Table des Matières
Publicité
QUEST SPECTRUM® 3.0
1 Conformité en matière de santé et de sécurité
Informations importantes
AVERTISSEMENT :
Ce manuel d'instructions contient des informations essentielles quant à l'utilisation sûre et
efficace des Laparoscopes Quest Spectrum®. Avant utilisation, lisez attentivement ce manuel et utilisez
le système comme indiqué.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr et accessible. Les questions ou commentaires concernant
toute information contenue dans ce manuel doivent être envoyés à Quest Medical Imaging B.V.
Les termes de mise en garde suivants servent à distinguer les avertissements en fonction du type de
danger :
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
Remarque :
Indication d'utilisation
Le Quest Spectrum® est un système d'imagerie fluorescent utilisé pour capturer et visualiser
des images fluorescentes pour l'évaluation visuelle du flux sanguin pour l'évaluation de la
perfusion tissulaire et de la circulation de transfert tissulaire associée dans les tissus et les
lambeaux libres utilisés pendant les chirurgies plastiques, reconstructives et transplantées
d'organes .
Le système utilise la visualisation directe pour les procédures ouvertes, ou via un laparoscope
pour les procédures mini-invasives.
AVERTISSEMENT:
Qualifications des utilisateurs
Ce manuel s'adresse exclusivement au personnel qualifié et formé (médecin agréé, assistants médicaux
supervisés par un médecin agréé). Le QUEST SPECTRUM® 3.0 doit être utilisé exclusivement par du
personnel qualifié pour effectuer des applications cliniques.
AVERTISSEMENT:
À lire avant utilisation
indique les risques pour la sécurité du patient ou de l'utilisateur. Le non-
respect des avertissements peut entraîner des blessures pour le
patient ou l'utilisateur.
indique des risques pour l'équipement. Le non-respect des mises en garde peut
endommager le produit.
fournit des informations spéciales pour clarifier les instructions ou présenter
des informations utiles supplémentaires.
Le QUEST SPECTRUM® doit être utilisé conformément à son
indication d'utilisation approuvée.
Ce manuel n'explique ni ne traite des procédures cliniques. Le
personnel qualifié est responsable de la bonne exécution des
procédures cliniques.
Mode d'emploi
4
Publicité
Table des Matières
