Hilti C 4/36 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour C 4/36:

Publicité

Liens rapides

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129868 / 000 / 01
C 4/36,
C 4/36-ACS
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Instrucţiuni de utilizare
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
ro
lv
lt
et
tr
ar

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti C 4/36

  • Page 1 C 4/36, C 4/36-ACS Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Instrucţiuni de utilizare Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Kulllanma Talimatı Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129868 / 000 / 01...
  • Page 2 C 4/36-ACS, C 4/36 C 4/36-ACS, TPS Company Card TPS-Theft Protection System TPS-K Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129868 / 000 / 01...
  • Page 3 C 4/36-ACS, C 4/36 LED4 LED2 LED3 LED1 C 4/36-ACS, TPS Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129868 / 000 / 01...
  • Page 4: Table Des Matières

    à voir les illustrations. consignes. Dans le présent mode d'emploi, « l'appa- reil » désigne toujours le chargeur C 4/36 ou Le présent mode d'emploi doit tou- C 4/36‑ACS. jours accompagner l'appareil. Organes de commande et éléments de l'ap- Ne pas prêter ou céder l'appareil à...
  • Page 5: Description

    Ne pas utiliser les blocs-accus comme source d'énergie pour d'autres appareils non spécifiés. Du fait de leur équipement radiotechnique, les chargeurs C 4/36 et C 4/36‑ACS sont destinés à une utilisation à l'échelle mondiale, en particulier dans tous les pays de l'Union européenne et de l'AELE.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    DEL 2 25 % à 50 % DEL 1 < 25 % 3 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! Appareil C 4/36 C 4/36-ACS Refroidissement Refroidissement par convec- Refroidissement actif tion Tension réseau 100…127 V / 220…240 V 100…127 V / 220…240 V...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    éloignés durant l’utilisation du chargeur. chargeurs a) Ne charger avec le chargeur que les 4.1.2 Sécurité relative au système blocs-accus homologués par Hilti. électrique b) N'utiliser aucun chargeur dont le boîtier a) La fiche de secteur de l'appareil doit être ou le câble est défectueux.
  • Page 8: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    cassées ou endommagées. Faire réparer b) Éviter de toucher les contacts. les parties endommagées avant d’utiliser c) Une fois arrivés au terme de leur durée l’appareil. de service, les blocs-accus doivent être e) Utiliser les chargeurs et les blocs-accus éliminés conformément à la réglementa- correspondants conformément aux pré- tion en vigueur et en toute sécurité.
  • Page 9: Mise En Service

    Éviter tout bloc-accu clignote (uniquement sur le char- contact avec ce liquide. geur C 4/36‑ACS TPS). Vérifier alors que le bloc-accu ainsi que le chargeur sont codés REMARQUE ou que le codage du bloc-accu correspond Avant d'insérer le bloc-accu dans le char-...
  • Page 10: Indicateur Du Processus De Charge

    Charger les blocs-accus à l'aide des chargeurs état de marche (DEL verte du chargeur allu- Hilti homologués pour les blocs-accus Li-Ion. mée). Après la charge du bloc-accu, le char- REMARQUE geur effectue pendant 48 heures une charge - Contrairement aux blocs-accus NiCd ou de compensation périodique afin de garan-...
  • Page 11: Indication D'un Bloc-Accu Défectueux

    à l'aide de la Company l'indicateur de l'état de charge sur le bloc-accu, Card le bloc-accu est défectueux. Faire contrôler le bloc-accu par une agence Hilti. 1. S'assurer qu'aucun bloc-accu ne se trouve dans le chargeur. 2. Brancher la fiche d'alimentation de l’appa- 6.5 Protection contre le vol TPS...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    Le voyant jaune TPS clignote rapide- 5. Selon le type de bloc-accu Hilti, insérer ment. ou glisser le bloc-accu dans le logement 4. Retirer la Company Card du symbole de prévu à...
  • Page 13: Recyclage

    Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consultez le Service Clientèle Hilti ou...
  • Page 14: Garantie Constructeur Des Appareils

    à une incapacité que l'intégrité technique soit préservée, c'est- à utiliser l'appareil dans quelque but à-dire sous réserve de l'utilisation exclusive que ce soit. Hilti exclut en particulier les de consommables, accessoires et pièces de garanties implicites concernant l'utilisation rechange d'origine Hilti.
  • Page 15 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3159 | 0713 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Liechtenstein © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 272431 / A3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129868 / 000 / 01...

Ce manuel est également adapté pour:

C 4/36-acs

Table des Matières