Publicité
Liens rapides
Model/Modelo/Modèle
51900
Series/Series/Seria
• ADA COMPLIANT ADJUSTABLE MOUNT, HAND SHOWER AND HOSE.
• ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY
GUIDELINES OF THE ACT.
• ADA DE CUMPLIMIENTO CON MONTAJE AJUSTABLE, DUCHA DE MANO
Y MANGUERA.
• ADA DE CUMPLIMIENTO CON LA BARRA DE AGARRE AL INSTALARSE
SEGÚN LAS PAUTAS DE ACCESIBILIDAD DE LA ACT.
• MONTAGE RÉGLABLE, DOUCHETTE À MAIN ET TUYAU CONFORME ADA.
• BARRE D'APPUI CONFORME ADA LORSQU'ELLE EST INSTALLÉE PAR LES DIREC
TIVES SUR L'ACCESSIBILITÉ DE L'OPÉRATION.
Parts and Hardware included:
1 – Slide Bar / Grab Bar
1 – Adjustable Hand Shower Mount
1 – Hand Shower with Rub Clean and Dual Check Valves
1 – 60"~82" Stretchable Hose
1 – Set of Mounting Hardware
Six (6) #10 x 2-1/2" Wood Screws
Piezas y hardware incluidos:
1 – Barra Deslizante / Barra de Apoyo
1 – Instalación de la Ducha a Mano Adjustable
1 – Ducha a Mano con Limpio de Frotamiento y Válvula de Retención Doble
1 – 60"~82" Manguera Estirable
1 – Juego de Herramientas de Instalación
Seis (6) #10 x 2-1/2" Tornillos de Madera
Pièces et matériel inclus:
1 – Barre Coulissante / Barre d'Appui
1 – Montage de Pommeau de Douche Ajustable
1 – Pommeau de Douche avec Tampon et Clapet Anti-retour
1 – Tuyau Extensible 60"~82"
1 – Set de Matériel de Montage
Six (6) Vis à Bois #10 x 2-1/2"
www.deltafaucet.com
87860
You may need / Usted puede necesitar /
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
SHOWER SLIDE BAR / GRAB BAR
WITH HAND HELD SHOWER
BARRA PARA LA REGADERA
DESLIZABLE CON REGADERA DE
MANO
COULISSE DE DOUCHE AVEC
DOUCHE À MAIN
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
87860
2/6/17
Rev. B
Publicité
Manuels Connexes pour Delta 51900 Serie
Sommaire des Matières pour Delta 51900 Serie
- Page 1 SHOWER SLIDE BAR / GRAB BAR 87860 WITH HAND HELD SHOWER BARRA PARA LA REGADERA DESLIZABLE CON REGADERA DE Model/Modelo/Modèle MANO 51900 Series/Series/Seria COULISSE DE DOUCHE AVEC DOUCHE À MAIN • ADA COMPLIANT ADJUSTABLE MOUNT, HAND SHOWER AND HOSE. • ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY GUIDELINES OF THE ACT.
-
Page 2: Care And Maintenance
USAR LA BARRA DESLIZANTE: 1. Lee, comprende y sigue la información en la sección de AVISOS DE SEGURIDAD del listado de esta instrucción. Delta Faucet no tendrá ninguna responsabilidad de cualquier daño o perjuicio causado por la instalación o el uso de la barra deslizante / barra de apoyo. - Page 3 BEFORE INSTALLING: 1. Remove the parts and products from package. If concealed mount slide bar / grab bar is used, move cover plates away from mounting holes. (Fig. A) 2. Determine the location of the product and where you want to install it. 3.
-
Page 4: Installation Du Porte-Douche
SHOWER MOUNT INSTALLATION Unscrew threaded cap assembly (1), slide hand shower holder (2) and slide bar / grab bar Connect tapered end of hose to hand shower. collar (3) out of assembly. Ensure gasket (1) is inserted into the hose (2). Connect the hose to Slip the correct collar around your bar. -
Page 5: Cleaning And Care
Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, cualquier Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Delta ® fabricadas después del 1 de pieza o acabado que pruebe tener defectos de material y/o fabricación bajo la instalación, uso y servicio enero 1995 e instaladas en los Estados Unidos de América, Canadá... - Page 6 www.deltafaucet.com 87860 Rev. B...