Publicité

Liens rapides

Moniteur LCD
Série PA32UCG ASUS
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus PA32UCG Série

  • Page 1 Moniteur LCD Série PA32UCG ASUS Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 La garantie du produit ne sera pas étendue si : (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins qu'une telle réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS ou ; (2) le numéro de série du produit est effacé...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières ..................iii Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................v Soin & Nettoyage ..................vi Takeback Services ..................vii Informations produit pour le label énergétique de l’UE ......vii Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenue ! .................
  • Page 4: Avertissements

    Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l'humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
  • Page 6: Soin & Nettoyage

    Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
  • Page 7: Où Trouver Plus D'informations

    à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous au site : http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
  • Page 8 viii...
  • Page 9: Bienvenue

    ® Merci d'avoir acheter le moniteur LCD d'ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage.
  • Page 10: Présentation Du Moniteur

    Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Menu Close Input Select QuickFit Brightness Bouton de menu (5 directions) : • Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le menu OSD. • Utilise l’élément du menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection en haut/ bas, à...
  • Page 11: Vue De Derrière

    Le port HDMI-1 est HDMI2.1. Le port HDMI-2/HDMI-3 est HDMI2.0. Le port HDMI-2 prend en charge particulièrement quelques appareils HDMI1.4 EDID incertains. Appuyez la touche « Sélection Entrée » du clavier pendant 5 secondes pour une fonction EDID optimale. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 12: Fonction Quickfit

    USB 2.0 de type A. Ce port est pour le service uniquement. Thunderbolt. Ces ports sont pour la connexion avec des appareils compatible Thunderbolt. Ces ports regroupent le transfert de données, la sortie vidéo (résolution max. pris en charge : 3840 x 2160 à 144Hz), et la charge dans un seul connecteur compact (le port offre une transmission d’alimentation de max.
  • Page 13 Vous pouvez décider la taille du cadre en déplaçant le bouton Menu (5 directions) en haut/bas ou gauche/droite. Vous pouvez appuyer le bouton Menu (5 directions) pendant plus de 3 secondes pour basculer les mesures entre millimètre et pouce. Personnalisation Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 14: Autres Fonctions

    Règle Ce motif présente une règle physique en haut et à gauche. Vous pouvez appuyer le bouton Menu (5 directions) pendant plus de 3 secondes pour basculer les mesures entre métrique et impérial. Règle 1.3.4 Autres fonctions Le moniteur prend en charge le format HDR. Lors de la détection du contenu HDR, un message «...
  • Page 15 Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 16 Chapitre 1 : Présentation du produit...
  • Page 17: Chapitre 2 : Installation

    Le bras/la base détachable de ce moniteur, est spécialement conçu pour une installation murale VESA. Pour démonter le bras/la base : Retirez le couvercle du port entrée/sortie (Figure 1). Appuyez le bouton de libération, puis détachez avec précaution le moniteur du bras/de la base (Figure 2). Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 18: Réglage Du Moniteur

    (Figure 1) (Figure 2) Manipulez avec précaution pour éviter de vous blesser ou d’endommager le moniteur. • Le kit de montage mural VESA (100 x 100 mm) s'achète séparément. • Utilisez uniquement un support de montage mural agréé UL avec un poids / une charge minimum de 22,7 kg (taille des vis : M4 x 10 mm).
  • Page 19 Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l’angle de visualisation. Le menu OSD pivote automatiquement lorsque le moniteur pivote. Menu Close Input Select Menu QuickFit Close Brightness Input Select QuickFit Brightness Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 20: Branchement Des Câbles

    Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : Pour le service uniquement • Pour brancher le cordon d’alimentation : branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur la prise d’entrée c.a. du moniteur puis branchez l’autre extrémité sur une prise de courant. •...
  • Page 21: Mise Sous Tension Du Moniteur

    Fixez le couvercle du port d’entrée/sortie si nécessaire. Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d'alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation s'allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 22 Chapitre 2 : Installation...
  • Page 23: Menu Osd (Affichage À L'écran)

    Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton déplacez le bouton Menu (5 directions) vers la gauche de façon répétée jusqu’à ce que le menu OSD disparaisse. Pour ajuster d’autres fonctions, répétez les étapes 1-3. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 24: Présentation Des Fonctions Osd

    Pour activer cette fonction, vous devez procéder comme suit : désactivez l’Effet ambiant et désactivez HDR sur votre appareil. ASUS PA32UCG ProArt Preset Mode Standard DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz...
  • Page 25 Activer (par défaut) Activer (par défaut) Gamma Activer (2,2) 2,2 fixe 2,2 fixe Activer 2,4 Compensation Activer (Arrêt) Activer (Arrêt) Activer (Arrêt) Activer (Arrêt) d'uniformité Plage d’entrée Activer (auto) Activer (auto) Activer (auto) Activer (auto) Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 26 Fonction Mode DCI-P3 Mode Rec. 2020 Mode DICOM Mode HDR_PQ DCI Température P3-Theater 6500K 6500K Fixe (6500K) Couleur 300nits/600nits/ Luminosité 48 nits 100nits 1000nits/Max Contraste Désactiver Netteté Activer (0) Activer (0) Activer (0) Activer (0) Saturation Moyen (50) Moyen (50) Moyen (50) Désactiver Teinte...
  • Page 27: Filtre De Lumière Bleue

    La lumière bleue à haute énergie peut entraîner une fatigue oculaire et une DMLA (dégénérescence maculaire liée à l'âge). Filtre de lumière bleue pour réduire de 70% (max.) la lumière bleue nocive pour éviter le syndrome de la vision sur ordinateur. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 28: Réinitialisation Des Couleurs

    ProArt Palette Choisissez un paramètre de couleur dans ce menu. Pour activer cette fonction, vous devez procéder comme suit : désactivez l’Effet ambiant et désactivez HDR sur votre appareil. ASUS PA32UCG ProArt Palette Mode Standard DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Luminosité...
  • Page 29 Synchronisation des mouvements : Simule l’affichage en tant que performances de taux de rafraîchissement élevé pour générer différentes fréquences de rétroéclairage. Pour activer cette fonction, vous devez procéder comme suit : désactivez Adaptive-Sync et l’Effet ambiant. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 30 3840 x 2160 à 144Hz et une profondeur de couleur de 8 bits (DisplayPort uniquement). Vous pouvez régler le volume, la source, et couper le son depuis ce menu. ASUS PA32UCG Mode Standard DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Volume...
  • Page 31: Sélection Entrée

    Mode Standard DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz HDM I-1 (v2.1) HDM I-2 (v2.0) HDM I-3 (v2.0) Displ ayPort Thunderbolt Si un port Thunderbolt est branché, l’autre transmet uniquement le signal DisplayPort. Lorsque PBP est activé, HDMI-1 (v2.1) n’est pas disponible. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS...
  • Page 32: Configuration Système

    Configuration Système Cela vous permet de régler le système. ASUS PA32UCG Configuration Système Mode Standard DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Aperçu HDR AMD FreeSync Premi um Pro Atténuation dynamique Compteur de FPS ÉcoÉ nergie Con figuration OSD Langue • Aperçu HDR : Vous permet d’avoir un aperçu des performances de contenu non HDR avec mappage HDR10 et HLG.
  • Page 33 Serrure : Pour désactiver toutes les touches de fonction. Appuyez sur le deuxième bouton en partant du haut pendant au moins cinq secondes pour désactiver la fonction de verrouillage du clavier. • Indicateur d’alimentation : Pour allumer ou éteindre le voyant DEL d’alimentation. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS 3-11...
  • Page 34 • Tout réinit. : « Oui » pour restaurer les réglages par défaut. Raccourci Définit les fonctions des boutons Raccourci 1 et 2. ASUS PA32UCG Raccourci Mode Standard DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz R accou r ci 1 R accou r ci 2 •...
  • Page 35: Résumé Des Spécifications

    9,7 kg (sans pied) ; 18,3 kg (net) ; 23,3 kg (brut) Multi-langues 21 langues (Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Russe, Tchèque, Croate, Polonais, Roumain, Hongrois, Turc, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Thaï, Indonésien, Persan) Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS 3-13...
  • Page 36: Accessoires

    Accessoires Guide de mise en route, carte de garantie, cordon d’alimentation, câble HDMI, câble USB de type C à type A, câble Thunderbolt (40 Gbits/s), câble DisplayPort, rapport de test du calibrage des couleurs, couvercle du port entrée/sortie, calibrateur des couleurs (pour PA32UCG-K uniquement), cache Conformité...
  • Page 37: Dimensions Du Contour

    Dimensions du contour 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] 17.845 [0.703] 239.000 [9.41] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 606.784 [23.889] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.606] Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS 3-15...
  • Page 38: Guide De Dépannage (Faq)

    Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d'alimentation n’est • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le pas ALLUMÉ moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant.
  • Page 39: Modes De Fonctionnement Pris En Charge

    Lorsque le moniteur fonctionne en mode vidéo (c.-à-d. n’affiche pas de données) en utilisant le connecteur HDMI, les modes haute définition suivants sont pris en charge en plus de la vidéo en définition standard. Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS 3-17...
  • Page 40: Résolution

    Résolution Fréquence verticale (KHz) Fréquence horizontale (KHz) 24Hz 25Hz 28,125 30Hz 33,75 1920 × 1080p 50Hz 56,25 60Hz 67,5 100Hz 120Hz 50Hz 28,13 1920 × 1080i 60Hz 33,75 50Hz 37,5 1280 × 720p 60Hz 720 × 576p 50Hz 31,25 720 × 480p 60Hz 31,5 640 ×...
  • Page 41 Moniteur LCD Série PA32UCG d’ASUS 3-19...
  • Page 42 3-20 Chapitre 3 : Menu OSD (affichage à l’écran)

Table des Matières