Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CARNET D'ENTRETIEN
Minotor
Lire ce manuel AVANT d'utiliser ce produit
TAmpon et signature
du distributeur
7 Rue du Pont, 21450 Billy Les Chanceaux FRANCE | (+33) 3 80 96 51 25 | contact@benoitsystemes.com
- Mini Minotor
2.1
et le conserver en cas de besoin
WWW.BENOITSYSTEMES.COM
- Maxi Minotor
2.1
2.1
Édition janvier 2021
Etiquette
N° Série
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BENOIT SYSTEMS Minotor 2.1
Sommaire des Matières pour BENOIT SYSTEMS Minotor 2.1
- Page 1 CARNET D’ENTRETIEN Minotor - Mini Minotor - Maxi Minotor Lire ce manuel AVANT d’utiliser ce produit et le conserver en cas de besoin Édition janvier 2021 TAmpon et signature du distributeur Etiquette N° Série 7 Rue du Pont, 21450 Billy Les Chanceaux FRANCE | (+33) 3 80 96 51 25 | contact@benoitsystemes.com WWW.BENOITSYSTEMES.COM...
-
Page 2: Généralités
L’utilisateur doit respecter les consignes générales de sécurité et d’utilisation. BENOIT SYSTEMES se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis. Veuillez éviter la mise en service du MINOTOR 2.1 avant d’avoir reçu les instructions relatives à l’appareil par un revendeur agréé. -
Page 3: Règlementations
utilisé avec précaution, eu égard à ses caractéristiques techniques. La durée de vie peut aussi être considérablement raccourcie suite à une utilisation extrême et un emploi non conforme. La fixation de la durée de vie par notre entreprise ne constitue pas une garantie supplémentaire. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire CARACTÉRISTIQUES DU MINOTOR 2.1 ............5 Vue d’ensemble de la motorisation ..................5 Caractéristiques techniques ....................5 Composants ..........................5 usages de conduite ................7 entretien et maintenance ..............8 Entretien de l’appareil ....................... 8 Vérifications de performance ....................8 Gestion des déchets ........................9 Diagnostic et résolution de panne ..................10... -
Page 5: Caractéristiques Du Minotor 2.1
CARACTÉRISTIQUES DU MINOTOR AVERTISSEMENT Il est interdit de modifier cet appareil sans l’autorisation du fabricant. Vue d’ensemble de la motorisation Caractéristiques techniques Poids de la motorisation 8,8 kg 510 x 300 x 275 mm (la hauteur varie en Dimensions minimales du MINOTOR fonction de la poignée d’embrayage) Poids maximum de l’utilisateur*... - Page 6 L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Constituée d’une BATTERIE LITHIUM 12 Ah installée sur un support dénommé rack qui permet l’installation et la connexion automatique sur le tube moteur. La motorisation est livrée chargée. Batterie lithium 12Ah 297Wh * L’autonomie de la batterie peut varier en fonction de la température, du Poids 3.85 kg poids de la personne et du type de terrain.
-
Page 7: Usages De Conduite
usages de conduite Avant d’effectuer votre premier déplacement, • Vous êtes installé de façon à accéder à toutes vous devez vous familiariser avec le fonction- les commandes. nement du véhicule électrique et tous les acces- • La batterie est suffisamment chargée pour le soires. -
Page 8: Entretien Et Maintenance
Débrayez la motorisation en un mouvement et retrouvez ainsi l’usage Débrayez la poignée gauche et ramenez-la vers l’avant. classique du fauteuil roulant Débrayez et ramenez la poignée droite contre le dossier. entretien et maintenance POUR UNE UTILISATION OPTIMALE DU PRODUIT, retrouvez nos vidéos explicatives sur la chaîne YouTube de BENOIT SYSTEMES ATTENTION... -
Page 9: Gestion Des Déchets
qu’il flashe doucement, après une seconde, poussez le joystick doucement vers l’avant jusqu’à ce que vous entendiez les freins de stationnement débrayer (il est possible que le véhicule se mette à avancer), relâchez immédiatement le joystick. • Répétez le test encore trois fois, en poussant le joystick doucement vers l’arrière, la gauche et la droite. -
Page 10: Diagnostic Et Résolution De Panne
Diagnostic et résolution de panne Le tableau de bord du joystick ne s’allume pas ou clignote Causes possibles Solutions Batterie mal verrouillée Retirer légèrement la batterie et réenclenchez-la Fil du joystick mal connecté Vérifier la connexion Problème au niveau des connecteurs rouges Vérifier le bon état des connecteurs et la bonne position des contacts Défaillance batterie... -
Page 11: Indicateur De Code Panne Joystick
INDICATEUR DE CODE PANNE JOYSTICK CODE PANNE GRAND JOYSTICK pour diagnostiquer Voltage de batterie faible 1 LED la panne 2 LED Moteur gauche défaillant regarder 3 LED Anomalie dans le cablage moteur gauche 4 LED Moteur droit défaillant 5 LED Anomalie dans le cablage moteur droit 6 LED Chargeur connecté... -
Page 12: Transport Et Stockage
transport et stockage TRANSPORT ter les températures extrêmes afin de prolon- ger la durée de vie du véhicule et des batteries. Par avion • Les composants sont testés et approuvés pour La batterie Lithium 12Ah correspond aux exi- des plages de températures supérieures, dé- gences de la règlementation IATA en vigueur. -
Page 13: Consignes De Sécurité Et De Danger
consignes de sécurité et de danger Consignes générales de sécurité mément aux instructions du fabricant Il ne doit pas être utilisé pour un usage autre que AVERTISSEMENT celui pour lequel il est prévu. Prêtez une atten- tion particulière aux consignes de sécurité. Risque de dommage matériel ou de blessure grave, voire mortelle, en cas de mauvaise utilisa- AVERTISSEMENT... -
Page 14: Informations De Sécurité Relatives Au Système Électrique
Informations de sécurité relatives au sys- AVERTISSEMENT Risque de dommage matériel ou de blessure grave tème électrique • Le rangement ou l’utilisation du véhicule à proximité d’une flamme nue ou de produits AVERTISSEMENT combustibles peut entrainer des dommages Risque de dommage matériel ou de blessure matériels ou des blessures graves. -
Page 15: Conseils De Sécurité Relatifs À La Compatibilité Électromagnétique
remplacement plus fréquent des composants émissions électromagnétiques électriques. • N’utilisez pas d’émetteur portatif ni d’appa- reils de communication (appareils radio ou AVERTISSEMENT téléphones mobiles) ou selon le cas, ne les Risque de blessure grave, voire mortelle utilisez pas pendant que le véhicule électrique Le non-respect de ces avertissements peut pro- est en service. -
Page 16: Informations De Sécurité Relatives À La Conduite
des blessures graves, voire mortelles. motorisation. • Après TOUT réglage, toute réparation ou • N’approchez jamais d’escaliers ou de fossés à tout entretien et avant toute utilisation, assu- la vitesse maximale. rez-vous que l’ensemble du matériel de fixa- tion est présent et convenablement serré. Tout dysfonctionnement du boitier de commande est susceptible de se traduire par des mouvements ATTENTION... -
Page 17: Informations De Sécurité Relatives À L'entretien Et À La Maintenance
ATTENTION est en mouvement. • Le dispositif anti-bascule est obligatoire. L’utilisation de composants ou d’accessoires non approuvés est susceptible d’entraîner des bles- AVERTISSEMENT sures ou d’endommager le véhicule motorisé. Risque de blessure si vous heurtez un obstacle en L’utilisation d’accessoires et de pièces non ap- franchissant des passages étroits tels que portes prouvés par BENOIT SYSTEMES peut altérer la et entrées. - Page 18 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de blessure par électrocution et de des- Risque d’incendie et de blessure par électrocution truction du chargeur si celui-ci est mouillé. en cas d’une mauvaise utilisation • Le chargeur est conçu pour une utilisation • N’utilisez une rallonge que si cela est absolu- en intérieur uniquement et doit être protégé...
-
Page 19: Informations Importantes Relatives Aux Outils De Maintenance
EN FRANCE AVERTISSEMENT • Fabricant : Benoit Systèmes, 7 rue du Pont Risque de blessure en cas de manipulation des 21450 BILLY LES CHANCEAUX batteries. • Autorité compétente : ANSM, 143 Boulevard • Ne pas percer ou tarauder la batterie. Seul un technicien qualifié... -
Page 20: Garantie
garantie La période de garantie pour la motorisation, la batterie et le chargeur est de 24 mois, la date de factura- tion faisant foi. Pour appliquer la garantie, il suffit de vous munir du numéro de série de votre appareil figurant en première page de ce manuel et de vous adresser à... -
Page 21: Numéro De Série 1 2 3
MODÈLE MINOTOR NUMÉRO DE SÉRIE Année Date FIXATION Fauteuil Glissière Joystick Vérification installation générale sur le fauteuil Pneumatiques Etat des pneus Vérification pression (entre 6 et 8 bars) Boitier de commande (joystick/boitier tierce personne) Vérification du bon fonctionnement de chaque bouton Contrôle du cable Batterie Etat général... - Page 22 notes...
- Page 23 notes...
-
Page 24: Carnet D'entretien
CARNET D’ENTRETIEN VERSION 1 - 01/01/2021 EXAMEN À LA LIVRAISON INSPECTION ANNUELLE Tampon du fournisseur agrée / Date / Signature Tampon du fournisseur agrée / Date / Signature INSPECTION ANNUELLE INSPECTION ANNUELLE Tampon du fournisseur agrée / Date / Signature Tampon du fournisseur agrée / Date / Signature INSPECTION ANNUELLE INSPECTION ANNUELLE...