Manuels Connexes pour Samsung RSE8KPAS
Sommaire des Matières pour Samsung RSE8KPAS
- Page 1 Profondeur d’encastrement Réfrigérateur côte à côte MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET D’INSTALLATION Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register DA68-01453C REV(0.3)
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Avant de mettre en service votre appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour • référence ultérieure. Le présent manuel étant identique pour différents modèles, certaines des caractéristiques décrites • peuvent légèrement différer de celles effectivement disponibles sur votre réfrigérateur. SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Consignes De Sécurité
N’installez pas le réfrigérateur en plein soleil ou à proximité d’une source de chaleur (four, radiateur, etc.). Si vous détectez des odeurs anormales ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le centre technique Samsung Electronics le plus proche. - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER POTENTIEL POUR LES ENFANTS AVERTISSEMENT Les réfrigérateurs peuvent s’avérer des pièges Lorsque vous vous débarrassez de votre pour les enfants. Même mis au rebut ou réfrigérateur, suivez les instructions ci-dessous pour abandonnés, ils représentent un réel danger. éviter tout risque d’accident.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSERVATION DES ALIMENTS INSTALLATION Ne stockez pas trop d’aliments dans votre réfrigérateur. Ne posez pas d’objets en haut du réfrigérateur. À l’ouverture de la porte, des aliments peuvent tomber et • À l’ouverture ou à la fermeture de la porte, des objets •...
-
Page 6: Préparation De L'appareil À L'utilisation
PRÉPARATION DE L’APPAREIL À L’UTILISATION Une fois les étapes suivantes effectuées, votre réfrigérateur doit fonctionner correctement. Si ce n’est pas le cas, vérifiez l’alimentation et la source électrique. En cas de questions, contactez le centre technique Samsung le plus proche. -
Page 7: Panneau De Commandes
PANNEAU DE COMMANDES MODÈLE RSE8B/N* MODÈLE RSE8F/D* MODÈLE RSE8K/J/V* TOUCHE FRIDGE TEMP. TOUCHE FREEZER TEMP. Pour régler la température du réfrigérateur, Pour régler la température du congélateur, appuyez appuyez plusieurs fois sur cette touche et plusieurs fois sur cette touche et sélectionnez une température entre -14°C et -25°C. -
Page 8: Contrôle De La Température
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE Réglage de la température • Par défaut, les températures du réfrigérateur et du congélateur sont respectivement réglées sur 3°C et -18°C. Il est conseillé d’attendre 24 heures pour que la température se stabilise. • L’affichage électronique permet de connaître les températures réglées et réelles du réfrigérateur et du congélateur. La température réelle peut légèrement différer de la température réglée en raison des conditions d’utilisation et de l’environnement de fonctionnement de l’appareil. -
Page 9: Panneau De Commande Électronique
PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE MODÈLE RSE8B/N* MODÈLE RSE8F/D* MODÈLE RSE8K/J/V* Water, Cubed Ice, Crushed Ice • Appuyez sur la touche Ice Type pour sélectionner Water (eau), Cubed (glaçons) ou Crushed (glace pilée). • Un voyant indique le mode actuellement sélectionné. •... -
Page 10: Distributeur D'eau Et De Glaçons
PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE • Le voyant allumé indique le mode de fonctionnement actuel du Voyants Cool Select Zone compartiment Cool Select Zone. • A ucun voyant ne s’allume lorsque la fonction Vacation est activée. • Videz le réfrigérateur lorsque la fonction Vacation est activée. •... -
Page 11: Clayettes Et Bacs
CLAYETTES ET BACS CONGÉLATEUR Réserve de glace Balconnet supérieur Distributeur de glace Clayettes Balconnets Bacs Plinthe avant RÉFRIGÉRATEUR Balconnet à produits laitiers Balconnet spécial Compartiment fraicheur Home Bar (en option) Clayette rétractable Désodoriseur Casier à oeufs Compartiment Cool Select Zone (en option) Porte-bouteilles Bac à... -
Page 12: Guide De Conservation Des Aliments
GUIDE DE CONSERVATION DES ALIMENTS Vous pouvez augmenter le volume de rangement en retirant les bacs et la réserve de glace. CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE CONGÉLATEUR Clayette en verre trempé • Permet de conserver tous types d’aliments congelés. Balconnet •... -
Page 13: Conseils Pour Le Rangement Des Aliments
CONSEILS POUR LE RANGEMENT DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR Clayette en verre trempé anti-débordement • Permet de conserver tous types d’aliments frais. • Quasiment incassable. • Dispose de rainures circulaires pour empêcher tout débordement. Clayette rétractable • Sa disposition modulable permet de gagner de la place. Soulevez légèrement l’avant de la clayette et poussez-le vers le font. -
Page 14: Compartiment Coolselect Zone
Compartiment CoolSelect Zone (en option) Congélation douce • Si vous sélectionnez “Soft Freeze”, la température du compartiment est réglée sur -5 C, quelle que soit la température définie pour le réfrigérateur. • Cette fonction permet de conserver la viande et le poisson plus longtemps. •... - Page 15 Compartiment CoolSelect Zone (en option) Décongélation • Une fois décongelés, les aliments doivent être consommés rapidement. • Lors de la décongélation, les aliments sont soumis à des flux d’air chaud et froid dans le compartiment CoolSelect Zone • Vous pouvez sélectionner une durée de décongélation appropriée (4, 6, 10 ou 12 heures) en fonction du poids des aliments.
-
Page 16: Démontage Des Accessoires Du Congélateur
DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR Clayette en verre trempé Plinthe avant • Ouvrez les portes du congélateur et du • Tirez la clayette vers vous, réfrigérateur, retirez les trois vis et démontez la puis soulevez-la pour la plinthe. retirer. • Pour remonter la plinthe, remettez la Balconnets... -
Page 17: Nettoyage Des Accessoires
NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Intérieur de l’appareil • Lavez les accessoires à l’aide d’un détergent doux. Puis, nettoyez-les à l’aide d’un chiffon sec. • Vérifiez que les accessoires sont secs avant de les remettre en place. Extérieur de l’appareil • Nettoyez le panneau de commande à l’aide d’un chiffon propre. •... -
Page 18: Remplacement De L'ampoule
• Tenez les enfants à l’écart de l’eau de nettoyage de la cartouche. NE CONSOMMEZ PAS cette eau. NOTES REMPLACEMENT DE L’AMPOULE Avant de remplacer les ampoules, débranchez l’appareil du secteur. Si vous ne parvenez pas à remplacer les ampoules, contactez le centre technique Samsung le plus proche. ATTENTION AMPOULES DU RÉFRIGÉRATEUR Insérez l’extrémité d’un tournevis Tirez le cache vers vous. -
Page 19: Ampoule Du Congélateur
Achat de filtres de remplacement • Pour vous procurer de nouveaux filtres, contactez votre revendeur ou votre technicien Samsung. PORTES Les portes disposent d’un système d’ouverture et de fermeture spécial afin de garantir leur étanchéité. -
Page 20: Installation De L'appareil
INSTALLATION DE L’APPAREIL Vérification des dimensions de votre porte d’entrée • Vérifiez les dimensions de votre porte d’entrée pour déterminer si le réfrigérateur peut y passer. • En cas de problème, vous pouvez démonter les portes du réfrigérateur. NOTES Sélection du lieu d’installation •... -
Page 21: Démontage De La Plinthe Avant
DÉMONTAGE DE LA PLINTHE AVANT Démontage de la plinthe avant Ouvrez les portes de l’appareil, retirez les vis puis démontez la plinthe avant. PLINTHE AVANT Débranchement de l’arrivée d’eau 1) Appuyez sur le raccord ( ) et retirez le tuyau d’arrivée d’eau ( ). Ne sectionnez jamais le tuyau. -
Page 22: Démontage Des Portes
DÉMONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR • Soulevez les portes avec précaution. • Veillez à ne pas écraser le tuyau d’arrivée d’eau et le faisceau de câbles. NOTES • Posez les portes sur une surface protégée. Démontage de la porte du congélateur 1) Fermez la porte, retirez le plateau supérieur ( ) à... -
Page 23: Démontage De La Porte Du Réfrigérateur
DÉMONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Démontage de la porte du réfrigérateur 1) Débranchez les câbles ( ). 2) Retirez les vis des charnières ( ) et la vis de terre ( ), puis démontez la charnière supérieure ( ) en suivant le sens de la flèche ( ). -
Page 24: Montage Des Portes
MONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Montage de la porte du congélateur 1) Insérez le tuyau ( ) provenant de la partie inférieure de la porte dans le trou de la charnière inférieure ( ). 2) Insérez la tige de la charnière supérieure ( ) dans le trou ( ). Alignez le trou de la charnière supérieure ( ) sur le trou de l’armoire ( ), puis mettez les boulons ( ) et les vis ( ) en place. - Page 25 MONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR MONTAGE DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR 1) Insérez la charnière inférieure ( ) dans son 2) Alignez le trou de la porte ( ) sur la charnière support ( ). inférieure ( ). 3) Insérez la tige de la charnière supérieure ( ) dans le trou ( ). Alignez le trou de la charnière supérieure ( ) sur le trou de l’armoire ( ), puis mettez les boulons ( ) et les vis ( ) en place.
-
Page 26: Montage De La Plinthe Avant (En Option)
MONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR BRANCHEMENT DE L’ARRIVÉE D’EAU 1) Appuyez sur le raccord ( ), puis insérez le tuyau d’arrivée d’eau ( ). Montage de la plinthe avant (en option) Remettez la plinthe en place et vissez-la, comme indiqué ci-dessous. PLINTHE AVANT... -
Page 27: Réglage Des Portes
RÉGLAGE DES PORTES Réglage de la différence de niveau entre les portes Avant tout réglage, mettez le réfrigérateur à niveau. Insérez l’extrémité d’un tournevis plat ( ) dans Cas 1) La porte du congélateur est plus basse la fente de la pièce de réglage ( ), puis faites pivoter que celle du réfrigérateur. -
Page 28: Mise À Niveau Des Portes
MISE À NIVEAU DES PORTES Réglages Si la porte du congélateur est plus haute ou plus basse que celle du réfrigérateur Pièce de réglage Ouvrez les portes et ajustez-les de la manière suivante : 1) Déserrez l’écrou ( ) de la charnière inférieure jusqu’à l’extrémité supérieure du boulon ( ). Pour desserrer l’écrou ( ), utilisez la clé... -
Page 29: Vérification De L'arrivée D'eau
VÉRIFICATION DE L’ARRIVÉE D’EAU (EN OPTION) 1) Pour permettre à la fabrique de glace de fonctionner, une pression d’eau de 1,4 ~ 10 kgf/cm (0,14 à 9,8 Mpa, 19,9 à 142,2 psi, 1,37 à 9,8 bars) est nécessaire. Cette pression permet de remplir un verre de 100 cc en 10 secondes. 2) Le filtre à... - Page 30 INSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAU Raccordement au réfrigérateur - Glissez l’écrou de serrage et la bague en plastique sur le tuyau. - Insérez le manchon, puis serrez l’écrou au niveau du raccord. Écrou de serrage Bague Manchon Raccord Ne serrez pas l’écrou trop fort. NOTE Bague Écrou de...
-
Page 31: Raccordement Au Réfrigérateur
INSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAU Raccordement au réfrigérateur ÉCROU DE RACCORDEMENT - Retirez le capot du compresseur. ARRIVÉE D’EAU - Branchez l’arrivée d’eau sur la vanne, comme indiqué ci -contre. - Vérifiez la présence de fuites éventuelles. En cas de fuite, recommencez l’installation. - Remettez le capot du compresseur en place. -
Page 32: Vérification De La Quantité D'eau Dans Le Bac À Glaçons
INSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAU Élimination des particules résiduelles dans le système d’arrivée d’eau 1) Ouvrez le robinet d’alimentation en eau et fermez la vanne d’arrivée d’eau. 2) Faites couler de l’eau (pendant 6 à 7 minutes) à l’aide du GLACE distributeur jusqu’à... -
Page 33: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Causes possibles Solutions • L’appareil est débranché. • Vérifiez que l’appareil est correctement Le réfrigérateur ne branché. fonctionne pas • La température est mal réglée. • Sélectionnez une température plus basse. correctement, voire pas du tout. • Le réfrigérateur est installé en plein soleil ou •... - Page 34 à eau. saccades du distributeur (sur certains modèles). L’eau du réservoir est gelée. • Contactez le centre technique Samsung le plus proche.. Le distributeur d’eau ne La température du réfrigérateur est • Sélectionnez une température plus élevée.
-
Page 35: Limites De Température Ambiante
Limites de température ambiante Cet appareil fonctionne à la température ambiante spécifiée par la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique. Température Température ambiante Symbole Classe climatique Maximum Minimum Tempérée étendue 32°C 10°C Tempérée 32°C 16°C Subtropicale 38°C 18°C Tropicale 43°C 18°C NOTE : La température interne peut varier en fonction, par exemple, de l’emplacement... - Page 36 MEMO...
- Page 37 MEMO...
- Page 38 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Electronics France 08 25 08 65 65 www.samsung.com/fr...