Publicité
Liens rapides
L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S
MANUEL DU PROPRIETAIRE ET D'INSTALLATION
CONTENU DE L'EMBALLAGE
1
Sèche-mains
INFO SUR LE MODÈLE
Modèle de sèche-mains
Numéro de série
Date d'achat
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS (États-Unis uniquement)
1.
Ce produit est garanti exempt de tous vices de fabrication pendant cinq (5) ans [1] année sur préfiltre à compter de la date
d'expédition de l'usine du fabricant au 357 Chestnut St., East Longmeadow, Massachusetts 01028 États-Unis. La présente
garantie exclut explicitement l'usure normale du filtre ou du pré-filtre, ainsi que l'installation défectueuse, les accidents,
l'utilisation abusive ou vandalisme.
En cas de violation de la garantie décrite ci-dessus, le titulaire dispose de l'un des recours suivants :
a.
Le propriétaire doit retourner le produit défectueux au fabricant, affranchissement prépayé et le fabricant doit réparer ledit produit
dans un délai raisonnable et sans frais, à condition que ledit produit soit retourné dans la période susmentionnée à compter de la
date d'expédition d'origine de l'usine du fabricant à East Longmeadow, Massachusetts ; et, pour autant que ledit défaut ne soit
pas dû à une mauvaise installation, à un accident, à une mauvaise utilisation ou à un vandalisme ; ou
b.
Le propriétaire peut aviser le fabricant par téléphone ou par écrit du défaut et, dans un délai raisonnable, le fabricant enverra
une pièce de rechange appropriée pour remédier à ce défaut et le propriétaire sera facturé pour la dite pièce au niveau de prix
actuel. Le propriétaire peut renvoyer la pièce défectueuse au fabricant, affranchissement prépayé, avec le numéro de série du
produit défectueux et, le fabricant accordera au propriétaire un crédit complet pour la partie concernant la réparation, y compris
les frais d'expédition (uniquement dans les États-Unis continentaux). Cette option n'est disponible que dans la période indiquée
ci-dessus à compter de la date d'expédition d'origine du produit de l'usine du fabricant à East Longmeadow, dans le
Massachusetts aux États-Unis, et sous condition que ledit défaut ne soit pas dû à une mauvaise installation, un accident, une
mauvaise utilisation ou vandalisme.
2.
Toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adaptation pour un objectif particulier est limitée à la durée de l'autorisation
écrite de la garantie contenu au paragraphe un (1) ; soit un préfiltre de cinq (5) ans un [1 an] pour le filtre à compter de la date
d'expédition de l'usine du fabricant à East Longmeadow, Massachusetts aux États-Unis.
3.
Il n'y aura aucune autre garantie ou recours à l'exception contenue dans les présentes. La présente garantie s'applique à
l'avantage des bénéficiaires, successeurs y ayants droits.
E X C E L D R Y E R , I N C
3 5 7 C H E S T N U T S T R E E T, E A S T L O N G M E A D O W , M A 0 1 0 2 8
SÈCHE-MAINS ThinAir
2
Clé antivol
Plaquette amovible
Emplacement du passe-fils pour
Installations en surface (TA-ABS)
1 . 8 0 0 . 2 5 5 . 9 2 3 5
E X C E L D R Y E R . C O M
®
3
Manuel du propriétaire et
d'installation
A D M I N @ E X C E L D R Y E R . C O M
7 / 2 0 1 8
1
Publicité
Manuels Connexes pour Excel ThinAir
Sommaire des Matières pour Excel ThinAir
- Page 1 L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S SÈCHE-MAINS ThinAir ® MANUEL DU PROPRIETAIRE ET D’INSTALLATION CONTENU DE L’EMBALLAGE Sèche-mains...
- Page 2 L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Vérifier les codes locaux de construction pour les connexions électrique appropriées.
- Page 3 être verrouillés, fixez de manière sécurisée un dispositif d’avertissement évident, tel qu’une étiquette, au panneau de service. DETAILS SUR LE MONTAGE NETTOYAGE/MAINTENANCE EXTÉRIEUR: Lavez soigneusement le couvercle (y compris les trous d’entrée d’air) à l’aide d’un chiffon doux ou d’une éponge et d’un détergent doux et de l’eau tiède pour déloger les impuretés et la poussière. INTÉRIEUR: Excel recommande d’inspecter l’intérieur du sèche-mains et de le nettoyer au besoin une fois par an, ou si la performance diminue. Une utilisation plus intense ou un environment qui contient des peluches excessives. de la poussière ou d’autres particules, toute accumulation de peluches sur l’entrée d’air, le pré-filtr ou d’autres parties internes du sèche-mains réduiront l’efficacit et la durée de vie des pièces. POUR NETTOYER: Coupez l’alimentation au sèche-mains au niveau de la connexion au secteur. Utilisez la clé antivol fournie et retirez le boulon antivol situé en bas du couvercle en le soulevant vers...
- Page 4 L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S DÉPANNAGE (suite) TABLEAU DES CODES Les codes sont affichés en clignotant la DE rouge dans le capteur derrière la sortie d’air. Le fonctionnement normal sera indiqué...