Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour WIELAND Dental Zenotec cyclon
Sommaire des Matières pour WIELAND Dental Zenotec cyclon
- Page 1 MANUE L D'UTILISATION Zenotec cyclon...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1 LISTE DES COMPOSANTS ..........................2 INTRODUCTION ..........................................................2.1 Signes et symboles 2.2 Images du manuel d'utilisation ........................... 3 LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ..........................3.1 Informations générales relatives à la sécurité ..................................................3.2 Mises en garde ..............................3.3 Usage habituel 4 DESCRIPTION DU PRODUIT .......................... - Page 3 8.2.2 Remplacement du filtre ..........................8.3 Séparateur cyclon .............................. 9 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES ..........................................9.1 Diagnostic rapide de l'unité d'aspiration Zenotec cyclon 10 REMARQUES ..............................10.1 Informations relatives à la sécurité ........................10.2 Traitement des déchets ............................. 11 DECLARATION DE CONFORMITÉ...
-
Page 4: Liste Des Composants
1 Liste des composants 1x récupérateur de poussières 1x unité d'aspiration 1x séparateur cyclon 1x préfiltre F6 1x filtre à poussières fines H13 1x câble d'alimentation 1x tube 1x tube 1x câble de contrôle (machine séparateur cyclon) (séparateur cyclon unité d'aspiration) -
Page 5: Introduction
Cher Client, nous sommes ravis que vous ayez choisi le système d'aspiration Zenotec cyclon. Cette pièce d'équipement est un dispositif d'aspiration et de filtrage pour l'extraction de la poussière d'usinage. Ce dispositif a été développé et fabriqué selon les dernières technologies. Une mauvaise utilisation peut s'avérer dangereuse. -
Page 6: Images Du Manuel D'utilisation
Symbole Remarque Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique Risque de trébucher ou de chuter. Risque d'écrasement / coupure Risque de déficience auditive due à des bruits forts Conditions particulières de fonctionnement de l'appareil. Ce symbole indique que cet appareil doit être soulevé par plusieurs personnes et placé à son point d'installation. -
Page 7: Mises En Garde
3 La sécurité avant tout Il est obligatoire que ce chapitre soit lu par toutes les personnes qui travailleront avec Zenotec cyclon ou qui sont responsables de la maintenance et de l'entretien de l'appareil. Respecter les instructions! 3.1 Informations générales relatives à la sécurité... - Page 8 Lorsque le poste de travail est soumis à des bruits forts ou supérieurs à 85 dBA, il est conseillé d'utiliser des protections auditives. Désordre du poste de travail Risque de trébuchement et de chute ! Le poste de travail doit être rangé. Conserver Zenotec cyclon dans un endroit sûr.
-
Page 9: Usage Habituel
3.3 Usage habituel L'unité d'aspiration et de filtrage Zenotec cyclon est destinée à extraire la poussière et les vapeurs et ne doit pas, comme stipulé dans les consignes de sécurité, être utilisée pour aspirer des matériaux fumants ou incandescents, des gaz facilement inflammables ou explosifs, des matériaux corrosifs, des poussières d'aluminium ou des liquides de toute nature. -
Page 10: Description Du Produit
4 Description du produit L'unité d'aspiration Zenotec cyclon, puissante et phoniquement bien isolée, s'intègre facilement au laboratoire, est silencieuse et ne nécessite que peu d'entretien. La technologie cyclonique préserve le filtre et la poussière d'usinage produite s'élimine facilement en vidant simplement le bac à poussière. -
Page 11: Mécanisme
(uniquement avec Zenotec hydro) * D'une manière générale, ce produit est adapté à tous les matériaux Wieland Dental + Technik / Ivoclar Vivadent de ces catégories. Il est déconseillé d'utiliser des produits externes en raison de l'incompatibilité susceptible d'endommager l'appareil. -
Page 12: Données Techniques
Lors du déchargement, faites attention au centre de gravité dans l'emballage. Tout transport ultérieur doit être effectué dans l'emballage d'origine. Wieland Dental + Technik décline toute responsabilité pour les dommages liés au transport de Zenotec cyclon si le matériel a été transporté dans un emballage autre que celui d'origine. -
Page 13: Installation Et Première Mise En Service
6 Installation et première mise en route L'unité Zenotec cyclon est conçue pour aspirer les particules de poussière générées par l'unité d'usinage, d'une part pour protéger la machine elle-même, mais aussi pour préserver la santé des employés travaillant sur le site. -
Page 14: Installation
Veillez à ce que les évents d'aération sur le système de dérivation de refroidissement ne soient pas obstrués – (figure 5). L'air ambiant ne doit pas contenir de grandes quantités de poussière afin de ne pas polluer la turbine. En cas de doute, veuillez contacter le service technique Wieland Dental + Technik. Fig. 4 : Raccordements Zenotec cyclon Fig. -
Page 15: Installation Du Tuyau De Raccordement
6.2.4 Longueur du tuyau de raccordement Connectez le tuyau de raccordement à l'ouverture d'aspiration de la Zenotec cyclon et maintenez le tube sur le raccord prévu sur le système d'usinage Zenotec, pour vérification. - Page 16 unité d'aspiration séparateur cyclon unité d'usinage Fig. 6 : Exemple de séparateur cyclon connecté Le séparateur cyclon agit comme un pré-séparateur de poussière de grain > 10 µm et protège le filtre à particules situé en aval dans l'appareil d'aspiration et de filtrage. Le séparateur cyclon est pas contrôlé par l'indicateur « filtre plein » . Il est donc nécessaire de vérifier régulièrement le niveau de remplissage du récupérateur de poussière.
-
Page 17: Fonctionnement
7 Fonctionnement Les unités d'aspiration et de filtrage ne doivent être utilisées que pour l'aspiration des matériaux indiqués dans ce manuel d'utilisation. Pendant le fonctionnement, contrôler régulièrement l'état du filtre et le niveau de remplissage du récupérateur de poussière 7.1 Conditions de fonctionnement admises Température de travail + 5 à... -
Page 18: Commande Via Le Panneau De Commande Avant
7.3.1 Commande via le panneau de commande avant Fig. 7 : Écran frontal Zenotec cyclon Description Position Mettre en route le système à l'aide du bouton Run/Standby. L'interrupteur de l'appareil doit être en position Position 1 « marche » (situé sur le côté de l'appareil). -
Page 19: Écran
8.2 (indicateur de saturation du filtre et changement du filtre). Afin de garantir des performances d'aspiration constantes et éviter d'endommager l'équipement, contrôler les différents niveaux de filtre et remplacer/vider le récupérateur de poussière régulièrement. Fig. 8 : Écran frontal Zenotec cyclon Position Contrôles Position 1... -
Page 20: Maintenance Et Nettoyage
Un entretien et un nettoyage réguliers sont nécessaires au bon fonctionnement du processus d'aspiration. En cas de non-respect des prescriptions de nettoyage de l'appareil, Wieland Dental + Technik se réserve le droit de se retirer de l'accord de garantie. Veuillez respecter les points énumérés au chapitre suivant relatif au nettoyage et les utiliser comme liste de contrôle. -
Page 21: Indicateur De Saturation Du Filtre Et Changement Du Filtre
8.2 Indicateur de saturation du filtre et changement du filtre Chaque filtre doit être vérifié régulièrement et remplacé si nécessaire (min. 1x par semaine), afin de maintenir la puissance d'aspiration et éviter d'endommager l'appareil. Ne remplacer le filtre que lorsque l'unité d'aspiration est éteinte et porter des vêtements de protection adaptés ! Les filtres à... -
Page 22: Remplacement Du Filtre
8.2.2 Remplacement du filtre Si le témoin d'avertissement du filtre s'allume, veuillez procéder comme suit pour changer le filtre : Retirez le bouchon Ouvrez le module de filtre Retirez le filtre Vérifiez le filtre et, si nécessaire, remplacez le filtre saturé par un nouveau filtre d'origine Remplacez le filtre Fermez le module de filtre Vérifiez que le module de filtre est correctement fixé... -
Page 23: Séparateur Cyclon
Allumez à nouveau l'équipement d'aspiration et de filtrage. Fig. 10 : Récupérateur de poussières Zenotec cyclon Ne vider le filtre que lorsque l'unité d'aspiration est éteinte et porter des vêtements de protection adaptés.* Les équipements de protection individuelle recommandés pour l'entretien et le nettoyage incluent de porter un masque facial (demi-masque de classe de protection FFP-3) et des gants et lunettes de protection imper- méables aux poudres. -
Page 24: Résolution De Problèmes
Coupez l'alimentation électrique. Vérifiez le filtre et remplacez-le si nécessaire. Utilisez le diagnostic rapide Zenotec cyclon et, si le problème ne peut être résolu, contactez le support technique Wieland Dental + Technik. 9.1 Diagnostic rapide de l'unité d'aspiration Zenotec cyclon... -
Page 25: Remarques
Wieland Dental + Technik 10 Remarques 10.1 Informations relatives à la sécurité L'unité d'aspiration Zenotec cyclon a été fabriquée selon les normes indiquées au chapitre 11 de la Déclaration de Conformité. 10.2 Traitement des déchets Veuillez respecter les réglementations locales concernant l'élimination des éléments filtrants. -
Page 26: Declaration De Conformité
11 Déclaration de conformité... -
Page 27: Annexe
La responsabilité du fabricant ne peut être reconnue pour des dommages résultant d'un non-respect du mode d'emploi ou un élargissement du champ d'application prévu. L'utilisateur est responsable des tests effectués sur les matériaux et qui ne sont pas explicitement énoncés dans le mode d'emploi. © Wieland Dental + Technik GmbH & Co. KG... - Page 28 LEADING DIGITAL ESTHETICS Wieland Dental, une société du groupe Ivoclar Vivadent, a été fondée à Pfortzheim en 1871. Elle est l'un des premiers fournisseurs au monde dans le domaine des technologies dentaires. Technologies intégrées et matériaux d'avenir sont la marque de notre savoir-faire et de notre performance. Avec Wieland Dental, vivez les progrès des technologies dentaires.