Table des Matières
Publicité
Sikkerhedsinstruktioner
Læs denne instruktion grundigt igennem inden brug. Støvsugeren må
kun benyttes af voksne for støvsugning indendørs. Støvsugeren er dobbel-
tisoleret og behøver derfor ikke sluttes til jord.
Støvsug aldrig
• I våde områder
• I nærheden af brandfarlige gasser, væsker eller lignende
• Uden pose eller filtre
Støvsug aldrig
• Skarpe genstande op
• Væske (dette kan forårsage alvorlig skade på støvsugeren)
• Varme eller kolde kul, tændte cigaretskod o. lign
• Flyvestøv, f.eks. fra beton, puds, mel eller aske. Ovenstående kan
forårsage alvorlig skade på motoren. Reklamationsretten omfatter og
dækker ikke denne form for skader.
Vær opmærksom på dette i forbindelse med ledingen
• En beskadiget ledning skal udskiftes af et autoriseret Electrolux
Serviceværksted. Skader på maskinens ledning omfattes ikke af rekla-
mationsretten.
• Undlad at trække eller løfte støvsugeren i ledningen
• Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse
af støvsugeren..
• Kontroller jævnligt, at ledningen ikke er beskadiget. Anvend aldrig
støvsugeren, hvis den elektriske leding er beskadiget..
Service og reparation skal udføres af et autorisere Serviceværksted.
Opbevar altid støvsugeren et tørt sted.
Turvallisuusohjeet
Luen nämä ohjeet huolellisesti ennen pölynimurin käyttöä. Pölynimuria
saavat käyttää vain aikuiset ja vain sisätilojen siivoukseen. Pölynimuri
on kaksoiseristetty eikä sitä tarvitse kytkeä maadoitettuun pistorasiaan.
Älä imuroi
• Märkiä tiloja
• Lähellä palonarkoja kaasuja tai vastaavia
• Ilman pölypussia ja suodatinta
Varo imuroimasta
• Teräviä esineitä
• Nesteitä; neste voi vaurioittaa imuria vakavasti
• Kylmää tai kuumaa tuhkaa, hehkuvia tupakantumppeja tai vastaavaa
• Edellä mainitut saattavat aiheuttaa moottoriin vakavia vaurioita.
Pölynimurin takuu ei kata tällaisia vaurioita.
Muistettavaa liitäntäjohdosta
• Vaurioitunut johto pitää vaihdattaa valtuutetussa Electrolux-huollos-
sa. Pölynimurin takuu ei kata laitteen liitäntäjohtoa.
• Älä vedä tai nosta pölynimuria liitäntäjohdosta.
• Irrota aina liitäntäjohto pistorasiasta ennen pölynimurin huoltoa ja
puhdistusta.
• Tarkista säännöllisesti, että johto on ehjä. Älä käytä pölynimuria, jos
liitäntäjohto on vahingoittunut.
Kaikki huollot ja korjaukset tulee teettää valtuutetussa huollossa. Säilytä
pölynimuria aina kuivassa paikassa
Sikkerhetsinstruksjoner
Les nøye gjennom disse instruksjonene før du bruker støvsugeren.
Støvsugeren skal bare brukes av voksne personer for rengjøring innen-
dørs. Støvsugeren har dobbeltisolering og behøver ikke kobles til jordet
uttak.
Støvsug aldri
• våte flater;
• i nærheten av brannfarlige gasser eller lignende;
• uten støvpose og filter.
Sug aldri opp
• spisse gjenstander;
• væsker – det kan føre til alvorlige skader på maskinen;
• varm eller kald aske, glødende sigarettstumper eller lignende. Dette
kan føre til alvorlige skader på motoren. Skader som ikke dekkes av
serviceavtalen for støvsugeren.
Viktig å tenke på når det gjelder strømledningen:
• Skadet ledning må byttes av autorisert Electrolux-servicepersonale.
Skader på strømledningen dekkes ikke av serviceavtalen for støvsuge-
ren.
• Støvsugeren må aldri trekkes eller løftes etter ledningen.
• Trekk alltid ut støpselet fra vegguttaket før vedlikehold eller rengjø-
ring av støvsugeren.
• Kontroller med jevne mellomrom at ledningen er uskadet. Bruk
aldri støvsugeren dersom ledningen er skadet.
All service og reparasjon skal utføøres av autorisert servicepersonale.
Oppbevar alltid støvsugeren på et tørt sted.
Säkerhetsinstruktioner
Läs noga igenom denna instruktion innan du använder dammsugaren.
Dammsugaren får endast användas av vuxna för städning inomhus.
Dammsugaren är dubbelisolerad och behöver inte anslutas till jordat
uttag.
Dammsug aldrig
• Våta utrymmen
• I närheten av brandfarliga gaser eller liknande
• Utan dammpåse och filter
Sug aldrig upp
• Vassa föremål
• Vätskor, vätska kan allvarligt skada maskinen
• Het eller kall aska, glödande cigarettfimpar eller liknande
• Ovanstående kan orsaka allvarliga skador på motorn. Skador som
inte omfattas av dammsugarens garantiåtagande.
Att tänka på när det gäller elsladden
• Skadad sladd måste bytas av auktoriserad Electrolux servicepersonal.
Skador på maskinens sladd omfattas inte av dammsugarens garanti-
åtagande.
• Dra eller lyft aldrig dammsugaren i sladden
• Dra alltid ur stickproppen från vägguttaget före underhåll eller ren-
göring av dammsugaren.
• Kontrollera regelbundet att sladden är oskadad.
• Använd aldrig dammsugaren om sladden är skadad.
All service och reparation måste utföras av auktoriserad servicepersonal.
Förvara alltid dammsugaren på en torr plats
4
Publicité
Table des Matières
