SEVERIN PG 8560 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ART.-NO. PG 8560 / PG 8561 / PG 8562 / PG 8563
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
Manuale d'uso
IT
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
Käyttöohje
FI
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Tischgrill / Standgrill
Table-top grill / Stand grill
Barbecue-gril de table / Barbecue-gril sur pieds
Tafelgrill / Staande grill
Barbacoa de sobremesa / Barbacoa con soporte
Grill da tavolo / Grill da terra
Elektrisk bordgrill / Grill med stativ
Bordsgrill / Grill med ställning
Pöytägrilli / Jalkagrilli
Grelhador de mesa / Grelhador com suporte
Grill stołowy / Grill stojący
Επιτραπέζια ψησταριά / Επιδαπέδια ψησταριά
4
8
12
16
20
24
28
31
34
37
41
45
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN PG 8560
Sommaire des Matières pour SEVERIN PG 8560
- Page 1 ART.-NO. PG 8560 / PG 8561 / PG 8562 / PG 8563 DE Gebrauchsanweisung Tischgrill / Standgrill GB Instructions for use Table-top grill / Stand grill FR Mode d’emploi Barbecue-gril de table / Barbecue-gril sur pieds NL Gebruiksaanwijzing Tafelgrill / Staande grill...
- Page 12 Barbecue-gril de table / Barbecue-gril sur pieds cordon d’alimentation doivent être effectuées par notre service clientèle. Pour toute réparation, veuillez Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les contacter notre Service Clientèle par instructions suivantes et conserver ce manuel pour future téléphone ou courriel (voir appendice).
-
Page 13: L'appareil Et Son Cordon D'alimentation
∙ Attention : Ne couvrez pas la grille ∙ L’appareil et son cordon d’alimentation avec des feuilles d’aluminium, des doivent être, à tout moment, tenus plats à barbecue ou autres articles hors de portée des enfants de moins de 8 ans. car l’accumulation de chaleur qui ∙... - Page 14 Assemblage du piètement le câble avant utilisation. Assurez-vous que le câble est ∙ Pour les modèles de gril sur pieds, assemblez le homologué pour une utilisation en extérieur et pour la puissance spécifiée (voir la fiche signalétique). piètement comme indiqué sur le schéma : ∙ Pour les appareils sur pieds : La tablette de rangement ∙...
- Page 15 Entretien et nettoyage ∙ Nettoyez soigneusement le gril après l’usage. ∙ Avant de nettoyer le gril, assurez-vous qu’il est débranché du secteur et qu’il est complètement refroidi. ∙ N’utilisez pas de tampons métalliques ni de produits abrasifs. ∙ Retirez le pare-vent et la grille et nettoyez-les à l’eau savonneuse.
- Page 50 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee SEVERIN Service Röhre 27 Italia 59846 Sundern ASSISTENZA POST-VENDITA Espana Telefon (02933) 982-460 Severin Electrodomésticos España S.L. NUMERO VERDE 800224155 C.C. ‘Las Higueras’ E-Mail: assistenza@severinitalia.it Telefax (02933) 982-480 E-Mail: service@severin.de Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA Tel.: 925 51 34 05...
- Page 51 Fax:+966 1 253535 E-Mail: info@khouryhome.com E-Mail: aakpllc@gmail.com Internet: www.khouryhome.com Switzerland SPC Electronics AG Peru SEVERIN PERU / Comercial Rebeca S.R.L Mövenstrasse 12 Lithuania 208 Circunvalación del Golf Avenue CH – 9015 St. Gallen UAB Topo Grupe Tel.: +41 71 227 99 99 Savanoriu PR.