1. Manuels
  2. Marques
  3. Wittur Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. RCF1
  6. Manuel d'instructions

Wittur RCF1 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
No part of this publication may be reproduced or translated,
even in part, without prior written permission from WITTUR.
© Copyright WITTUR 2008
Subject to change without notice!
PIÈCES DÉTACHÉES
RCF1
URL:
http://www.wittur.com
e-mail:
info@wittur.com
Code/Code
AM.2.002023.FR
Version/Version
Code/Code
3201.32.0603
Version/Version
Date/Donnée
Cette publication ne peut pas être reproduite né traduite,
ni entièrement ni en partie sans autorisation écrite de
WITTUR.
© Copyright WITTUR 2008
Sujet à des modifications sans préavis!
0
0
20.01.2010

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wittur RCF1

Sommaire des Matières pour Wittur RCF1

  • Page 1 RCF1 No part of this publication may be reproduced or translated, Cette publication ne peut pas être reproduite né traduite, even in part, without prior written permission from WITTUR. ni entièrement ni en partie sans autorisation écrite de WITTUR. URL: http://www.wittur.com...
  • Page 2 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Français de Pg. 1 à 30 M M O O D D . . D D E E S S I I G G N N A A T T I I O O N N...

  • Page 3: Avertissements Importants

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version TABLES DES MATIERES Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 1.30 Symboles ......................

  • Page 4: Introduction Et Avertissements

    INTRODUCTION ET AVERTISSEMENTS RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 2.30 Félicitations pour avoir choisi un produit W W I I T T T T U U R R . Avant de commencer l’installation de ce produit il est nécessaire de lire attentivement les renseignements contenus dans ce document.
  • Page 5 SUGGESTIONS RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 3.30 S S U U G G G G E E S S T T I I O O N N S S - Garder le matériel dans son emballage et protégé des intempéries et des rayons du soleil pendant la période de stockage afin d’éviter toute accumulation d’eau et de condensat à...

  • Page 6: Démontage

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 1. DÉMONTAGE Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 4.30 Retirer ces composants Subject to change without notice! Sujet à des modifications sans préavis!
  • Page 7 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 2. REMONTAGE Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 5.30 MOTEUR 02/C, 72/L+R Subject to change without notice! Sujet à des modifications sans préavis!
  • Page 8 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 6.30 MOTEUR 42/C, 12/L-R, 62/C, 32/L-R 42/C, 32/L-R 62/C, 32/C-R Subject to change without notice! Sujet à des modifications sans préavis!

  • Page 9: Unité Électronique

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 7.30 UNITÉ ÉLECTRONIQUE Subject to change without notice! Sujet à des modifications sans préavis!

  • Page 10: Informations Générales Avant L'installation

    1200 kg. 4. CIRCUIT ÉLECTRONIQUE Description des bornes: X1 - Entrées (input) X8 - Interface RS485pour WPT (Wittur Programming Tool) X2 - Sorties X9 - Enroulement primaire transformateur X4 - Moteur X10 -Encodeur X5 - Alimentation de la batterie (en option) X19 -Connecteur d'entrée du tableau...

  • Page 11: Essais De Mise En Service

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 5. ESSAIS DE MISE EN SERVICE Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 9.30 Les opérateurs de porte sont livrés préréglés. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Le groupe moteur WHD SUPRA est livré avec des transformateurs permettant de s'adapter à deux différentes tension d'alimen- tation 120 Vac ou 230 Vac.

  • Page 12: Réglages Obligatoires

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 6. RÉGLAGES OBLIGATOIRES Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 10.30 RÉGLAGE DE LA FORCE DE FERMETURE Un réglage d'une force de fermeture trop élevée peut blesser les passagers. La force maximum autorisée est indiquée sous le code du pays d'installation (EN81 : max 150 N).

  • Page 13: Description Des Diodes Lumineuses (Led)

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 7. DESCRIPTION DES DIODES LUMINEUSES (LED) Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 11.30 ENTRÉES DES LED LED allumé si Entrée 1 est connectée à COM Entrée 2 est connectée à COM Entrée 3 est connectée à COM Entrée 4 est connectée à...
  • Page 14 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 8. INTERFACES ÉLECTRIQUES Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 12.30 ENTRÉES Les entrées sont activées si elles sont commutées sur COM. Borne Symbole Nom de la borne Explication COMMUN Ligne commune pour les entrées 1…4 Cette commande actionnera la porte en ouverture jusqu'au fin de course d'ouverture.

  • Page 15: Réouverture

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 13.30 SORTIES Les contacts sont des relais où les 3 connexions des contacts sont alimentées jusqu'aux bornes 01 à 04 : commun=COM, contact normalement ouvert = NO, contact normalement fermé = NC...

  • Page 16: Autres Réglages

    Sur SUPRA les deux contacts (NO et NC) sont disponibles sur les bornes X2, et donc les Réglage du relais de sortie réglages peuvent être effectués en utilisant les bornes droites sur X2. 10. CORRECTION DU CÂBLAGE POUR ÉCHANGES DE RCF1 À SUPRA Borne RCF1 Borne SUPRA...

  • Page 17: Commutateurs Dip S1 - Configuration Des Paramètres

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 11. COMMUTATEURS DIP S1 - CONFIGURATION DES PARAMÈTRES Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 15.30 O O N N O O F F F F 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8...

  • Page 18: Résolution Des Pannes

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 12. RÉSOLUTION DES PANNES Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 16.30 Un clignotement de la diode lumineuse (LED) indique une panne. La panne peut être lue par le WPT. 12.1 LA PORTE NE BOUGE PAS 12.1.1...

  • Page 19: Inconvénients Diminuant Les Performances De La Porte

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 17.30 12.3 INCONVÉNIENTS ENTRAÎNANT UNE RÉINITIALISATION OU UNE EXTINCTION DE L'APPAREIL (LED D'ÉTAT CLIGNOTANT) - Court-circuit de l'étage de puissance. - Court-circuit du moteur ou de l'encodeur, fil nu et/ou signaux absents.

  • Page 20: Remplacement Du Boîtier Électronique

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 13. REMPLACEMENT DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 18.30 13.1 PRÉPARATION À L'AUTOAPPRENTISSAGE DES PARAMÈTRES DE LA PORTE 1. Copier les paramètres du commutateurs DIP depuis le pupitre remplacé (voir chapitre 11 : Commutateurs DIP).

  • Page 21: Autoapprentissage Des Paramètres De La Porte

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 19.30 13.2 AUTOAPPRENTISSAGE DES PARAMÈTRES DE LA PORTE 1. Mettre le commutateur sur ON, Appuyer sur le bouton AUTO-APPRENTISSAGE pendant environ 1 seconde IMMEDIATEMENT APRÈS avoir mis l'ascenseur sous tension.

  • Page 22: Schéma De Câblage Du Moteur Supra En Configuration Avec Interface Rcf1

    Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 14. SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MOTEUR SUPRA EN CONFIGURATION AVEC INTERFACE RCF1 Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 20.30 E E n n c c o o d d e e r r E E n n t t r r é é e e d d e e l l a a l l i i g g n n e e T T e e m m p p é...

  • Page 23: Description Du Logiciel D'interface De L'outil De Programmation Wittur (Wpt)

    Un mauvais réglage risque d'endommager les parties mécaniques de la porte. 15.2 CONNEXION DE L'OUTIL DE PROGRAMMATION WITTUR À L'ÉLECTRONIQUE DE L'OPÉRATEUR WHD SUPRA L'outil de programmation peut être relié directement au circuit électronique de WHD SUPRA au niveau de la borne X8. Dans ce cas aucun autre réglage n'est nécessaire.

  • Page 24: Entrée Dans L'outil De Programmation

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 22.30 15.4 RÉGLAGE DE LA PORTE À TRAVERS L'OUTIL DE PROGRAMMATION 15.4.1 Entrée dans l'outil de programmation - Appuyer sur le bouton ON pendant au moins 2 secondes jusqu'à ce que l'ouverture de session s'affiche sur l'écran.
  • Page 25 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 23.30 15.4.2 ‘F2’: Profile Data - Profil données F1 Door Movement F2 Coupler Movement F3 Reopen Time F8 Back Ce menu permet de rappeler deux autres menus à cascade F1 Mouvement de la porte (15.4.3) et F2 Mouvement du coupleur (15.4.5).
  • Page 26 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 24.30 15.4.2.3 ‘F1’: Reset to default - Réinitialisation Reset to Default? YES/NO F8 Back En appuyant sur OUI tous les paramètres modifiés sont effacés et écrasés avec les valeurs de défaut.
  • Page 27 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 25.30 15.4.4.1 ‘Brake Parameter’ - Paramètre de freinage À cause du réglage de ce paramètre, le délai et le fluage du fin de course d'ouverture/fermeture est influencé. Le réglage possi- ble est "...
  • Page 28 15.4.8.3 ‘F3 Log Out’ - Fin de session En appuyant sur F3, la communication entre l'opérateur de porte et le WPT est interrompue et l'outil de Programmation Wittur ( WPT) est éteint. Subject to change without notice!

  • Page 29: Paramètres De Défaut Du Logiciel Whd Supra

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 16. PARAMÈTRES DE DÉFAUT DU LOGICIEL WHD SUPRA Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 27.30 La vitesse maximum de fermeture (à impulsion) doit toujours être étalonnée en application des codes applicables. EN81 impose une limite de force de E = 10J pour la fermeture (E=4J en impulsion). Cette force doit être calculée en utilisant la formule sui- vante : m_equ * v_courroie²...

  • Page 30: Pièces Détachées

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version 17. PIÈCES DÉTACHÉES Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 28.30 Pos. N° pièce Description Commentaires 903345 G02 Moteur 601805 G01 Transformateur 901160 G02R Unité électronique Y compris les bornes 901909 G01 Jeu de bornes de rechange...

  • Page 31: Avertissements Pour Maintenir Les Portes En Bonnes Conditions De Fonctionnement

    RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version AVERTISSEMENTS POUR MAINTENIR LES PORTES EN BONNES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 29.30 Afin de prévenir toute anomalie ou malfonctionnement et maintenir l’installation en bonnes conditions il faut contrôler périodiquement l’état technique en fonction de la conformité aux normes en vigueur.
  • Page 32 RCF1 PIÈCES DÉTACHÉES Code/Code AM.2.002023.FR Version/Version Code/Code 3201.32.0603 Version/Version Date/Donnée 20.01.2010 Page/Page 30.30 Subject to change without notice! Sujet à des modifications sans préavis!

Table des Matières