1. Manuels
  2. Marques
  3. WestBend Manuels
  4. Mijoteuses
  5. L5952
  6. Manuel d'instructions

WestBend L5952 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
6 QUART SLOW COOKER
Instruction Manual
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Slow Cooker .......................................................................................... 4
Slow Cooking Tips.................................................................................................... 4
Cleaning Your Slow Cooker ..................................................................................... 5
Recipes .................................................................................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 9
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
 2017 West Bend
®
www.westbend.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WestBend L5952

Sommaire des Matières pour WestBend L5952

  • Page 1: Table Des Matières

    Before Using for the First Time ................3 Using Your Slow Cooker ..................4 Slow Cooking Tips....................4 Cleaning Your Slow Cooker ..................5 Recipes ........................5 Warranty ........................9 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE  2017 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions. • Do not use appliance for other than intended use. •...

  • Page 3: Before Using For The First Time

    • Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. While use of an extension cord is not recommended, if you must use one, the marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.

  • Page 4: Using Your Slow Cooker

    SING OOKER 1. Place heating base on dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. 2. Place foods into cooking pot, cover and place into heating base. (If you wish to brown or precook any foods before slow cooking, this must be done in a different cooking utensil on top of the range).

  • Page 5: Cleaning Your Slow Cooker

    LEANING OOKER 1. Allow the entire unit (base, cooking pot and cover) to cool before cleaning. Set cooking pot and cover on dry, heat-protective surface for gradual cooling. Do not run cold water over hot cooking pot or cover, as they may crack if cooled suddenly.
  • Page 6 Slow Cooker Stew 2–2½ lbs. beef stew meat, cut into 1- 2 10.5-ounce cans beef broth inch pieces 1½ tbsp. Worcestershire sauce 1 medium onion – chopped 2 tbsp. dried parsley flakes 6 carrots – cut into ½-inch pieces 2 bay leaves 4 ribs celery –...
  • Page 7 Corned Beef and Cabbage 3 – 4 lbs. corned beef brisket 1 bay leaf 1 medium onion – sliced 1 small head cabbage – cut into ½ tsp. celery seed wedges ½ tsp. mustard seed water 1 clove garlic – minced Cooking Time: LOW = 8 to 10 hours 1.
  • Page 8 Herbed Pork Roast 4 large garlic cloves – quartered ½ tsp. ground cloves 5 lbs. pork roast – boneless or bone-in 1 tsp. grated lemon peel 1 tsp. salt ½ cup water 1 tsp. ground thyme 3 tbsp. cornstarch - optional ½...

  • Page 9: Warranty

    If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department at (866) 290-1851, or e-mail us at customercare@westbend.com. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, hand written receipts are not accepted. You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation.

  • Page 10: Conservez Ce Manuel D'instructions Pour Référence Future

    Avant la Première Utilisation ..................3 Utilisation de Votre Mijoteuse ................... 4 Astuces pour la Cuisson en Mijoteuse ..............4 Nettoyage de Votre Mijoteuse .................. 5 Recettes ........................5 Garantie ......................... 10 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE  2017 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 11: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...

  • Page 12: Avant La Première Utilisation

    • Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée pour le cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins aussi importante que la puissance nominale de l’appareil.

  • Page 13: Utilisation De Votre Mijoteuse

    TILISATION DE OTRE IJOTEUSE 1. Placez le socle chauffant sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur, loin du bord. 2. Placez les aliments dans la marmite de cuisson, couvrez-la puis placez-la à l’intérieur du socle chauffant. (Si vous souhaitez faire dorer ou précuire tout aliment avant la cuisson lente, ceci doit être effectué...

  • Page 14: Nettoyage De Votre Mijoteuse

    • Vous pouvez remplir la marmite de cuisson la nuit précédant la cuisson avant de la placer au réfrigérateur. Lorsque tout est prêt, placez la marmite de cuisson sur le socle chauffant et faites cuire. Le réchauffement progressif ne détériorera pas la marmite de cuisson.
  • Page 15 Ragoût de Poulet et de Légumes 2-2½ livres (907-1134g) morceaux de ¾ c. à thé feuilles de thym sèches poulet - sans la peau si désiré ¾ c. à thé paprika 5 carottes en dés de ½ po (1 cm) ½...
  • Page 16 Chili 2 livres (907g) bœuf ou dinde haché(e) 1 boîte de 15oz. (425g) de haricots en maigre grains - non égouttés 1½ tasse oignon haché 2½ c. à soupe chili en poudre 1½ tasse poivron vert haché 1½ c. à thé cumin en poudre 2 gousses d’ail - émincées 1½...
  • Page 17 Minestrone 3 tasses eau 3 boîte de 14.5oz. (411g) de tomates entières – non égouttées et coupées en 2 boîtes de 10.5oz. (310ml) de bouillon de poulet morceaux 1 oignon moyen – haché 5 tranches de bacon – cuit et en miettes – 3 carottes –...
  • Page 18 Rôti de Bœuf aux Légumes 3–3½ livres (1361-1588g) rôti de bœuf 6 carottes en dés de 1 po (2.5cm) sel et poivre 6 pommes de terre moyennes coupées en 1 gros oignon coupé en quatre ou en 4 et en 2 tranches ½...

  • Page 19: Garantie

    Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.westbend.com, par e-mail au customercare@westbend.com, par téléphone en appelant au (866) 290-1851, ou en écrivant à:...
  • Page 20 Antes de Utilizarse por Primera Vez................. 3 Cómo Usar su Olla Eléctrica ..................4 Consejos Prácticos....................4 Cómo Limpiar su Olla Eléctrica ................5 Recetas ........................5 Garantía ........................9 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO  2017 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 21: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No utilice el aparato para usos distintos del indicado. •...
  • Page 22 • Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica desmontables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se ejerce cuidado al usarlos. Mientras el uso de una extensión eléctrica no es recomendado, si usted debe usar una, la capacidad eléctrica nominal marcada en el cordón desmontable de alimentación eléctrica o la extensión eléctrica deberá...

  • Page 23: Cómo Usar Su Olla Eléctrica

    ÓMO SAR SU LÉCTRICA 1. Coloque la base de calentamiento sobre una superficie seca, nivelada, y resistente al calor, lejos de cualquier borde. 2. Coloque los alimentos en la olla, tápela y colóquela dentro de la base de calentamiento. (Si desea dorar o precocinar cualquier alimento antes de cocerlo lentamente, esto debe hacerse en la estufa usando un utensilio de cocina diferente).

  • Page 24: Recetas

    • La leche, la crema agria y los quesos naturales se descomponen si se cuecen durante largas horas. Agregue estos ingredientes justo antes de servir o sustitúyalos con sopas cremosas condensadas en lata o con leche evaporada. Los quesos procesados tienden a dar mejores resultados que los quesos añejados naturalmente.
  • Page 25 Guisado de Pollo con Verduras 2-2½ libras (907-1134) de trozos de pollo 1 bolsa de 16 oz. (450g) de arvejas sin piel, si lo desea congeladas, enjuagadas en agua caliente 5 zanahorias cortadas en trocitos de ½ 1 cdta. de sal pulg.
  • Page 26 Nutritiva Sopa de Fideos con Pollo 2–2½ libras (907-1134g) de trozos de 1 lata de 14.5oz. (411g) de tomates pollo sin piel si lo desea enteros, sin drenar, cortados en trozos 6 tazas de agua 1½ cda. de caldo de pollo instantáneo 1 cebolla mediana picada 1 cda.
  • Page 27 Asado de Cerdo a las Hierbas 4 dientes grandes de ajo cortados en ½ cdta. de salvia pulverizada cuadrados ½ cdta. de clavos de especia molidos 5 libras (2268g) de asado de cerdo, con o 1 cdta. de cáscara de limón cernida sin huesos ½...

  • Page 28: Garantía

    Departamento de Atención al Cliente al (866) 290-1851, o envíenos un correo electrónico a customercare@westbend.com. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos; los recibos escritos a mano no son aceptados.

Table des Matières