Table Des Matières - Traynor Block 10 Mode D'emploi

3
4
Cover ..................................................................................................... a
Important Safety Instructions - English / Français ...................................i
Table of Contents ....................................................................................ii
Traynor Block 10 & Block 12 ................................................................. 1
Fully connected, your Block unit can ..................................................... 1
Power ................................................................................................... 1
1. Power/Status LED ....................................................... 1
Input Channels ...................................................................................... 2
2. Input clip LED .............................................................. 2
Channel 1 ............................................................................................. 2
3. Input Jacks ................................................................. 2
4. Gain Control ................................................................ 2
5. Tone Controls .............................................................. 2
Channel 2 .............................................................................................. 2
6. Input Jacks ................................................................. 2
7. Gain Control ................................................................ 2
8. Tone Controls .............................................................. 2
Channel 3 .............................................................................................. 2
9. Input Jacks ................................................................. 2
10. Gain Control .............................................................. 2
Channel 4 .............................................................................................. 2
11. Input Jack ................................................................. 2
12. Gain Control .............................................................. 2
Master Section ....................................................................................... 3
13. Master Control ........................................................... 3
14. Headphones .............................................................. 3
15. Balance (Link Pan) .................................................... 3
16. Line Out (balanced) ................................................... 3
Post-EQ / Pre-EQ Selector ....................................... 3
Ground Lift ................................................................ 3
Link System .......................................................................................... 3
17. Link ............................................................................ 3
Link Pan Control ....................................................... 3
Amplifier ................................................................................................. 3
18. Cooling system .......................................................... 3
Traynor Block 10 et Block 12 ................................................................. 4
6
5 7 8
Table of Contents
11 14
9
10 12 15
Entièrement connecté, votre unité de Block peut ............ 4
Alimentation ........................................................................................... 4
1. DEL Power/Status ...................................................... 4
Canaux d'Entrée .................................................................................... 5
2. DEL Clip d'entrée ........................................................ 5
Canal 1 ................................................................................................. 5
3. Prises d'Entrées ......................................................... 5
4. Commande de Gain ................................................... 5
5. Commandes de Tonalité ............................................. 5
Canal 2 .................................................................................................. 5
6. Prises d'Entrée ........................................................... 5
7. Commande de Gain ................................................... 5
5. Commandes de Tonalité ............................................. 5
Canal 3 .................................................................................................. 5
9. Prises d'Entrée ........................................................... 5
10. Commande de Gain ................................................. 5
Canal 4 .................................................................................................. 5
11. Prise d'Entrée ............................................................ 5
12. Commande de Gain ................................................. 6
Section Principale .................................................................................. 6
13. Command Master Volume ......................................... 6
14. Casque ...................................................................... 6
15. Balance (Link Pan) .................................................... 6
16. Sortie Ligne (symétrique) .......................................... 6
Sélecteur Post-EQ / Pré-EQ .................................... 6
Commutateur Ground Lift ......................................... 6
Système Link ........................................................................................ 6
17. Link ............................................................................ 6
Commande Link Pan ............................................... 6
Amplificateur .......................................................................................... 6
18. Système de Refroidissement .................................... 6
Specifications - English ......................................................................... 7
Spécifications - Français ....................................................................... 8
Block Diagram ....................................................................................... 9
Warranty - English / Français .............................................................. 10
Rear Page ............................................................................................11
ii
17
13 16 2
1