PEERLESS Paramount PA760 Installation Et Montage
Manuels Connexes pour PEERLESS Paramount PA760
Sommaire des Matières pour PEERLESS Paramount PA760
-
Page 19: Installation Et Montage : Montants Muraux Pour Écrans Plats Articulés Paramount
Installation et Montage : Montants muraux pour écrans plats articulés Paramount™ pour écrans de 37 à 60 po (94 - 152 cm) pouces Modèles: PA760, PWS450/BK © Capacité de charge maximale établie par l’UL : 130 lb (58.9 kg) -
Page 20: Outils Nécessaires Au Montage
Français ReMARQUe: lisez entièrement la fiche d’instructions avant de commencer l’installation et l’assemblage. AVeRTISSeMeNT • Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les avertisse- ments contenus dans cette fiche d’installation. Pour toute question concernant les instructions ou les avertissements, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112; tous les clients internationaux sont priés de contacter leur distributeur local. • Ce produit doit être installé uniquement par quelqu’un possédant une bonne aptitude à la mécanique, une expérience de la construction immobilière et ayant bien compris ces instructions. • Assurez-vous que la surface de support puisse soutenir sans danger la charge totale de l’équipement ainsi que des pièces et composants qui y sont attachés. • Ne dépassez jamais la capacité de charge maximum. reportez-vous à la page 19. • Lors d’une installation sur un mur à montants en bois, assurez-vous que les vis de montage sont ancrées au centre des montants. L’utilisation d’un localisateur de montants « bord à bord » est fortement recommandée. • Pour lever et positionner l’équipement en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique. • Serrez fermement les vis, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les composants et en réduire considérablement la capacité de support. • Ce produit est conçu uniquement pour un usage intérieur. L’utilisation de ce produit à l’extérieur peut causer une dé- faillance du produit et des blessures corporelles. -
Page 21: Liste Des Pièces
Français Avant de commencer, veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. Liste des pièces Qté Pièce n Description A Support mural 201-P1646 B Supports adaptateurs universels 201-P1514 C Vis à bois de 2,5 po 5S1-015-C03 D Cheville d’ancrage pour béton 590-0320 e Attaches de câble 560-9711 F Clé hexagonale de 4 mm 560-0072 Les pièces peuvent différer légèrement de l’illustration. FIXATIoNS DU SUPPoRT ADAPTATeUR M4 x 12 mm (6) M5 x 12 mm (4) M6 x 12 mm (4) -
Page 22: Installation Sur Des Murs À Montants En Bois
Français Installation sur des murs à montants en bois AVeRTISSeMeNT • L’installateur doit s’assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants. • Serrez les vis à bois de manière que la plaque murale soit fermement fixée, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien. • Ne serrez jamais à plus de 9 Nm (80 po-lb). • Assurez-vous que les vis de montage sont ancrées au centre des montants. L’usage d’un localisateur de montants « bord à bord » est fortement conseillé. • La visserie est fournie pour fixer la monture à travers une cloison sèche ou du plâtre d’épaisseur standard et dans des montants en bois. Il appartient aux installateurs de fournir la visserie nécessaire pour d’autres types de situations. La plaque murale (A) peut être installée à deux montants espacés de 30 - 41 cm (12 à 16 po). À l’aide d’un localisateur de montants, repérez et marquez les bords du montant en bois utilisé pour installer ce support. L’utilisation d’un localisateur de montants « bord à bord » est fortement recommandée. À l’aide d’un niveau, tracez une ligne verticale le long du centre des montants. À l’aide d’un niveau, tracez une ligne horizontale à 132 mm (5 - 3/16 po) au-dessus de l'endroit souhaité pour le centre de l'écran pour repérer les points centraux des fentes de montage supérieures comme illustré à la figure 1.1. Utilisez la plaque murale comme gabarit, mettez le support mural à niveau et marquez le centre des quatre trous de fixation le long des lignes verticales. ReMARQUe : Assurez-vous que les bras du support mural (A) sont en pleine extension pour atteindre les fentes. Percez quatre trous de 4 mm (5/32 po) de dia. et de 64 mm (2,5 po) de profondeur. fixez le support mural (A) au mur à l'aide de quatre vis à... -
Page 23: Installation Sur Du Béton Plein Ou Un Bloc De Béton De Mâchefer
Français Installation sur du béton plein ou un bloc de béton de mâchefer AVeRTISSeMeNT • Si vous installez des montures murales Peerless sur un bloc de béton de mâchefer, vérifiez que vous disposez d’une épaisseur de béton d’au moins 35 mm (1 3/8 po) dans le trou destiné aux ancrages de béton. Ne percez pas dans les joints de mortier ! veillez à effectuer le montage dans une partie pleine du bloc, généralement à au moins 2,5 cm (1 po) du côté du bloc. Le bloc de béton de mâchefer doit être conforme aux spécifications de l’ASTM C-90. Pour percer le trou, il est conseillé d’utiliser une perceuse électrique standard sur un réglage bas au lieu d’un marteau perforateur, afin d’éviter de briser la partie arrière du trou lorsque vous pénétrez un vide ou une cavité. • Le béton doit avoir une densité minimum de 2 000 psi. Un béton de densité moindre risquerait de ne pas retenir un ancrage de béton. • Assurez-vous que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants. À l’aide d’un niveau, tracez une ligne horizontale à 132 mm (5 - 3/16 po) au-dessus de l'endroit souhaité pour le centre de surface en l'écran pour repérer les points centraux des fentes de montage béton supérieures, comme illustré à la figure 1.1 en page 22. Utilisez la plaque murale comme gabarit, mettez le support mural à... -
Page 24: Installation Des Supports Adaptateurs
Français Installation des supports adaptateurs AVeRTISSeMeNT • Serrez les vis de manière à fixer solidement les supports adaptateurs. N’employez pas une force excessive pour ce faire. Un serrage excessif peut causer des contraintes risquant d’endommager les vis, de réduire considérablement leur pouvoir de maintien et d’en détacher les têtes. Serrez les vis à un couple maximum de 4,5 Nm (40 po-lb). • Si les vis ne sont pas enfoncées de trois tours complets dans les inserts ou si elles sont serrées au maximum sans parvenir à maintenir solidement le support, l’écran peut être abîmé ou le produit détérioré. Afin d’éviter de rayer l’écran, posez un morceau de tissu sur une surface plane et de niveau qui peut supporter le poids de l’écran. Déposez l’écran à plat, tourné vers le bas. Si l’écran possède des boutons à l’arrière, enlevez-les pour pouvoir attacher les supports adaptateurs. Placez les supports adaptateurs (B) à l’arrière de l’écran, alignez- les sur les trous et centrez-les sur l’arrière de l’écran, comme illustré ci-dessous. fixez les supports adaptateurs à l’arrière de l’écran à l’aide des vis, rondelles et entretoises appropriées, comme illustré sur la figure 2.1, la figure 2.2 ou la figure 2.3. ReMARQUe: Les trous supérieurs et inférieurs de l’écran doivent toujours être utilisés. veillez à ce que tous les trous soient bien alignés, puis serrez les vis à l’aide d’un tournevis Phillips. CeNTreZ LeS SUPPOrTS À LA VERTICALE À L’ArrIère De L’ÉCrAN ReMARQUe: les dimensions de « X » doivent être égales. rONDeLLe UNIverSeLLe Remarques:... - Page 25 ReMARQUe : Il n’est pas toujours nécessaire d’utiliser des entretoises, selon le type d’écran. fig 2.1 ÉCrAN rONDeLLe TOUT USAge SUPPOrT ADAPTATeUr (B) Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112. Pour un écran à dos convexe ou concave Le Tableau de compatibilité avec l’écran permet de déterminer quelle fixation utiliser. visitez www.peerlessmounts.com/2 pour obtenir un tableau de compatibilité plein écran pour ce support. Commencez par la vis la plus longue et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle tout-usage, le support adaptateur (B) et l’entretoise comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets dans le trou de fixation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible d’effectuer trois tours de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fixations à compartiments.
-
Page 26: Installation De L'écran Plat Sur La Plaque Murale
Français Installation de l’écran plat sur la plaque murale AVeRTISSeMeNT • Pour lever et positionner l’écran plat en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique. • N’exercez pas une force excessive sur les vis. Un serrage excessif peut endommager le support. Serrez les vis à un couple maximal de 40 po-lb (4,5 Nm). • veillez à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous poussez l’écran par le bas. Accrochez les supports adaptateurs (B) à la plaque PLAQUe D'ADAPTATION murale (A). Puis, faites pivoter lentement l’écran vers l’intérieur, comme illustré. Tournez la vis de sécurité à l’aide d’une clé hexagonale (F) au moins six fois dans SUPPOrT MUrAL (A) le sens des aiguilles d'une montre pour éviter le retrait de l’écran comme illustré dans la coupe transversale de la fig. 3.1. -
Page 27: Organisation Des Câbles
Français organisation des câbles Attachez les câbles au dessus ou au dessous du bras du support mural (A) à l'aide d'attaches de câbles (e) comme illustré. CÂBLE Réglage de la tension du bras AVeRTISSeMeNT • Ne pas retirer ni desserrer la vis avant qu’elle ne soit complètement dégagée du support. Cela risquerait de faire tomber l’écran. Pour augmenter ou diminuer la tension des points de pivotement du bras, procédez comme suit : • Pour augmenter la tension, tournez la ou les vis de tension dans le sens des aiguilles d’une montre à vIS De TeNSION l’aide d'une clé hexagonale de 3/16 po. -
Page 37: Garantie De Cinq Ans
Limited five-year warranty. This warranty does not cover damage caused by (a) service or repairs by the customer or a person who is not authorized for such service or repairs by Peerless Industries, Inc., (b) the failure to utilize proper packing when returning the product, (c) incorrect installation or the failure to follow Peerless’ instructions or warnings when installing, using or storing the product, or (d) misuse or accident, in transit or otherwise, including in cases of third party actions and force majeure.