Table des Matières
Publicité
•
si aucune des deux langues sous-titre préférées n'est disponible, les sous-titres ne sont pas affichés.
ATTENTION : Il n'est possible de sélectionner une deuxième langue préférée que si une première langue
préférée est déjà définie (paramètre différent de «Désactivé»).
NOTE : si vous ne souhaitez pas afficher automatiquement les sous-titres dès que la langue préférée est disponible,
sélectionnez 'Désactivé'. Vous pourrez toujours activer/désactiver les sous-titres et en choisir la langue grâce à la
touche dédiée de la télécommande :
Pour afficher automatiquement les sous-titres pour malentendants, réglez le paramètre 'Malentendants' sur 'Activé'.
Attention ! Les sous-titres malentendants ne s'affichent que si la '1ère Langue sous-titre' a été sélectionnée au
préalable (l'option correspondante à une valeur différente de « Désactivé »).
Réglage langue : Langue Audio
8.1.3.3.
Touche «MENU»\Configuration Système\Réglage langue\1ère Langue Audio
Touche «MENU»\Configuration Système\Réglage langue\2ème Langue Audio
Paramétrez les options '1
langues préférées à l'aide des touches «Vol-◄»/«Vol+►»
de la télécommande.
Le fonctionnement est le suivant : Lorsque vous regardez un programme :
si la 1
ère
langue audio préférée est disponible, elle sera alors automatiquement sélectionnée.
•
•
sinon, si la 2
si aucune des deux langues audio préférées n'est disponible, la bande son par défaut sera sélectionnée.
•
En dehors de ce paramètre, vous pouvez choisir une langue pour la piste audio à l'aide de la touche dédiée
de la télécommande :
8.1.4.
Réglage sortie A/V
Touche «MENU»\Configuration Système\Réglage sortie A/V
Ce sous-menu vous permettra de régler les différents
paramètres liés aux sorties audio et vidéo de votre Premio
SAT
HD-W.
Pour
paramètre, sélectionnez d'abord le paramètre à l'aide
des touches «CH+▲»/«CH-▼» puis modifiez sa valeur
avec les touches «Vol-◄»/«Vol+►» de la télécommande.
Les différents paramètres sont détaillés dans les chapitres
suivants.
«TEXT»(VERT). Voir §7.2.7 p20 pour plus de détails.
/2
Langue Audio' sur vos
ère
ème
ème
langue audio préférée est disponible, elle sera automatiquement sélectionnée.
«LANG»(ROUGE). Voir §7.2.6 p20 pour plus de détails.
modifier
la
valeur
d'un
33
Premio SAT HD-W
Publicité
Table des Matières
