Fonction du présent document
ATTENTION
REMARQUE
À propos de ce document
Fonction du présent document
Ce document présente la manipulation professionnelle du VDO
SmartTerminal .
Groupe cible
Ces instructions de service sont destinées à :
• Conducteurs et entreprises,
qui chargent les données de tachygraphes numériques sur le
VDO SmartTerminal.
• Administrateurs système,
qui installent le VDO SmartTerminal et les logiciels utilitaires correspondants
sur des ordinateurs et les intègrent le cas échéant dans un réseau d'entre-
prise
Lisez ces instructions attentivement et familiarisez-vous avec l'appareil.
Symboles et mentions d'avertissement
La mention ATTENTION renferme des informations importantes visant à évi-
ter la perte de données, à empêcher que l'appareil soit endommagé et au
respect des exigences légales.
Une REMARQUE vous donne des conseils ou des informations qui pour-
raient conduire à des défaillances s'ils n'étaient pas suivis.
Informations complémentaires
Vous trouverez de plus amples informations sous www.smartterminal.vdo.com
ou sous www.fleet.vdo.com.
© Continental Automotive GmbH
À propos de ce document
5