Publicité

Liens rapides

LIVRET D'INSTRUCTIONS
PEGASUS
PORTES PALIERES
Cette publication ne peut pas être reproduite
né traduite, ni entièrement ni en partie sans
autorisation écrite de WITTUR.
Sujet à des modifications sans préavis!
www.wittur.com
Code
GM.2.002491.FR
Version
Donnée
20.01.2022
info@wittur.com
www.wittur.com
© Copyright WITTUR 2022
A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wittur PEGASUS

  • Page 1 PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 PORTES PALIERES Cette publication ne peut pas être reproduite info@wittur.com né traduite, ni entièrement ni en partie sans www.wittur.com autorisation écrite de WITTUR. © Copyright WITTUR 2022 Sujet à des modifications sans préavis! www.wittur.com...
  • Page 2 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 0.32 Ajout du nouveau chapitre 11 20-01-2022 MOD. DESCRIPTION DONNÉE Sujet à des modifications sans préavis!
  • Page 3: Table Des Matières

    SYMBOLES PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 1.32 TABLES DES MATIERES SYMBOLES ..................
  • Page 4: Introduction Et Avertissements Suggestions

    Vous trouverez aussi bien des renseignements précieux sur le soin et l’entretien, en fonction de la sécurité du produit. WITTUR est active dans la recherche pour la limitation des émissions sonores et dans la conception visant à la qualité du produit dans le respect du milieu.
  • Page 5: Positionnement Des Portes Palières Avec L'opérateur

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 3.32 1 - POSITIONNEMENT DES PORTES PALIÈRES AVEC L'OPÉRATEUR Le point rouge se trouvant sur l’une des vis de fixation des rails représente l’aplomb à respecter pour aligner les portes palières en face de la porte cabine.
  • Page 6: Montage Des Boulons Attache-Vantaux

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 4.32 2 - MONTAGE DES BOULONS ATTACHE-VANTAUX Toutes les vantaux devront présenter au moins deux points de fixation. Les rondelles coniques “A” et plates “B” doivent être montées respectivement au dessus et en dessous du profil d’attache.
  • Page 7: Montage Des Patins De Guidage Inférieur

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 5.32 3 - MONTAGE DES PATINS DE GUIDAGE INFÉRIEUR Le montage du patin (2) sur son support (1) se fait avec une légère pression jusqu’à ce qu’il s’encastre sous les deux dents (3) (Fig.
  • Page 8 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 6.32 NOTICE POUR LE MONTAGE DES PATINS ATTENTION ! Afin de ne pas endommager les battants, placer les entre- toises non utilisées pour régler l'avant du porte-patin afin de compenser la longueur de la vis.
  • Page 9 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 7.32 Le montage du patin sur son axe se fait avec une légère pression jusqu’à ce que les languettes “1” s’encastrent dans la gorge de l’axe (Fig. 1). Pour le démontage il faut pousser le patin et simultanément écarter les languettes “1” à l’aide d’un petit tournevis.
  • Page 10: Montage Des Seuils Et Fixations Des Garde-Pieds

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 8.32 4 - MONTAGE DES SEUILS ET FIXATIONS DES GARDE-PIEDS Seuil en aluminium standard : le seuil et le parement doivent être fixés de la manière indiquée sur la figure 1.
  • Page 11: Emplacement Des Mécanismes Sur Les Seuils

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 9.32 5 - EMPLACEMENT DES MÉCANISMES SUR LES SEUILS L’alignement à plomb s’effectue en se référant au bord intérieur des seuils. Typ 01-02/C Typ 11-12/R-L Typ 71-72/R-L Typ 41-42/C CAME RETRACTABLE...
  • Page 12: Réglage De La Porte (Fermeture)

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 10.32 6 - RÉGLAGE DE LA PORTE (FERMETURE) Pour ce réglage agir uniquement sur la fixation de la porte. La porte doit être placée à 1 mm de la patte en caoutchouc (3) lorsque le chariot se trouve contre la patte en caoutchouc (2).
  • Page 13: Réglage Des Galets De Serrure

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 11.32 7 - RÉGLAGE DES GALETS DE SERRURE A l’aide d’une clé CH-17 regler l’alignement (1) des galets de serrure (2) en partant du niveau le plus bas et en actionnant la cabine vers l’haut.
  • Page 14: Operateur A' Courroie Midi-Supra

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 12.32 8 - OPERATEUR A' COURROIE MIDI-SUPRA Position de la came retractable entre les galets serrure de porte palière. 60 ÷ 88 Sujet à des modifications sans préavis!
  • Page 15: Operateur A' Bras

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 13.32 9 - OPERATEUR A' BRAS Position de la came retractable entre les galets serrure de porte palière (voir Fig. 1-2). Came retractable Came retractable Came retractable Came retractable type A...
  • Page 16: Instructions Pour La Fixation Des Systèmes De Fermeture

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 14.32 11 - INSTRUCTIONS POUR LA FIXATION DES SYSTÈMES DE FERMETURE TYPE 71/R-L VERSION STANDARD La fixation du câble de refermeture (C) au mécanisme s'effectue par le biais d'un crochet au chariot (A).
  • Page 17: Version Alternative Sur Demande

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 15.32 TYPE 71/R-L VERSION ALTERNATIVE SUR DEMANDE La fixation du câble de refermeture (C) au mécanisme s'effectue par le biais d'un crochet au chariot (A). Fixer le système de refermeture (E) au moyen d'un crochet en « S » à la plaque de support (F) fixée sur le côté du seuil.
  • Page 18 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 16.32 TYPE 01/C VERSION STANDARD (UNIQUEMENT POUR PL≤1 100 ET LH≤3 500) Fixer le câble de refermeture (C) dans le trou préexistant de la plaque du mécanisme (A). Faire glisser dans la poulie (B) et fixer au ressort (E) au moyen de l'attache (D).
  • Page 19 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 17.32 TYPE 01/C VERSION STANDARD Fixer le câble (C) au crochet (A) du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (B) et dans le ressort (E) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 20 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 18.32 TYPE 01/C VERSION ALTERNATIVE SUR DEMANDE Fixer le câble (B) au crochet (A) du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (C) et dans le ressort (E) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 21 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 19.32 TYPE 11/R-L VERSION STANDARD Fixer le câble (A) au crochet (B) du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (C) et dans le ressort (E) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 22 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 20.32 TYPE 11/R-L VERSION ALTERNATIVE SUR DEMANDE Fixer le câble (A) au crochet (B) du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (C), (D) et dans le ressort (E) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 23 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 21.32 TYPE 31/R-L VERSION STANDARD Fixer le câble (A) au crochet (B) du mécanisme. Fixer le système de refermeture (D) au moyen d'un crochet en « S » (E1) sur le seuil de la plaque de support (F) en utilisant une forme spéciale obtenue à...
  • Page 24 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 22.32 TYPE 31/R-L VERSION ALTERNATIVE SUR DEMANDE Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (B), (D) et dans le support de poulie ( B) et en le bloquant avec l'attache (C).
  • Page 25 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 23.32 TYPE 41/C VERSION STANDARD Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (B), dans le système de refermeture (C), dans le support de la poulie (B) et en le bloquant avec l'attache (E).
  • Page 26 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 24.32 TYPE 41/C VERSION STANDARD (À UTILISER DANS LE CAS DE SEUILS LOURDS C90 ET C90R) Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme (G), en le faisant glisser sur la poulie (B), dans le système de refermeture (C), dans le support de la poulie (B) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 27 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 25.32 TYPE 41/C VERSION ALTERNATIVE SUR DEMANDE Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme (G), en le faisant glisser sur la poulie (B), dans le système de refermeture (C), dans le support de la poulie (B) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 28 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 26.32 TYPE 61/C VERSION STANDARD Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme, en le faisant glisser sur la poulie (B), dans le système de refermeture (C), dans le support de la poulie (B) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 29 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 27.32 TYPE 61/C VERSION STANDARD (À UTILISER DANS LE CAS DE SEUILS LOURDS C90 ET C90R) Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme (G), en le faisant glisser sur la poulie (B), dans le système de refermeture (C), dans le support de la poulie (B) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 30 PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 28.32 TYPE 61/C VERSION ALTERNATIVE SUR DEMANDE Fixer le câble (A) au crochet du mécanisme (G), en le faisant glisser sur la poulie (B), dans le système de refermeture (C), dans le support de la poulie (B) et en le bloquant avec l'attache (D).
  • Page 31: Remplacement Du Câble Du Ressort De Fermeture

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 29.32 12 - REMPLACEMENT DU CÂBLE DU RESSORT DE FERMETURE Pour remplacer le cable de fermeture (1) il faut dévisser l’écrou hexagonal (2) et ôter l’extremité du cable (3). Cette opération est valable pour chaque typologie de portes.
  • Page 32: Roulettes De Glissement

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 30.32 13 - ROULETTES DE GLISSEMENT La gorge des roulettes supérieures a un gabarit différent de celui du guide de manière à ne pas appuyer au centre de la gorge (voir Fig. 1).
  • Page 33: Réglage Galet De Coulissement

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 31.32 14 - RÉGLAGE GALET DE COULISSEMENT Afin d’éliminer le jeu entre le chariot (1) et le guide de coulissement (2), agir sur le réglage du pivot excentrique du galet inférieur (3).
  • Page 34: Avertissements Pour Maintenir Les Portes En Bonnes Conditions De Fonctionnement

    PORTES PALIERES PEGASUS Code GM.2.002491.FR Version Donnée 20.01.2022 Page 32.32 AVERTISSEMENTS POUR MAINTENIR LES PORTES EN BONNES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Afin de prévenir toute anomalie ou malfonctionnement et maintenir l’installation en bonnes conditions il faut con- trôler périodiquement l’état technique en fonction de la conformité aux normes en vigueur.
  • Page 35 YOUR GLOBAL PARTNER FOR COMPONENTS, MODULES AND SYSTEMS IN THE ELEVATOR INDUSTRY More information about Wittur Group available on-line. www.wittur.com...

Table des Matières