Deif AGC 150 hybride Manuel De L'utilisateur

Deif AGC 150 hybride Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour AGC 150 hybride:

Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
AGC 150 hybride
Contrôleur de générateur et de système photovoltaïque
4189341317A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Deif AGC 150 hybride

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR AGC 150 hybride Contrôleur de générateur et de système photovoltaïque 4189341317A...
  • Page 2: Table Des Matières

    ....................................1.2 À propos du manuel de l'utilisateur ....................................1.3 Avertissements et consignes de sécurité ..................................1.4 Informations légales ..........................................2. À propos de l’AGC 150 hybride 2.1 Fonctionnement du contrôleur ......................................2.2 Applications ..............................................2.2.1 Sites nouveaux ............................................ 2.2.2 Sites déjà existants ...........................................
  • Page 3: Introduction

    1. Introduction Symboles pour signaler les dangers DANGER! Signale les situations dangereuses. Si les recommandations ne sont pas suivies, ces situations entraîneront la mort ou de graves blessures ou dégâts matériels. ALARME Signale les situations potentiellement dangereuses. Si les recommandations ne sont pas suivies, ces situations peuvent entraîner la mort ou de graves blessures ou dégâts matériels.
  • Page 4: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    DEIF A/S se réserve le droit de modifier ce document sans préavis. La version anglaise de ce document contient à tout moment les informations actualisées les plus récentes sur le produit. DEIF décline toute responsabilité quant à l’exactitude des traductions. Il est possible que celles-ci ne soient pas mises à jour en même temps que le document en anglais.
  • Page 5: À Propos De L'agc 150 Hybride

    16 onduleurs et une connexion réseau. Applications sur sites nouveaux et déjà existants Dans les applications sur sites nouveaux, le contrôleur AGC 150 hybride permet de protéger et contrôler un générateur, le disjoncteur de générateur, les onduleurs, le disjoncteur PV et un disjoncteur de réseau.
  • Page 6: Sites Déjà Existants

    Inverter control Utility Plus d’informations Voir la fiche technique de l’AGC 150 hybride pour plus d’informations sur les différentes dispositions possibles pour les sites déjà existants. Écran d’affichage, touches et LED OPERATOR'S MANUAL 4189341317A FR Page 6 de 29...
  • Page 7 N° Fonction Vert : Le contrôleur est sous tension. Puissance OFF : Le contrôleur est hors tension. Résolution : 240 x 128 pixels Écran d’affichage* Zone d’affichage : 88,50 x 51,40 mm. Six lignes de 25 caractères. Navigation Permet de déplacer le sélecteur vers le haut, le bas, la gauche et la droite de l’écran. Permet d’accéder au système de menus.
  • Page 8: Utilisation Du Système

    3. Utilisation du système Fonction Synoptique Paramètres > Paramètres de base > Paramètres du contrôleur > Affichage > Synoptique LED No. de paramètre Type Plage Standard avec générateur Standard 6082 Synoptique LED Guidée avec générateur Guidée Standard Les touches de commande et les LED sont affichés. En cas d’arrêt du générateur, les symboles moteur/générateur ne sont pas affichés.
  • Page 9: Modes De Fonctionnement

    Tous les paramètres Synoptique Le symbole du disjoncteur est affiché en rouge : • Echec de position du disjoncteur • Echec de fermeture du disjoncteur Le symbole disjoncteur clignote en vert : • Le contrôleur se synchronise • Le contrôleur se déleste Modes de fonctionnement Le contrôleur comprend quatre modes de fonctionnement et un mode test.
  • Page 10 Paramètre Texte Plage Valeur par défaut 9153 Variateur des LED rouges 1 à 15 * 9154 Niveau de contraste -20 à +20 9155 Temporisation du mode veille 1 à 1800 s 60 s 9156 Activer (temporisation mode veille) 9157 Affichage direct des alarmes Bar/Celcius 9158 Unités d’ingénierie...
  • Page 11: Modes Hybrides

    4. Modes hybrides Le contrôleur fonctionne en mode hybride lorsqu’il est en modes AUTO et SEMI-AUTO. Il n’y a aucun contrôle des onduleurs photovoltaïques en mode manuel. Mode AUTO Les onduleurs photovoltaïques démarrent automatiquement lorsque la tension et la fréquence sont disponibles. Il est possible de configurer un signal pour le démarrage automatique du photovoltaïque.
  • Page 12: Automatisme De Perte De Secteur (Am) Pv

    Automatisme de perte de secteur (AM) PV Dans des conditions de fonctionnement normales, les onduleurs photovoltaïques fournissent la charge pour empêcher/minimiser l’importation ou l’exportation de puissance au réseau. En cas de panne de réseau, le générateur est démarré pour prendre la relève sur le réseau.
  • Page 13: Couplage Fugitif (Lto) Pv

    Couplage fugitif (LTO) PV Les onduleurs photovoltaïques fournissent la charge pour empêcher/minimiser l’importation ou l’exportation de puissance. Load bus Inverter (max. 16) Engine control Breaker feedback and control Inverter control Utility Séquence de démarrage en mode AUTO 1. Les onduleurs photovoltaïques fournissent la charge. 2.
  • Page 14: Puissance Fixe Pv

    Puissance fixe PV En modes AUTO et SEMI-AUTO, les onduleurs photovoltaïques fournissent la charge configurée sous le point de consigne pour la puissance fixe photovoltaïque. En cas de démarrage du générateur, celui-ci fournit la charge configurée sous le point de consigne pour la puissance fixe générale.
  • Page 15: Exportation De Puissance Au Réseau (Mpe) Pv

    Exportation de puissance au réseau (MPE) PV Dans ce mode, un niveau constant de puissance est maintenu via le disjoncteur de réseau. La puissance peut être exportée vers le réseau ou importée du réseau, mais toujours à niveau constant. Ce mode est également utilisé lorsqu’un niveau fixe de puissance importée est nécessaire.
  • Page 16 • Le réseau fournit la charge configurée sous le point de consigne pour la puissance au réseau. • Les onduleurs photovoltaïques augmentent la charge jusqu’à atteindre le point de consigne MPE. • Le générateur démarre/s’arrête comme défini par les points de consignes sous les paramètres 17176 et 17178. •...
  • Page 17: Écrêtage Pv

    Écrêtage PV Les onduleurs photovoltaïques fournissent la charge. Lorsque la charge est inférieure au point de consigne de l’écrêtage, le générateur s’arrête. Si la charge est supérieure au point de consigne de l’écrêtage, le générateur démarre. Load bus Inverter (max. 16) Engine control Breaker feedback and control...
  • Page 18: Menus

    5. Menus Structure des menus Le contrôleur comprend deux systèmes de menu qui peuvent être utilisés sans saisie de mot de passe : • Système de menus Afficher : Affiche l’état de fonctionnement et les valeurs. Le système comprend 20 fenêtres paramétrables et accessibles à...
  • Page 19: Numéros De Menu

    5.2.1 Numéros de menu Chaque paramètre porte un numéro de menu. Les numéros sont indiqués dans le coin supérieur droit de l’écran. Les numéros de menu peuvent également être consultés à l’aide de l’utilitaire PC : 1. Sélectionner Paramètres dans la barre d’outils verticale à gauche. 2.
  • Page 20: Menu De Visualisation

    Menu de visualisation Le menu de visualisation s’affiche lorsque le contrôleur est allumé. Il permet de consulter l’état de fonctionnement et les valeurs. La liste des événements et des alarmes est également affichée si une alarme est active. 1. État de fonctionnement 2.
  • Page 21: Vues D'affichage

    5.3.1 Vues d’affichage Le contrôleur possède 20 vues d’affichage différentes. Cinq d’entre elles sont préconfigurées. Il est possible de configurer les vues à l’aide de l’utilitaire PC. Ligne Vue 1 Vue 2 Vue 3 Vue 4 Vue 5 Surveillance BB L1 0.0Hz 0V BB L1 0.0Hz 0V G U-L1L2 0V G L1 0.0Hz 0V...
  • Page 22: Texte Affiché

    5.3.2 Texte affiché Configuration des vues d’affichage Il est possible de configurer les vues d’affichage à l’aide de l’utilitaire PC : 1. Sélectionner la touche Configuration des vues utilisateur dans la barre d’outils. 2. Dans la fenêtre pop-up, sélectionner la vue à modifier. 3.
  • Page 23 Message Situation Aux. test ##.#V ####s Le test de batterie est activé. BLOCK Mode blocage activé. COMPENSATION FREQ. Activation de la compensation. La fréquence n’est pas à la valeur nominale définie. COOLING DOWN ###s Période de refroidissement activée. DELOAD Le contrôleur réduit la charge du générateur en vue de l’ouverture du disjoncteur. DERATED TO #####kW Affichage du point de consigne de la réduction de puissance.
  • Page 24 Message Situation MAINS P EXPORT AUTO Le contrôleur est en mode AUTO et prêt à répondre. MAINS P EXPORT MAN Le contrôleur est en mode MANUEL et attend la saisie de l’opérateur. MAINS P EXPORT SEMI Le contrôleur est en mode semi-auto et attend la saisie de l’opérateur. Retour de la tension du réseau après une perte de secteur.
  • Page 25: Vue Service

    Vue Service La vue Service permet de consulter l’état du contrôleur. Il est possible de modifier les mots de passe dans le menu Service, mais pas les autres réglages du contrôleur. Dans le menu de visualisation, appuyer sur la touche et sélectionner Vue Service .
  • Page 26: Post-Traitement Des Gaz D'échappement (Tier 4/Stage V)

    3. Utiliser les touches Haut et Bas pour ouvrir le menu Démarrage semi PV ou Arrêt semi PV, puis appuyer sur la touche pour sélectionner. Post-traitement des gaz d’échappement (Tier 4/Stage V) L’AGC 150 prend en charge les exigences Tier 4 (Final)/Stage V. Il permet de surveiller et de contrôler le système de post-traitement des gaz d’échappement conformément à...
  • Page 27 N° Référent Symbole Description Niveau de la panne du système de Indique la gravité de la panne ou de l’erreur de fonctionnement contrôle des émissions du moteur du système de contrôle des émissions. Niveau filtre particules diesels (DPF) Indique la gravité de la régénération nécessaire. Numéro de page Indique le numéro de l’écran du menu Afficher.
  • Page 28: Gestion Des Alarmes Et Journaux

    6. Gestion des alarmes et journaux Gestion des alarmes Si la fonction Affichage direct des alarmes est activée, le contrôleur affiche automatiquement la liste des alarmes sur l’écran lorsqu’une alarme se produit. Vue Service > Affichage > Affichage direct des alarmes Paramètre Texte Plage...
  • Page 29: Menu Journaux

    ATTENTION Attention ! Si une alarme empêche un générateur en mode AUTO de démarrer, le générateur démarre automatiquement si la condition ayant déclenché l’alarme a disparu et si l’alarme a été acquittée. Menu Journaux Les sous-menus Journaux sont les suivants : 1.

Table des Matières