant le bouton Menu (5-directions) vers le haut/bas/gauche/droite. Vous pouvez appuyer sur le bouton Menu (5-directions) pendant plus de 3 secondes pour changer les unités de mesure entre millimètres et pouces.
  • Page 15: Autres Fonction(S)

    Le moniteur prend en charge le format HDR. Lors de la détection d'un contenu HDR, le message « HDR activé » s'affiche et la page d’informations s’ouvre. Le contenu HDR n'est pas pris en charge lorsque le mode PIP/PBP est activé. Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 16: Calibrage De La Couleur

    1.3.5 Calibrage de la couleur Les utilisateurs peuvent utiliser l'outil ProArt avec le capteur de couleur qui est intégré sur le dessus du moniteur pour le calibrage des couleurs. Assurez-vous que le film de protection sur le capteur de couleur a été retiré avant d'utiliser le capteur de couleur pour le calibrage.
  • Page 17: Chapitre 2 : Configuration

    Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager l’écran du moniteur.. • Lorsque l’écran est face en bas, veillez à ne pas endommager le bouton Menu (5-directions). Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 18: Fixation Du Support (Bras/Base)

    Fixation du support (bras/base) Pour assembler le support : Sortez soigneusement le moniteur de la boîte. Tenez le moniteur fermement et n'appuyez pas sur l'écran lorsque vous soulevez le moniteur pour éviter tout dommage accidentel (Figure 1). Posez doucement le moniteur face à terre sur une table. Avec un trombone (ou d'un objet pointu similaire), retirez ensuite les caoutchoucs qui recouvrent les trous de vis (Figure 2).
  • Page 19: Démontage Du Support (Pour Montage Mural Vesa)

    Le kit de montage mural VESA (100 x 100 mm) est acheté séparément. • Utilisez seulement un support de montage mural listé UL avec un poids/une charge minimale de 22,7kg (taille des vis : M4 x 12 mm). Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 20: Installation Du Capot Du Moniteur

    Installation du capot du moniteur Vous pouvez installer le capot du moniteur pour réduire les éblouissements ou les reflets. Pour installer le capot sur le moniteur : En alignant les vis encastrées du capot latéral avec les trous des vis latérales, soulevez complètement le capot latéral du moniteur et maintenez- le en place.
  • Page 21 (Figure 1) (Figure 2) (Figure 4) (Figure 3) Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 22: Installation Des Serre-Câbles

    Installation des serre-câbles Utilisez les serre-câbles pour gérer les câbles connectés. Pour installer les serre-câbles : Avec un trombone (ou d'un objet pointu similaire), retirez ensuite les caoutchoucs qui recouvrent les trous de vis (Figure 1). En alignant le trou de vis (indiqué par la ligne bleu) et la broche de guidage (indiqué...
  • Page 23: Réglage Du Moniteur

    Vous pouvez ajuster l'angle du moniteur entre -5˚~+23˚ et il peut également pivoter par jusqu’à 30˚ vers la gauche ou la droite. Vous pouvez aussi ajuster la hauteur du moniteur à 130 mm. (Inclinaison) (Pivotement) -5°~+23° 30° 0° 30° (Réglage de la hauteur) 130 mm Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 24: Tourner Le Moniteur

    Tourner le moniteur Soulevez le moniteur jusqu'à la position la plus haute. Inclinez le moniteur à l'angle maximum permis. Tournez le moniteur jusqu'à l'angle désiré. 90˚ -5°~+23° 90˚ Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l'angle de visualisation.
  • Page 25: Branchement Des Câbles

    USB type-A de votre ordinateur. Assurez-vous que votre ordinateur est installé avec le dernier système d'exploitation disponible de Windows 10/11. Cela permettra aux ports USB du moniteur de fonctionner correctement. Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 26: Mise Sous Tension Du Moniteur

    » En aval : Utilisez un câble USB pour connecter votre appareil au port USB type-A du moniteur. Lorsque ces câbles sont branchés, vous pouvez choisir le signal désiré en utilisant l'élément Sélectionner la source dans le menu OSD. Mise sous tension du moniteur Mettez l'interrupteur CA en position MARCHE (A), puis appuyez sur le bouton (B).
  • Page 27: Chapitre 3 : Instructions Générales

    Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton Fermer ou poussez le bouton Menu (5-directions) plusieurs fois vers la gauche jusqu'à ce que le menu OSD disparaisse. Pour ajuster d'autres fonctions, répétez les étapes 1-3. Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 28: Introduction Aux Fonctions Du Menu Osd

    Préréglage ProArt Cette fonction contient 14 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner selon vos préférences. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini. Préréglage ProArt ASUS PA32DC Mode Standard HDMI-1 3840x2160@ 60Hz...
  • Page 29 Effet lumineux Activer (défaut) Désactiver Activer (défaut) Activer (défaut) Couleur adaptative Activer (défaut) Désactiver Désactiver Activer (défaut) Activer Activer Activer Luminosité uniforme Désactiver (Marche) (par défaut : Arrêt) (par défaut : Marche) (par défaut : Marche) Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 30 Fonction DCI-P3 Rec. 2020 DICOM HDR_PQ DCI Température Couleur P3-Théâtre 6500K 6500K Fixe (6500K) Luminosité 48nits 100nits 250nits/Max Contraste Désactiver Netteté Activer (0) Activer (0) Activer (0) Activer (0) Saturation Moyenne (50) Moyenne (50) Moyenne (50) Désactiver Teinte Moyenne (50) Moyenne (50) Moyenne (50) Désactiver...
  • Page 31 » Gain : Règle les niveaux de gain pour la couleur rouge, verte ou bleue. » Décalage : Règle les valeurs de décalage du niveau de noir pour la couleur rouge, verte ou bleue. Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 32 Réinit. Tous modes de couleurs : Réinitialise les réglages de couleurs de tous les modes de couleurs en restaurant les réglages d’origine. Image Réglez les réglages d’image dans ce menu. Image ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Standard Netteté Contrôle de l'aspect Plage d'entrée...
  • Page 33 Effectuez un calibrage autonome pour garantir la précision des couleurs à chaque période de travail. Pour maintenir la précision de la programmation, assurez-vous que l'interrupteur CA est toujours en position MARCHE. Auto-étalonnage ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Standard Cible Planification Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 34 à une autre source vidéo, à coté de la fenêtre principale affichant la source vidéo originale. Lorsque cette fonction est activée, le moniteur affiche jusqu'à 2 images provenant de sources vidéo différentes. Pour activer cette fonction, vous devez désactiver la fonction HDR. Paramètre PIP/PBP ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Standard...
  • Page 35 Ruler : Ce motif contient une règle en haut et sur le côté gauche. Vous pouvez appuyer sur le bouton Menu (5-directions) pendant plus de 3 secondes pour changer les unités de mesure entre le système métrique et le système impérial. Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 36: Sélection Entrée

    Sélection Entrée Utilisez cette fonction pour sélectionner la source d’entrée désirée. Sélection Entrée ASUS PA32DC HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Standard HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort USB type-C Détection auto Configuration Système Permet de régler le système. Configuration Système ASUS PA32DC HDMI-1...
  • Page 37 Son : Configure les paramètres de son. » Volume: Pour ajuster le niveau du volume. » Muet : Active ou désactive la fonction Muet. » Source : Choisit la source de son du moniteur. (Disponible uniquement pour le mode PIP/PBP) 3-11 Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 38 • Flux DisplayPort : Compatibilité avec une carte graphique Pour sélectionner DisplayPort 1.1 ou DisplayPort 1.4 en fonction de la version DP de la carte graphique. • Serrure : Sélectionne « Marche » pour désactiver toutes les touches de fonction. Pour annuler la fonction Verrouillage des touches, appuyez sur le bouton Fermer pendant plus de cinq secondes.
  • Page 39 Lorsqu'une certaine fonction est sélectionnée ou activée, votre touche de raccourci peut ne pas être prise en charge. Fonctions disponibles pour le raccourci : Filtre de lumière bleue, Luminosité, Préréglage ProArt, HDR, Paramètre PIP/PBP, Température Couleur, Volume, Mode personnalisé 1, Mode personnalisé 2. 3-13 Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 40: Résumé Des Spécifications

    3.2 Résumé des spécifications Type d’affichage PANNEAU OLED Taille du panneau Écran large 31,5" Résolution max. 3840 x 2160 Taille de pixel 0,182 mm Luminosité 250 cd/m (Typ.), 500 cd/m (HDR, Pic) Rapport de contraste 1,000,000:1 (max.) Angle de visionnement (H/V) 178° (H) / 178° (V) CR>10 Couleurs de l’écran 1,07 milliards (10 bits)
  • Page 41: Accessoires

    10&11 WHQL, Mac Compliance***, Ukraine, VESA DisplayHDR TrueBlack 400, DolbyVision *Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. **Mesure de la luminosité d'un écran de 200 cd/m² sans connexion audio/USB/lecteur de carte ***Nécessite Mac OS 11.6.x. 3-15 Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 42: Dimensions De Contour

    Dimensions de contour [Monitor] 3-16 Chapitre 3 : Instructions générales...
  • Page 43 [Moniteur avec mini-supports] 3-17 Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 44 [Moniteur avec support] 3-18 Chapitre 3 : Instructions générales...
  • Page 45: Guide De Dépannage (Faq)

    • Ajustez le réglage du volume sur votre ordinateur et sur votre appareil HDMI/DisplayPort. • Assurez-vous que le pilote de la carte graphique de votre ordinateur a été correctement installé et activé. 3-19 Moniteur OLED ASUS PA32DC...
  • Page 46: Modes De Fonctionnement Supportés

    Modes de fonctionnement supportés Fréquence horizontale Résolution Fréquence Fréquence verticale (Hz) Pixel (MHz) (KHz) 640x480 59,94(N) 31,47(N) 25,18 640x480 72,82(N) 37,87(N) 31,5 640x480 75(N) 37,5(N) 31,5 720x400 70(P) 31,47(N) 28,32 720x480 59,94 31,469 720x576 31,25 800x600 56,25(P) 35,16(P) 800x600 60(P) 37,88(P) 800x600 72(P)
  • Page 47 * Les modes qui ne sont pas listés dans le tableau peuvent ne pas être pris en charge. Pour une résolution optimale, nous vous conseillons de choisir l’un des modes dans la liste du tableau ci-dessus. 3-21 Moniteur OLED ASUS PA32DC...

Table des Matières