Table des Matières
  • Deutsch

    • English

    • Dutch

      • Español

        • Italiano

          • Dansk

            • Svenska

              • Suomi

                • Polski

                  • Ελληνικά

                    • Русский

                      Les langues disponibles
                      • FR

                      Les langues disponibles

                      • FRANÇAIS, page 20

                      Liens rapides

                      www.severin.com
                      DE Gebrauchsanweisung
                      GB Instructions for use
                      FR Mode d'emploi
                      NL Gebruiksaanwijzing
                      ES Instrucciones de uso
                      IT
                      Manuale d'uso
                      DK Brugsanvisning
                      SE Bruksanvisning
                      FI
                      Käyttöohje
                      PL Instrukcja obsługi
                      GR Oδηγίες χρήσεως
                      RU Руководство по эксплуатации
                      Barbecue grill
                      PG 8541
                      7
                      14
                      20
                      27
                      34
                      41
                      48
                      54
                      60
                      66
                      73
                      80
                      Table des Matières
                      loading

                      Sommaire des Matières pour SEVERIN PG 8541

                      • Page 20: Barbecue-Gril

                        ∙ Examinez régulièrement le Barbecue-gril cordon pour vous assurer de son parfait état. N’utilisez Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire pas l’appareil si le cordon soigneusement les instructions suivantes et est endommagé. conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé...
                      • Page 21 combustible solide ou liquide ou même entrer en liquide pour faire fonctionner contact avec du liquide. le gril. ∙ Nettoyez la plaque de ∙ Ce barbecue-gril doit être cuisson à l’eau savonneuse. utilisé uniquement avec la Assurez-vous que la grille fi...
                      • Page 22 - l’utilisation par les clients d’être supervisés et d’avoir des hôtels, motels et plus de 8 ans. autres environnements à ∙ L’appareil et son cordon caractère résidentiel ; d’alimentation doivent être, - des environnements de à tout moment, tenus hors type chambres d’hôtes.
                      • Page 23 ∙ N’installez pas le gril près d’un mur ou directives relatives au marquage “CE”. dans un coin et assurez-vous qu’il n’y a aucun matériau infl ammable à proximité. Aperçu et pièces incluses ∙ Avant l’utilisation du gril, assurez-vous (voir diagramme A au début de ce manuel) toujours que le bac de récupération des Couvercle graisses est installé...
                      • Page 24 Assemblage du gril 10. Fixez la poignée (2) sur le couvercle ∙ Avant l’assemblage, vérifi ez que toutes avec le crochet (c), la vis (d) et la les pièces sont bien présentes tel rondelle. que dans le chapitre Aperçu et pièces 11.
                      • Page 25 Grille de cuisson à celui obtenu dans un four – une ∙ La grille de cuisson dispose d’un cuisson au gril indirecte se produit. revêtement céramique longue durée, ∙ La température peut être réglée si permettant des cuissons à haute nécessaire, augmentée ou diminuée, température sans (ou très peu) d’huile/de grâce au thermostat.
                      • Page 26 peuvent être nettoyés avec un chiffon garantie n‘affecte pas les droits légaux des trempé dans de l’eau savonneuse ; consommateurs sous les lois nationales essuyez ensuite soigneusement. applicables en vigueur, ni les droits du ∙ Le bac de récupération des graisses peut consommateur face au revendeur résultant être nettoyé...
                      • Page 89 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 Fax:. +43 (0) 62 46 / 72 70 2 E-Mail: offi ce@silva-schneider.at Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Severin Electrodomésticos España S.L. Belgique C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη BVBA Dancal Elektro Plaza Miguel de Cervantes s/n Αγίας...
                      • Page 90 H-2040 Budaörs Korea Tel.: +36 23 444 266 Polska Jung Shin Electronics co., ltd. Fax: +36 23 444 267 Severin Polska Sp.z o.o. 501, Megaventuretower 77-9, E-Mail: tfk@t-online.hu Al.Jerozolimskie 56 C Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu 00-803 Warszawa Tel.: +48 882 000 370 Seoul, Korea Tel.: +82-22-637 3245~7...

                      Table des Matières