Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
Dell DR4000 Systems
Getting Started
With Your System
Začínáme se systémem
Guide de mise en route
Handbuch zum Einstieg mit dem System
Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας
Rozpoczęcie pracy z systemem
Начало работы с системой
Procedimientos iniciales con el sistema
Sisteminizi Kullanmaya Başlarken
‫תחילת עבודה עם המערכת‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell DR4000

  • Page 23: Guide De Mise En Route

    Systèmes Dell DR4000 Guide de mise en route Modèle réglementaire de série E13S...
  • Page 24: Remarques, Précautions Et Avertissements

    La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. ® Marques utilisées dans ce document : Dell™ et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. Intel ® Xeon sont des marques déposées ou des marques d'Intel Corporation aux États-Unis ou dans d'autres...
  • Page 25: Installation Et Configuration

    Installation et configuration AVERTISSEMENT : avant d'exécuter la procédure ci-dessous, lisez les consignes de sécurité fournies avec le système. Déballage du système Sortez le système de son emballage et identifiez chaque élément. Assemblez les rails et installez le système dans le rack en suivant les consignes de sécurité...
  • Page 26 Facultatif – Connexion du clavier, de la souris et du moniteur Connectez le clavier, la souris et le moniteur (en option). Aidez-vous des icônes des connecteurs situés à l'arrière du système pour savoir où insérer chaque câble. N'oubliez pas de serrer les vis situées sur le connecteur du câble du moniteur, s'il en est équipé.
  • Page 27 Fixation du ou des câbles d'alimentation Faites une boucle comme indiqué dans l'illustration, puis fixez le câble à l'aide de la sangle fournie. Branchez ensuite l'autre extrémité du câble d'alimentation sur une prise secteur mise à la terre ou sur une autre source d'alimentation telle qu'un onduleur (UPS) ou une unité...
  • Page 28: Informations Concernant Le Système D'exploitation

    Installation du cadre en option Installez le cadre (en option). Informations concernant le système d'exploitation Le système d'exploitation est préinstallé et configuré de manière à prendre en charge les applications préinstallées. Pour en savoir plus sur la personnalisation du système d'exploitation, si celle-ci est nécessaire pour votre environnement, voir la documentation du système d'exploitation livrée avec votre système.
  • Page 29: Obtention D'une Assistance Technique

    Obtention d'une assistance technique Si vous ne comprenez pas une procédure décrite dans ce guide ou si le système ne réagit pas comme prévu, reportez-vous au Manuel du propriétaire. Dell offre une formation complète avec certification sur le matériel. Consultez dell.com/training pour de plus amples informations.
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Processeur Type de processeur Deux processeurs Intel Xeon de série E5645 Bus d'extension Type de bus PCI Express 2ème génération Logements d'extension de la carte Logement 1 : PCIe x4, demi-longueur, de montage pleine hauteur Logement 2 : PCIe x4, pleine longueur, pleine hauteur Logement 3 : PCIe x8, demi-longueur, pleine hauteur...
  • Page 31 Connecteurs Arrière Carte réseau Deux connecteurs RJ-45 (pour cartes réseau intégrées de 1 Go) Série Un connecteur DTE à 9 broches, compatible 16550 Deux connecteurs à 4 broches, compatibles USB 2.0 Vidéo Un connecteur VGA à 15 broches iDRAC Entreprise Un connecteur RJ-45 Avant Vidéo...
  • Page 32 15,85 kg (34,87 livres) Environnement REMARQUE : pour plus d'informations concernant les mesures environnementales liées à différentes configurations spécifiques, rendez-vous sur dell.com/environmental_datasheets. Température En fonctionnement De 10 à 35 °C (50 à 95 °F) avec un gradient thermique maximal de 10 °C par heure REMARQUE : à...
  • Page 33 Environnement (suite) Tolérance maximale aux vibrations En fonctionnement 0,26 Grms de 5 Hz à 500 Hz pendant 15 min Entreposage 1,54 Grms de 10 Hz à 250 Hz pendant 15 min Choc maximal En fonctionnement Une impulsion de choc de 31 G pendant un maximum de 2,6 ms sur l'axe z positif (une impulsion de chaque côté...
  • Page 83: Procedimientos Iniciales

    Sistemas Dell DR4000 Procedimientos iniciales con el sistema Modelo reglamentario: Serie E13S...
  • Page 94 Procedimientos iniciales con el sistema...
  • Page 116 Printed in Poland. Vytištěno v Polsku. Imprimé en Pologne. Gedruckt in Polen. Εκτύπωση στην Πολωνία. Wydrukowano w Polsce. Напечатано в Польше. Impreso en Polonia. Polonya’da basılmıştır. w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m 0WXP9NA00...

Table des Matières